6489 lines
426 KiB
Plaintext
6489 lines
426 KiB
Plaintext
{
|
||
"accessibility.onboarding.screen.narrator": "Pritisnite enter da omogućite pripovedača",
|
||
"accessibility.onboarding.screen.title": "Dobrodošli u Minecraft!\n\nŽelite li omogućiti pripovedača ili posetiti postavke pristupačnosti?",
|
||
"addServer.add": "Gotovo",
|
||
"addServer.enterIp": "Adresa servera",
|
||
"addServer.enterName": "Ime servera",
|
||
"addServer.hideAddress": "Sakrij adresu",
|
||
"addServer.resourcePack": "Serverski paketi resursa",
|
||
"addServer.resourcePack.disabled": "Onemogućeno",
|
||
"addServer.resourcePack.enabled": "Omogućeno",
|
||
"addServer.resourcePack.prompt": "Upit",
|
||
"addServer.title": "Izmeni informacije o serveru",
|
||
"advMode.allEntities": "Koristi \"@e\" za ciljanje svih bića",
|
||
"advMode.allPlayers": "Koristi \"@a\" kako bi locirao sve igrače",
|
||
"advMode.command": "Konzola komande",
|
||
"advMode.mode": "Režim",
|
||
"advMode.mode.auto": "Ponovite",
|
||
"advMode.mode.autoexec.bat": "Uvek aktivno",
|
||
"advMode.mode.conditional": "Uslovno",
|
||
"advMode.mode.redstone": "Impuls",
|
||
"advMode.mode.redstoneTriggered": "Potreban redstone",
|
||
"advMode.mode.sequence": "Lanac",
|
||
"advMode.mode.unconditional": "Bezuslovno",
|
||
"advMode.nearestPlayer": "Koristi \"@p\" kako bi locirao najbližeg igrača",
|
||
"advMode.notAllowed": "Mora biti unapređen igrač u kreativnom modu",
|
||
"advMode.notEnabled": "Komandni Blokovi nisu omogućeni na ovom serveru",
|
||
"advMode.previousOutput": "Predhodna evidencija",
|
||
"advMode.randomPlayer": "Koristi \"@r\" kako bi locirao nasumičnog igrača",
|
||
"advMode.self": "Koristi @s da izabereš izvršavajući entitet",
|
||
"advMode.setCommand": "Postavi komandu konzole za blok",
|
||
"advMode.setCommand.success": "Komanda: %s",
|
||
"advMode.trackOutput": "Praćenje izlaza",
|
||
"advMode.triggering": "Okidanje",
|
||
"advMode.type": "Tip",
|
||
"advancement.advancementNotFound": "Nepoznati napredak: %s",
|
||
"advancements.adventure.adventuring_time.description": "Otkrijte svaki biom",
|
||
"advancements.adventure.adventuring_time.title": "Vreme za avanturu",
|
||
"advancements.adventure.arbalistic.description": "Ubijte pet drugačijih bića sa jednom strelom",
|
||
"advancements.adventure.arbalistic.title": "Samostrelac",
|
||
"advancements.adventure.avoid_vibration.description": "Prošunjajte se pored sculk senzora ili stražara da ne biste bili detektovani",
|
||
"advancements.adventure.avoid_vibration.title": "Šunjanje 100",
|
||
"advancements.adventure.bullseye.description": "Pogodite centar mete sa razdaljine veće od 30 metara",
|
||
"advancements.adventure.bullseye.title": "Centar",
|
||
"advancements.adventure.craft_decorated_pot_using_only_sherds.description": "Napravi ukrašeni ćup od 4 komada grnčarije",
|
||
"advancements.adventure.craft_decorated_pot_using_only_sherds.title": "Pažljiva obnova",
|
||
"advancements.adventure.fall_from_world_height.description": "Izvršite slobodan pad sa vrha sveta (maksimalne visine za izgradnju) do dna sveta i preživite",
|
||
"advancements.adventure.fall_from_world_height.title": "Pećine i litice",
|
||
"advancements.adventure.hero_of_the_village.description": "Uspešno odbranite selo od napada",
|
||
"advancements.adventure.hero_of_the_village.title": "Heroj sela",
|
||
"advancements.adventure.honey_block_slide.description": "Skočite u blok meda da negirate štetu pada",
|
||
"advancements.adventure.honey_block_slide.title": "Lepljiva situacija",
|
||
"advancements.adventure.kill_a_mob.description": "Ubijte bilo koje neprijateljsko čudovište",
|
||
"advancements.adventure.kill_a_mob.title": "Lovac na čudovišta",
|
||
"advancements.adventure.kill_all_mobs.description": "Ubijte jednog od svakog neprijateljskog čudovišta",
|
||
"advancements.adventure.kill_all_mobs.title": "Čudovišta lovljena",
|
||
"advancements.adventure.kill_mob_near_sculk_catalyst.description": "Ubijte stvorenje blizu sculk katalizatora",
|
||
"advancements.adventure.kill_mob_near_sculk_catalyst.title": "Ono se širi",
|
||
"advancements.adventure.lightning_rod_with_villager_no_fire.description": "Zaštitite seljaka od neželjenog šoka bez započinjanja požara",
|
||
"advancements.adventure.lightning_rod_with_villager_no_fire.title": "Prenaponska zaštita",
|
||
"advancements.adventure.ol_betsy.description": "Ispalite strelu iz samostrela",
|
||
"advancements.adventure.ol_betsy.title": "Stara pouzdana",
|
||
"advancements.adventure.play_jukebox_in_meadows.description": "Oživite livadu muzikom iz džuboksa",
|
||
"advancements.adventure.play_jukebox_in_meadows.title": "Zvuk muzike",
|
||
"advancements.adventure.read_power_from_chiseled_bookshelf.description": "Očitajte signal isklesane police za knjige komparatorom",
|
||
"advancements.adventure.read_power_from_chiseled_bookshelf.title": "Moć knjiga",
|
||
"advancements.adventure.root.description": "Avantura, istraživanje i borba",
|
||
"advancements.adventure.root.title": "Avantura",
|
||
"advancements.adventure.salvage_sherd.description": "Očetkajte sumnjivi blok da biste dobili delić grnčarije",
|
||
"advancements.adventure.salvage_sherd.title": "Poštovanje ostataka",
|
||
"advancements.adventure.shoot_arrow.description": "Pogodite nešto strelom",
|
||
"advancements.adventure.shoot_arrow.title": "Nanišani",
|
||
"advancements.adventure.sleep_in_bed.description": "Spavajte u krevetu da promenite mesto reinkarnacije",
|
||
"advancements.adventure.sleep_in_bed.title": "Lepi snovi",
|
||
"advancements.adventure.sniper_duel.description": "Ubijte kostura na barem 50 metara razdaljine",
|
||
"advancements.adventure.sniper_duel.title": "Snajperski duel",
|
||
"advancements.adventure.spyglass_at_dragon.description": "Posmatrajte Ender zmaja kroz durbin",
|
||
"advancements.adventure.spyglass_at_dragon.title": "Je li to avion?",
|
||
"advancements.adventure.spyglass_at_ghast.description": "Posmatrajte ghasta kroz durbin",
|
||
"advancements.adventure.spyglass_at_ghast.title": "Je li to balon?",
|
||
"advancements.adventure.spyglass_at_parrot.description": "Posmatrajte papagaja kroz durbin",
|
||
"advancements.adventure.spyglass_at_parrot.title": "Je li to ptica?",
|
||
"advancements.adventure.summon_iron_golem.description": "Prizovite metalnog golema da pomogne u odbrani sela",
|
||
"advancements.adventure.summon_iron_golem.title": "Iznajmljena pomoć",
|
||
"advancements.adventure.throw_trident.description": "Bacite trozubac na nešto.\nPažnja: Bacanje jedinog oružja nije dobra ideja.",
|
||
"advancements.adventure.throw_trident.title": "Bačena fora",
|
||
"advancements.adventure.totem_of_undying.description": "Iskoristite totem besmrti da prevarite smrt",
|
||
"advancements.adventure.totem_of_undying.title": "Reanimacija",
|
||
"advancements.adventure.trade.description": "Uspešno se menjajte sa seljakom",
|
||
"advancements.adventure.trade.title": "Kakav dogovor!",
|
||
"advancements.adventure.trade_at_world_height.description": "Trgujte sa seljakom na maksimalnoj visini za izgradnju",
|
||
"advancements.adventure.trade_at_world_height.title": "Zvezdani trgovac",
|
||
"advancements.adventure.trim_with_all_exclusive_armor_patterns.description": "Primenite ove kovačke šablone bar jednom: Kula, Njuška, Rebra, Čuvar, Tišina, Napast, Plima, Putokaz",
|
||
"advancements.adventure.trim_with_all_exclusive_armor_patterns.title": "Kovanje sa stilom",
|
||
"advancements.adventure.trim_with_any_armor_pattern.description": "Napravi izgled za oklop na kovačkom stolu",
|
||
"advancements.adventure.trim_with_any_armor_pattern.title": "Pravljenje novog izgleda",
|
||
"advancements.adventure.two_birds_one_arrow.description": "Ubijte dva fantoma prodornom strelom",
|
||
"advancements.adventure.two_birds_one_arrow.title": "Dve ptice, jedna strela",
|
||
"advancements.adventure.very_very_frightening.description": "Udarite seljaka munjom",
|
||
"advancements.adventure.very_very_frightening.title": "Veoma veoma strašno",
|
||
"advancements.adventure.voluntary_exile.description": "Ubijte kapetana pljačke.\nMožda je zasad bolje da se držite dalje od sela...",
|
||
"advancements.adventure.voluntary_exile.title": "Dobrovoljan izgnanik",
|
||
"advancements.adventure.walk_on_powder_snow_with_leather_boots.description": "Hodajte po snegu u prahu... a da ne propadnete",
|
||
"advancements.adventure.walk_on_powder_snow_with_leather_boots.title": "Lagan kao zec",
|
||
"advancements.adventure.whos_the_pillager_now.description": "Neka razbojnik iskusi samostrel na svojoj koži",
|
||
"advancements.adventure.whos_the_pillager_now.title": "Ko je sada razbojnik?",
|
||
"advancements.empty": "Ovde nema ničega...",
|
||
"advancements.end.dragon_breath.description": "Prikupite zmajev dah u staklenu bocu",
|
||
"advancements.end.dragon_breath.title": "Treba ti bombonica",
|
||
"advancements.end.dragon_egg.description": "Držite zmajevo jaje",
|
||
"advancements.end.dragon_egg.title": "Sledeća generacija",
|
||
"advancements.end.elytra.description": "Pronađite krila",
|
||
"advancements.end.elytra.title": "Nebo je granica",
|
||
"advancements.end.enter_end_gateway.description": "Pobegni sa ostrva",
|
||
"advancements.end.enter_end_gateway.title": "Daljinski beg",
|
||
"advancements.end.find_end_city.description": "Uđi slobodno, šta bi se moglo desiti?",
|
||
"advancements.end.find_end_city.title": "Grad na kraju igre",
|
||
"advancements.end.kill_dragon.description": "Srećno",
|
||
"advancements.end.kill_dragon.title": "Oslobodi End",
|
||
"advancements.end.levitate.description": "Lebdi do pedeset blokova od Shulker napada",
|
||
"advancements.end.levitate.title": "Sjajan pogled odavde gore",
|
||
"advancements.end.respawn_dragon.description": "Reinkarniraj Ender zmaja",
|
||
"advancements.end.respawn_dragon.title": "Kraj... ponovo...",
|
||
"advancements.end.root.description": "Ili početak?",
|
||
"advancements.end.root.title": "Kraj",
|
||
"advancements.husbandry.allay_deliver_cake_to_note_block.description": "Neka blaža spusti tortu na muzički blok",
|
||
"advancements.husbandry.allay_deliver_cake_to_note_block.title": "Srećan srećan rođendan",
|
||
"advancements.husbandry.allay_deliver_item_to_player.description": "Neka vam blaža donese predmete",
|
||
"advancements.husbandry.allay_deliver_item_to_player.title": "Ja tvoj sam prijatelj",
|
||
"advancements.husbandry.axolotl_in_a_bucket.description": "Uhvatite aksolotla kofom",
|
||
"advancements.husbandry.axolotl_in_a_bucket.title": "Najslađi predator",
|
||
"advancements.husbandry.balanced_diet.description": "Pojedite sve što je jestivo, iako nije dobro po Vas",
|
||
"advancements.husbandry.balanced_diet.title": "Uravnotežena dijeta",
|
||
"advancements.husbandry.breed_all_animals.description": "Uzgaji sve životinje!",
|
||
"advancements.husbandry.breed_all_animals.title": "Dvoje po dvoje",
|
||
"advancements.husbandry.breed_an_animal.description": "Uzgajite dve životinje zajedno",
|
||
"advancements.husbandry.breed_an_animal.title": "Papagaji i šišmiši",
|
||
"advancements.husbandry.complete_catalogue.description": "Pripitomite sve vrste mačaka!",
|
||
"advancements.husbandry.complete_catalogue.title": "Pun katalog",
|
||
"advancements.husbandry.feed_snifflet.description": "Nahranite njuškića",
|
||
"advancements.husbandry.feed_snifflet.title": "Mali njuškići",
|
||
"advancements.husbandry.fishy_business.description": "Uhvatite ribu",
|
||
"advancements.husbandry.fishy_business.title": "Sumnjivi poslovi",
|
||
"advancements.husbandry.froglights.description": "Posedujte sve žampe u inventaru",
|
||
"advancements.husbandry.froglights.title": "Sada mogu sve!",
|
||
"advancements.husbandry.kill_axolotl_target.description": "Udružite se sa aksolotlom i pobedite u borbi",
|
||
"advancements.husbandry.kill_axolotl_target.title": "Lekovita moć prijateljstva!",
|
||
"advancements.husbandry.leash_all_frog_variants.description": "Držite sve vrste žaba na povodcu",
|
||
"advancements.husbandry.leash_all_frog_variants.title": "Možeš da bežiš, ali džaba, džaba",
|
||
"advancements.husbandry.make_a_sign_glow.description": "Osvetli tekst na bilo kojoj vrsti znaka",
|
||
"advancements.husbandry.make_a_sign_glow.title": "Neka bude svetla!",
|
||
"advancements.husbandry.netherite_hoe.description": "Koristite polugu netherita da nadogradite motiku, pa preispitajte životne izbore",
|
||
"advancements.husbandry.netherite_hoe.title": "Ozbiljna posvećenost",
|
||
"advancements.husbandry.obtain_sniffer_egg.description": "Nabavite njuškalovo jaje",
|
||
"advancements.husbandry.obtain_sniffer_egg.title": "Interesantan miris",
|
||
"advancements.husbandry.plant_any_sniffer_seed.description": "Posadite bilo koje njuškalovo seme",
|
||
"advancements.husbandry.plant_any_sniffer_seed.title": "Posaditi prošlost",
|
||
"advancements.husbandry.plant_seed.description": "Zasadite seme, i posmatrajte ga kako raste",
|
||
"advancements.husbandry.plant_seed.title": "Odrpano mesto",
|
||
"advancements.husbandry.ride_a_boat_with_a_goat.description": "Pomozite kozi i u čamcu je vozite",
|
||
"advancements.husbandry.ride_a_boat_with_a_goat.title": "Pravi plodovi mora!",
|
||
"advancements.husbandry.root.description": "Svet je pun prijatelja i hrane",
|
||
"advancements.husbandry.root.title": "Stočarstvo",
|
||
"advancements.husbandry.safely_harvest_honey.description": "Koristite logorsku vatru da uzmete med iz košnice koristeći staklenu bocu da ne iznervirate pčele",
|
||
"advancements.husbandry.safely_harvest_honey.title": "Bzztanite naš gost",
|
||
"advancements.husbandry.silk_touch_nest.description": "Pomerite pčelinje gnezdo, sa 3 pčele unutra, koristeći svileni dodir",
|
||
"advancements.husbandry.silk_touch_nest.title": "Totalna relokabzzija",
|
||
"advancements.husbandry.tactical_fishing.description": "Uhvatite ribu... bez štapa za pecanje!",
|
||
"advancements.husbandry.tactical_fishing.title": "Taktičko pecanje",
|
||
"advancements.husbandry.tadpole_in_a_bucket.description": "Uhvatite punoglavca kofom",
|
||
"advancements.husbandry.tadpole_in_a_bucket.title": "Puna glava, puna kanta",
|
||
"advancements.husbandry.tame_an_animal.description": "Ukrotite životinju",
|
||
"advancements.husbandry.tame_an_animal.title": "Najbolji prijatelji zauvek",
|
||
"advancements.husbandry.wax_off.description": "Ogulite vosak sa bloka bakra!",
|
||
"advancements.husbandry.wax_off.title": "Vosak oguljen",
|
||
"advancements.husbandry.wax_on.description": "Nanesite saće na blok bakra!",
|
||
"advancements.husbandry.wax_on.title": "Vosak nanesen",
|
||
"advancements.nether.all_effects.description": "Imajte svaki efekat na sebi u isto vreme",
|
||
"advancements.nether.all_effects.title": "Kako smo dospeli ovde?",
|
||
"advancements.nether.all_potions.description": "Imajte svaki efekat napitka u isto vreme na sebi",
|
||
"advancements.nether.all_potions.title": "Gnevan koktel",
|
||
"advancements.nether.brew_potion.description": "Napravite napitak",
|
||
"advancements.nether.brew_potion.title": "Domaća pivnica",
|
||
"advancements.nether.charge_respawn_anchor.description": "Napunite reinkarnaciono sidro do vrha",
|
||
"advancements.nether.charge_respawn_anchor.title": "Ne baš \"devet\" života",
|
||
"advancements.nether.create_beacon.description": "Izgradite i postavite svetionik",
|
||
"advancements.nether.create_beacon.title": "Donesite kući svetionik",
|
||
"advancements.nether.create_full_beacon.description": "Dovedite svetionik do pune snage",
|
||
"advancements.nether.create_full_beacon.title": "Svetionikonator",
|
||
"advancements.nether.distract_piglin.description": "Skrente pažnju piglinu zlatom",
|
||
"advancements.nether.distract_piglin.title": "U, svetlucavo",
|
||
"advancements.nether.explore_nether.description": "Istražite sve biome u Netheru",
|
||
"advancements.nether.explore_nether.title": "Vrela turistička mesta",
|
||
"advancements.nether.fast_travel.description": "Koristite Nether portale da proputujete 7 kilometara u normalnom svetu",
|
||
"advancements.nether.fast_travel.title": "Subsvemirski mehur",
|
||
"advancements.nether.find_bastion.description": "Uđite u ruševine utvrđenja",
|
||
"advancements.nether.find_bastion.title": "To su bili dani",
|
||
"advancements.nether.find_fortress.description": "Provalite u Nether tvrđavu",
|
||
"advancements.nether.find_fortress.title": "Užasna tvrđava",
|
||
"advancements.nether.get_wither_skull.description": "Nabavite lobanju Wither kostura",
|
||
"advancements.nether.get_wither_skull.title": "Strašni jezivi kostur",
|
||
"advancements.nether.loot_bastion.description": "Opljačkajte kovčeg u ruševinama utvrđenja",
|
||
"advancements.nether.loot_bastion.title": "Ratne svinje",
|
||
"advancements.nether.netherite_armor.description": "Nabavite pun oklop od Netherita",
|
||
"advancements.nether.netherite_armor.title": "Pokrij me ostacima",
|
||
"advancements.nether.obtain_ancient_debris.description": "Nabavite drevne ostatke",
|
||
"advancements.nether.obtain_ancient_debris.title": "Skriven u dubinama",
|
||
"advancements.nether.obtain_blaze_rod.description": "Oslobodite ognjenog od njegovog štapa",
|
||
"advancements.nether.obtain_blaze_rod.title": "U vatru",
|
||
"advancements.nether.obtain_crying_obsidian.description": "Nabavite plačući obsidijan",
|
||
"advancements.nether.obtain_crying_obsidian.title": "Ko seče taj luk?",
|
||
"advancements.nether.return_to_sender.description": "Uništite ghasta vatrenom loptom",
|
||
"advancements.nether.return_to_sender.title": "Vratiti pošiljaocu",
|
||
"advancements.nether.ride_strider.description": "Jašite šetača koristeći izopačenu gljivu na štapu",
|
||
"advancements.nether.ride_strider.title": "Ovaj čamac ima noge",
|
||
"advancements.nether.ride_strider_in_overworld_lava.description": "Povedite šetača na duuuugu šetnju kroz jezero lave u normalnom svetu",
|
||
"advancements.nether.ride_strider_in_overworld_lava.title": "Dome, slatki dome",
|
||
"advancements.nether.root.description": "Ponesite letnju odeću",
|
||
"advancements.nether.root.title": "Nether",
|
||
"advancements.nether.summon_wither.description": "Prizovite Withera",
|
||
"advancements.nether.summon_wither.title": "Odumirajuće visine",
|
||
"advancements.nether.uneasy_alliance.description": "Spasite ghasta iz Nethera, bezbedno ga dovedite kući u normalan svet... i onda ga ubijte",
|
||
"advancements.nether.uneasy_alliance.title": "Nesiguran savez",
|
||
"advancements.nether.use_lodestone.description": "Upotrebite kompas na magnetitu",
|
||
"advancements.nether.use_lodestone.title": "Magnetit se vraća kući",
|
||
"advancements.progress": "%s/%s",
|
||
"advancements.sad_label": ":(",
|
||
"advancements.story.cure_zombie_villager.description": "Oslabite i onda izlečite zombi seljaka",
|
||
"advancements.story.cure_zombie_villager.title": "Zombi doktor",
|
||
"advancements.story.deflect_arrow.description": "Odbijte projektil štitom",
|
||
"advancements.story.deflect_arrow.title": "Ne danas, hvala",
|
||
"advancements.story.enchant_item.description": "Začarajte predmet na stolu za čaranje",
|
||
"advancements.story.enchant_item.title": "Mađijatik",
|
||
"advancements.story.enter_the_end.description": "Uđite u End portal",
|
||
"advancements.story.enter_the_end.title": "Kraj?",
|
||
"advancements.story.enter_the_nether.description": "Izgradite, zapalite i uđite u Nether portal",
|
||
"advancements.story.enter_the_nether.title": "Moramo da idemo dublje",
|
||
"advancements.story.follow_ender_eye.description": "Pratite Ender oko",
|
||
"advancements.story.follow_ender_eye.title": "Na slovo na slovo",
|
||
"advancements.story.form_obsidian.description": "Nabavite blok obsidijana",
|
||
"advancements.story.form_obsidian.title": "Ledeni izazov",
|
||
"advancements.story.iron_tools.description": "Nadogradite svoj kramp",
|
||
"advancements.story.iron_tools.title": "Iskrslo je gvožđe",
|
||
"advancements.story.lava_bucket.description": "Napunite kofu lavom",
|
||
"advancements.story.lava_bucket.title": "Vruće stvari",
|
||
"advancements.story.mine_diamond.description": "Nabavite dijamante",
|
||
"advancements.story.mine_diamond.title": "Dijamanti!",
|
||
"advancements.story.mine_stone.description": "Iskopajte kamen Vašim novim pijukom",
|
||
"advancements.story.mine_stone.title": "Kameno doba",
|
||
"advancements.story.obtain_armor.description": "Zaštitite se komadom gvozdenog oklopa",
|
||
"advancements.story.obtain_armor.title": "Obucite se",
|
||
"advancements.story.root.description": "Srce i priča igre",
|
||
"advancements.story.root.title": "Minecraft",
|
||
"advancements.story.shiny_gear.description": "Dijamantski oklop spasava živote",
|
||
"advancements.story.shiny_gear.title": "Pokrij me dijamantima",
|
||
"advancements.story.smelt_iron.description": "Otopite polugu gvožđa",
|
||
"advancements.story.smelt_iron.title": "Nabavite opremu",
|
||
"advancements.story.upgrade_tools.description": "Napravite bolji kramp",
|
||
"advancements.story.upgrade_tools.title": "Unapređenje",
|
||
"advancements.toast.challenge": "Izazov završen!",
|
||
"advancements.toast.goal": "Cilj postignut!",
|
||
"advancements.toast.task": "Napredak dostignut!",
|
||
"argument.anchor.invalid": "Nevažeće biće na mestu %s",
|
||
"argument.angle.incomplete": "Nedovršeno (očekuje se 1 ugao)",
|
||
"argument.angle.invalid": "Nevažeći ugao",
|
||
"argument.block.id.invalid": "Nepoznati tip bloka '%s'",
|
||
"argument.block.property.duplicate": "Osobina '%s' može biti postavljena samo jednom za blok %s",
|
||
"argument.block.property.invalid": "Blok %s ne dozvoljava '%s' za %s osobinu",
|
||
"argument.block.property.novalue": "Očekuje se vrednost za osobinu '%s' na bloku %s",
|
||
"argument.block.property.unclosed": "Očekuje se zatvaranje sa ] za svojstva stanja bloka",
|
||
"argument.block.property.unknown": "Blok %s nema osobinu '%s'",
|
||
"argument.block.tag.disallowed": "Ovde nisu dozvoljeni tagovi, samo pravi blokovi",
|
||
"argument.color.invalid": "Nepoznata boja '%s'",
|
||
"argument.component.invalid": "Nevažeća komponenta četa: %s",
|
||
"argument.criteria.invalid": "Nepoznat kriterijum '%s'",
|
||
"argument.dimension.invalid": "Nepoznata dimenzija '%s'",
|
||
"argument.double.big": "Dabl ne sme biti veći od %s, ali je nađeno %s",
|
||
"argument.double.low": "Dabl ne sme biti manji od %s, ali je nađeno %s",
|
||
"argument.entity.invalid": "Pogrešno ime ili UJID",
|
||
"argument.entity.notfound.entity": "Nijedan entitet nije pronađen",
|
||
"argument.entity.notfound.player": "Nijedan igrač nije pronađen",
|
||
"argument.entity.options.advancements.description": "Igrači sa napredkom",
|
||
"argument.entity.options.distance.description": "Udaljenost od entiteta",
|
||
"argument.entity.options.distance.negative": "Distanca ne može biti negativna",
|
||
"argument.entity.options.dx.description": "Objekti između x i x + dx",
|
||
"argument.entity.options.dy.description": "Objekti između y i y + dy",
|
||
"argument.entity.options.dz.description": "Objekti između z i z + dz",
|
||
"argument.entity.options.gamemode.description": "Igrači sa režimom igre",
|
||
"argument.entity.options.inapplicable": "Opcija '%s' nije primenjiva ovde",
|
||
"argument.entity.options.level.description": "Nivo Iskustva",
|
||
"argument.entity.options.level.negative": "Nivo ne može biti negativan",
|
||
"argument.entity.options.limit.description": "Maksimalni broj povratnih entiteta",
|
||
"argument.entity.options.limit.toosmall": "Limit najmanje mora da bude 1",
|
||
"argument.entity.options.mode.invalid": "Nepostojeći ili nepoznati mod igre '%s'",
|
||
"argument.entity.options.name.description": "Entitetovo ime",
|
||
"argument.entity.options.nbt.description": "Entiteti sa NBT",
|
||
"argument.entity.options.predicate.description": "Prilagodljiv predikat",
|
||
"argument.entity.options.scores.description": "Entiteti sa rezultatima",
|
||
"argument.entity.options.sort.description": "Rasporedi entitete",
|
||
"argument.entity.options.sort.irreversible": "Nepostojeći ili nepoznati tip sortiranja '%s'",
|
||
"argument.entity.options.tag.description": "Entitet sa oznakom",
|
||
"argument.entity.options.team.description": "Entiteti u timu",
|
||
"argument.entity.options.type.description": "Entitet tipa",
|
||
"argument.entity.options.type.invalid": "Nepostojeći ili nepoznati tip bića '%s'",
|
||
"argument.entity.options.unknown": "Nepoznata opcija '%s'",
|
||
"argument.entity.options.unterminated": "Očekivan kraj opcija",
|
||
"argument.entity.options.valueless": "Očekuje se vrednost za opciju '%s'",
|
||
"argument.entity.options.x.description": "x pozicija",
|
||
"argument.entity.options.x_rotation.description": "Entitetova x rotacija",
|
||
"argument.entity.options.y.description": "y pozicija",
|
||
"argument.entity.options.y_rotation.description": "Entitetova y rotacija",
|
||
"argument.entity.options.z.description": "z pozicija",
|
||
"argument.entity.selector.allEntities": "Svi entiteti",
|
||
"argument.entity.selector.allPlayers": "Svi igrači",
|
||
"argument.entity.selector.missing": "Nedostaje tip selektora",
|
||
"argument.entity.selector.nearestPlayer": "Najbliži igrač",
|
||
"argument.entity.selector.not_allowed": "Selektor nije dozvoljen",
|
||
"argument.entity.selector.randomPlayer": "Slučajni igrač",
|
||
"argument.entity.selector.self": "Trenutni entitet",
|
||
"argument.entity.selector.unknown": "Nepoznat birač tipa '%s'",
|
||
"argument.entity.toomany": "Samo jedan objekat je dozvoljen, ali dati selektor dozvoljava više od dve",
|
||
"argument.enum.invalid": "Nevažeća vrednost \"%s\"",
|
||
"argument.float.big": "Float ne sme biti veći od %s, ali je nađeno %s",
|
||
"argument.float.low": "Float ne sme biti manji od %s, ali je nađeno %s",
|
||
"argument.gamemode.invalid": "Nepoznat režim igre: %s",
|
||
"argument.id.invalid": "Neispravan ID",
|
||
"argument.id.unknown": "Nepoznati ID: %s",
|
||
"argument.integer.big": "Intidžer ne sme biti veći od %s, ali je nađeno %s",
|
||
"argument.integer.low": "Intidžer ne sme biti manji od %s, ali je nađeno %s",
|
||
"argument.item.id.invalid": "Nepoznati predmet '%s'",
|
||
"argument.item.tag.disallowed": "Ovde nisu dozvoljene osobine, samo pravi blokovi",
|
||
"argument.literal.incorrect": "Očekivan literal %s",
|
||
"argument.long.big": "Long ne sme biti veći od %s, nađeno %s",
|
||
"argument.long.low": "Long ne sme biti manji od %s, nađeno %s",
|
||
"argument.nbt.array.invalid": "Pogrešan red tipa '%s'",
|
||
"argument.nbt.array.mixed": "Nije moguće staviti %s u %s",
|
||
"argument.nbt.expected.key": "Očekivani ključ",
|
||
"argument.nbt.expected.value": "Očekivana vrednost",
|
||
"argument.nbt.list.mixed": "Nije moguće ubaciti %s i listu %s",
|
||
"argument.nbt.trailing": "Neočekivani prateći podatatak",
|
||
"argument.player.entities": "Ova komanda utiče samo na igrače, ali dati selektor obuhvata i objekte",
|
||
"argument.player.toomany": "Samo jedan igrač je dozvoljen, ali dati selektor dozvoljava više od jednog",
|
||
"argument.player.unknown": "Taj igrač ne postoji",
|
||
"argument.pos.missing.double": "Očekivan je koordinat",
|
||
"argument.pos.missing.int": "Očekuje se pozicija bloka",
|
||
"argument.pos.mixed": "Ne mogu se kombinovati lokalne i koordinate sveta (sve mora ili sadržati \"^\" ili ne)",
|
||
"argument.pos.outofbounds": "Ta pozicija je van dozvoljenih granica.",
|
||
"argument.pos.outofworld": "Taj položaj je van ovog sveta!",
|
||
"argument.pos.unloaded": "Ta pozicija nije učitana",
|
||
"argument.pos2d.incomplete": "Nedovršeno (očekuju se 2 koordinate)",
|
||
"argument.pos3d.incomplete": "Nedovršeno (očekuju se 3 koordinate)",
|
||
"argument.range.empty": "Očekivana vrednost ili raspon vrednosti",
|
||
"argument.range.ints": "Dozvoljeni su samo celi brojevi, ne decimale",
|
||
"argument.range.swapped": "Minimum ne može biti veći od maksimuma",
|
||
"argument.resource.invalid_type": "Element „%s“ je pogrešnog tipa „%s“ (očekivano „%s“)",
|
||
"argument.resource.not_found": "Nije moguće pronaći element „%s“ tipa „%s“",
|
||
"argument.resource_tag.invalid_type": "Oznaka „%s“ ima pogrešan tip „%s“ (očekivano „%s“)",
|
||
"argument.resource_tag.not_found": "Nije moguće pronaći element '%s' tipa '%s'",
|
||
"argument.rotation.incomplete": "Nedovršeno (očekuju se 2 koordinate)",
|
||
"argument.scoreHolder.empty": "Nisu pronađeni relevantni nosioci rezultata",
|
||
"argument.scoreboardDisplaySlot.invalid": "Nepoznato mesto za prikazivanje %s",
|
||
"argument.time.invalid_tick_count": "Broj otkucaja mora biti pozitivan",
|
||
"argument.time.invalid_unit": "Nevažeća jedinica",
|
||
"argument.time.tick_count_too_low": "Broj tikova ne sme biti manji od %s, a nađeno je %s",
|
||
"argument.uuid.invalid": "Neispravan UJID",
|
||
"arguments.block.tag.unknown": "Nepoznata osobina bloka '%s'",
|
||
"arguments.function.tag.unknown": "Nepoznata osobina funkcije '%s'",
|
||
"arguments.function.unknown": "Nepoznata funkcija %s",
|
||
"arguments.item.overstacked": "%s može samo nagomilati do %s",
|
||
"arguments.item.tag.unknown": "Nepoznata osobina predmeta '%s'",
|
||
"arguments.nbtpath.node.invalid": "Nevažeći element na putu NBT",
|
||
"arguments.nbtpath.nothing_found": "Nije pronađen element koji pripada %s",
|
||
"arguments.nbtpath.too_deep": "Dobijeni NBT je preduboko usađen",
|
||
"arguments.nbtpath.too_large": "Dobijen NBT je prevelik",
|
||
"arguments.objective.notFound": "Nepoznat objekat tabele '%s'",
|
||
"arguments.objective.readonly": "Objekat %s tabele je samo za čitanje",
|
||
"arguments.operation.div0": "Ne može se deliti nulom",
|
||
"arguments.operation.invalid": "Nevažeća operacija",
|
||
"arguments.swizzle.invalid": "Nevažeća kombinacija, očekivana kombinacija je \"x\", \"y\" i \"z\"",
|
||
"attribute.modifier.equals.0": "%s %s",
|
||
"attribute.modifier.equals.1": "%s%% %s",
|
||
"attribute.modifier.equals.2": "%s%% %s",
|
||
"attribute.modifier.plus.0": "+%s %s",
|
||
"attribute.modifier.plus.1": "+%s%% %s",
|
||
"attribute.modifier.plus.2": "+%s%% %s",
|
||
"attribute.modifier.take.0": "-%s %s",
|
||
"attribute.modifier.take.1": "-%s%% %s",
|
||
"attribute.modifier.take.2": "-%s%% %s",
|
||
"attribute.name.generic.armor": "Oklop",
|
||
"attribute.name.generic.armor_toughness": "Osetljivost oklopa",
|
||
"attribute.name.generic.attack_damage": "Jačina napada",
|
||
"attribute.name.generic.attack_knockback": "Odbacivanje napada",
|
||
"attribute.name.generic.attack_speed": "Brzina napada",
|
||
"attribute.name.generic.flying_speed": "Brzina leta",
|
||
"attribute.name.generic.follow_range": "Domet praćenja bića",
|
||
"attribute.name.generic.knockback_resistance": "Otpornost na odbacivanje",
|
||
"attribute.name.generic.luck": "Sreća",
|
||
"attribute.name.generic.max_absorption": "Maksimalna apsorbcija",
|
||
"attribute.name.generic.max_health": "Maksimalno zdravlje",
|
||
"attribute.name.generic.movement_speed": "Brzina",
|
||
"attribute.name.horse.jump_strength": "Snaga skoka konja",
|
||
"attribute.name.zombie.spawn_reinforcements": "Zombi pojačanje",
|
||
"biome.minecraft.badlands": "Besplodni predeo",
|
||
"biome.minecraft.bamboo_jungle": "Bambusova prašuma",
|
||
"biome.minecraft.basalt_deltas": "Bazaltna delta",
|
||
"biome.minecraft.beach": "Plaža",
|
||
"biome.minecraft.birch_forest": "Brezova šuma",
|
||
"biome.minecraft.cherry_grove": "Trešnjin gaj",
|
||
"biome.minecraft.cold_ocean": "Hladni okean",
|
||
"biome.minecraft.crimson_forest": "Grimizna šuma",
|
||
"biome.minecraft.dark_forest": "Gusta šuma",
|
||
"biome.minecraft.deep_cold_ocean": "Duboki hladni okean",
|
||
"biome.minecraft.deep_dark": "Tamno podzemlje",
|
||
"biome.minecraft.deep_frozen_ocean": "Duboki zaleđeni okean",
|
||
"biome.minecraft.deep_lukewarm_ocean": "Duboki mlaki okean",
|
||
"biome.minecraft.deep_ocean": "Duboki okean",
|
||
"biome.minecraft.desert": "Pustinja",
|
||
"biome.minecraft.dripstone_caves": "Pećine kapmena",
|
||
"biome.minecraft.end_barrens": "End pustoš",
|
||
"biome.minecraft.end_highlands": "End visoravni",
|
||
"biome.minecraft.end_midlands": "End srednjoravni",
|
||
"biome.minecraft.eroded_badlands": "Erodirani besplodni predeo",
|
||
"biome.minecraft.flower_forest": "Cvetna šuma",
|
||
"biome.minecraft.forest": "Šuma",
|
||
"biome.minecraft.frozen_ocean": "Zaleđeni okean",
|
||
"biome.minecraft.frozen_peaks": "Zaleđeni vrhovi",
|
||
"biome.minecraft.frozen_river": "Zaleđena reka",
|
||
"biome.minecraft.grove": "Šumarak",
|
||
"biome.minecraft.ice_spikes": "Ledeni šiljci",
|
||
"biome.minecraft.jagged_peaks": "Šiljasti vrhovi",
|
||
"biome.minecraft.jungle": "Prašuma",
|
||
"biome.minecraft.lukewarm_ocean": "Mlaki okean",
|
||
"biome.minecraft.lush_caves": "Bujne pećine",
|
||
"biome.minecraft.mangrove_swamp": "Močvara mangrove",
|
||
"biome.minecraft.meadow": "Livada",
|
||
"biome.minecraft.mushroom_fields": "Polja pečuraka",
|
||
"biome.minecraft.nether_wastes": "Nether pustoš",
|
||
"biome.minecraft.ocean": "Okean",
|
||
"biome.minecraft.old_growth_birch_forest": "Brezova šuma starog rasta",
|
||
"biome.minecraft.old_growth_pine_taiga": "Borova tajga starog rasta",
|
||
"biome.minecraft.old_growth_spruce_taiga": "Šuma smreke starog rasta",
|
||
"biome.minecraft.plains": "Ravnice",
|
||
"biome.minecraft.river": "Reka",
|
||
"biome.minecraft.savanna": "Savana",
|
||
"biome.minecraft.savanna_plateau": "Plato savane",
|
||
"biome.minecraft.small_end_islands": "Mala End ostrva",
|
||
"biome.minecraft.snowy_beach": "Snežna plaža",
|
||
"biome.minecraft.snowy_plains": "Snežne ravnice",
|
||
"biome.minecraft.snowy_slopes": "Snežne padine",
|
||
"biome.minecraft.snowy_taiga": "Snežna tajga",
|
||
"biome.minecraft.soul_sand_valley": "Dolina duša",
|
||
"biome.minecraft.sparse_jungle": "Retka džungla",
|
||
"biome.minecraft.stony_peaks": "Kameni vrhovi",
|
||
"biome.minecraft.stony_shore": "Kamena obala",
|
||
"biome.minecraft.sunflower_plains": "Ravnice suncokreta",
|
||
"biome.minecraft.swamp": "Močvara",
|
||
"biome.minecraft.taiga": "Tajga",
|
||
"biome.minecraft.the_end": "End",
|
||
"biome.minecraft.the_void": "Praznina",
|
||
"biome.minecraft.warm_ocean": "Topli okean",
|
||
"biome.minecraft.warped_forest": "Izopačena šuma",
|
||
"biome.minecraft.windswept_forest": "Vetrovita šuma",
|
||
"biome.minecraft.windswept_gravelly_hills": "Vetrovita šljunčana brda",
|
||
"biome.minecraft.windswept_hills": "Vetrovita brda",
|
||
"biome.minecraft.windswept_savanna": "Vetrovita savana",
|
||
"biome.minecraft.wooded_badlands": "Drvenkaste rđave zemlje",
|
||
"block.minecraft.acacia_button": "Dugme od bagrema",
|
||
"block.minecraft.acacia_door": "Vrata od bagrema",
|
||
"block.minecraft.acacia_fence": "Ograda od bagrema",
|
||
"block.minecraft.acacia_fence_gate": "Kapija od bagrema",
|
||
"block.minecraft.acacia_hanging_sign": "Akacijin viseći znak",
|
||
"block.minecraft.acacia_leaves": "Lišće akacije",
|
||
"block.minecraft.acacia_log": "Drvo bagrema",
|
||
"block.minecraft.acacia_planks": "Bagremove daske",
|
||
"block.minecraft.acacia_pressure_plate": "Potisna ploča bagrema",
|
||
"block.minecraft.acacia_sapling": "Mladica bagrema",
|
||
"block.minecraft.acacia_sign": "Znak od akacije",
|
||
"block.minecraft.acacia_slab": "Ploča bagrema",
|
||
"block.minecraft.acacia_stairs": "Stepenice bagremovog drveta",
|
||
"block.minecraft.acacia_trapdoor": "Okno od bagrema",
|
||
"block.minecraft.acacia_wall_hanging_sign": "Akacijin zidni viseći znak",
|
||
"block.minecraft.acacia_wall_sign": "Znak od akacije za zid",
|
||
"block.minecraft.acacia_wood": "Drvo bagrema",
|
||
"block.minecraft.activator_rail": "Pruga sa aktivatorom",
|
||
"block.minecraft.air": "Vazduh",
|
||
"block.minecraft.allium": "Luk",
|
||
"block.minecraft.amethyst_block": "Blok ametista",
|
||
"block.minecraft.amethyst_cluster": "Hrpa ametista",
|
||
"block.minecraft.ancient_debris": "Drevni ostaci",
|
||
"block.minecraft.andesite": "Andezit",
|
||
"block.minecraft.andesite_slab": "Plota od andezita",
|
||
"block.minecraft.andesite_stairs": "Stepenice od andezita",
|
||
"block.minecraft.andesite_wall": "Zid od andezita",
|
||
"block.minecraft.anvil": "Nakovanj",
|
||
"block.minecraft.attached_melon_stem": "Prikačena stabljika lubenice",
|
||
"block.minecraft.attached_pumpkin_stem": "Prikačena stabljika bundeve",
|
||
"block.minecraft.azalea": "Azaleja",
|
||
"block.minecraft.azalea_leaves": "Lišće azaleje",
|
||
"block.minecraft.azure_bluet": "Plava hustonija",
|
||
"block.minecraft.bamboo": "Bambus",
|
||
"block.minecraft.bamboo_block": "Blok od bambusa",
|
||
"block.minecraft.bamboo_button": "Bambusovo dugme",
|
||
"block.minecraft.bamboo_door": "Vrata od bambusa",
|
||
"block.minecraft.bamboo_fence": "Bambusova ograda",
|
||
"block.minecraft.bamboo_fence_gate": "Bambusova kapija",
|
||
"block.minecraft.bamboo_hanging_sign": "Bambusov viseći znak",
|
||
"block.minecraft.bamboo_mosaic": "Bambus mozaik",
|
||
"block.minecraft.bamboo_mosaic_slab": "Bambusova mozaik ploča",
|
||
"block.minecraft.bamboo_mosaic_stairs": "Bambusove mozaik stepenice",
|
||
"block.minecraft.bamboo_planks": "Bambusove daske",
|
||
"block.minecraft.bamboo_pressure_plate": "Bambusova potisna ploča",
|
||
"block.minecraft.bamboo_sapling": "Pupoljak bambusa",
|
||
"block.minecraft.bamboo_sign": "Bambusov znak",
|
||
"block.minecraft.bamboo_slab": "Bambusova ploča",
|
||
"block.minecraft.bamboo_stairs": "Bambusove stepenice",
|
||
"block.minecraft.bamboo_trapdoor": "Bambusovo okno",
|
||
"block.minecraft.bamboo_wall_hanging_sign": "Bambusov zidni viseći znak",
|
||
"block.minecraft.bamboo_wall_sign": "Bambusov zidni znak",
|
||
"block.minecraft.banner.base.black": "Potpuno crno polje",
|
||
"block.minecraft.banner.base.blue": "Potpuno plavo polje",
|
||
"block.minecraft.banner.base.brown": "Potpuno braon polje",
|
||
"block.minecraft.banner.base.cyan": "Potpuno tirkizno polje",
|
||
"block.minecraft.banner.base.gray": "Potpuno sivo polje",
|
||
"block.minecraft.banner.base.green": "Potpuno zeleno polje",
|
||
"block.minecraft.banner.base.light_blue": "Potpuno svetlo plavo polje",
|
||
"block.minecraft.banner.base.light_gray": "Potpuno svetlo sivo polje",
|
||
"block.minecraft.banner.base.lime": "Potpuno svetlo zeleno polje",
|
||
"block.minecraft.banner.base.magenta": "Potpuno magenta polje",
|
||
"block.minecraft.banner.base.orange": "Potpuno narandžasto polje",
|
||
"block.minecraft.banner.base.pink": "Potpuno roze polje",
|
||
"block.minecraft.banner.base.purple": "Potpuno ljubičasto polje",
|
||
"block.minecraft.banner.base.red": "Potpuno crveno polje",
|
||
"block.minecraft.banner.base.white": "Potpuno belo polje",
|
||
"block.minecraft.banner.base.yellow": "Potpuno žuto polje",
|
||
"block.minecraft.banner.border.black": "Crni okvir",
|
||
"block.minecraft.banner.border.blue": "Plavi okvir",
|
||
"block.minecraft.banner.border.brown": "Braon okvir",
|
||
"block.minecraft.banner.border.cyan": "Tirkizni okvir",
|
||
"block.minecraft.banner.border.gray": "Sivi okvir",
|
||
"block.minecraft.banner.border.green": "Zeleni okvir",
|
||
"block.minecraft.banner.border.light_blue": "Svetloplavi okvir",
|
||
"block.minecraft.banner.border.light_gray": "Svetlosivi okvir",
|
||
"block.minecraft.banner.border.lime": "Svetlozeleni okvir",
|
||
"block.minecraft.banner.border.magenta": "Magenta okvir",
|
||
"block.minecraft.banner.border.orange": "Narandžasti okvir",
|
||
"block.minecraft.banner.border.pink": "Roze okvir",
|
||
"block.minecraft.banner.border.purple": "Ljubičasti okvir",
|
||
"block.minecraft.banner.border.red": "Crveni okvir",
|
||
"block.minecraft.banner.border.white": "Beli okvir",
|
||
"block.minecraft.banner.border.yellow": "Žuti okvir",
|
||
"block.minecraft.banner.bricks.black": "Crne cigle",
|
||
"block.minecraft.banner.bricks.blue": "Plave cigle",
|
||
"block.minecraft.banner.bricks.brown": "Braon cigle",
|
||
"block.minecraft.banner.bricks.cyan": "Tirkizna cigla",
|
||
"block.minecraft.banner.bricks.gray": "Sive cigle",
|
||
"block.minecraft.banner.bricks.green": "Zelene cigle",
|
||
"block.minecraft.banner.bricks.light_blue": "Svetloplave cigle",
|
||
"block.minecraft.banner.bricks.light_gray": "Svetlosive cigle",
|
||
"block.minecraft.banner.bricks.lime": "Svetlozelene cigle",
|
||
"block.minecraft.banner.bricks.magenta": "Magenta cigle",
|
||
"block.minecraft.banner.bricks.orange": "Narandžaste cigle",
|
||
"block.minecraft.banner.bricks.pink": "Roze cigle",
|
||
"block.minecraft.banner.bricks.purple": "Ljubičaste cigle",
|
||
"block.minecraft.banner.bricks.red": "Crvene cigle",
|
||
"block.minecraft.banner.bricks.white": "Bele cigle",
|
||
"block.minecraft.banner.bricks.yellow": "Žute cigle",
|
||
"block.minecraft.banner.circle.black": "Crni kružić",
|
||
"block.minecraft.banner.circle.blue": "Plavi kružić",
|
||
"block.minecraft.banner.circle.brown": "Braon kružić",
|
||
"block.minecraft.banner.circle.cyan": "Tirkizni kružić",
|
||
"block.minecraft.banner.circle.gray": "Sivi kružić",
|
||
"block.minecraft.banner.circle.green": "Zeleni kružić",
|
||
"block.minecraft.banner.circle.light_blue": "Svetloplavi kružić",
|
||
"block.minecraft.banner.circle.light_gray": "Svetlosivi kružić",
|
||
"block.minecraft.banner.circle.lime": "Svetlozeleni kružić",
|
||
"block.minecraft.banner.circle.magenta": "Magenta kružić",
|
||
"block.minecraft.banner.circle.orange": "Narandžasti kružić",
|
||
"block.minecraft.banner.circle.pink": "Roze kružić",
|
||
"block.minecraft.banner.circle.purple": "Ljubičasti kružić",
|
||
"block.minecraft.banner.circle.red": "Crveni kružić",
|
||
"block.minecraft.banner.circle.white": "Beli kružić",
|
||
"block.minecraft.banner.circle.yellow": "Žuti kružić",
|
||
"block.minecraft.banner.creeper.black": "Crni Creeper",
|
||
"block.minecraft.banner.creeper.blue": "Plavi Creeper",
|
||
"block.minecraft.banner.creeper.brown": "Braon Creeper",
|
||
"block.minecraft.banner.creeper.cyan": "Tirkizni Creeper",
|
||
"block.minecraft.banner.creeper.gray": "Sivi Creeper",
|
||
"block.minecraft.banner.creeper.green": "Zeleni Creeper",
|
||
"block.minecraft.banner.creeper.light_blue": "Svetloplavi Creeper",
|
||
"block.minecraft.banner.creeper.light_gray": "Svetlosivi Creeper",
|
||
"block.minecraft.banner.creeper.lime": "Svetlozeleni Creeper",
|
||
"block.minecraft.banner.creeper.magenta": "Magenta Creeper",
|
||
"block.minecraft.banner.creeper.orange": "Narandžasti Creeper",
|
||
"block.minecraft.banner.creeper.pink": "Roze Creeper",
|
||
"block.minecraft.banner.creeper.purple": "Ljubičasti Creeper",
|
||
"block.minecraft.banner.creeper.red": "Crveni Creeper",
|
||
"block.minecraft.banner.creeper.white": "Beli Creeper",
|
||
"block.minecraft.banner.creeper.yellow": "Žuti Creeper",
|
||
"block.minecraft.banner.cross.black": "Crni Andrijin krst",
|
||
"block.minecraft.banner.cross.blue": "Plavi Andrijin krst",
|
||
"block.minecraft.banner.cross.brown": "Braon Andrijin krst",
|
||
"block.minecraft.banner.cross.cyan": "Tirkizni Andrijin krst",
|
||
"block.minecraft.banner.cross.gray": "Sivi Andrijin krst",
|
||
"block.minecraft.banner.cross.green": "Zeleni Andrijin krst",
|
||
"block.minecraft.banner.cross.light_blue": "Svetloplavi Andrijin krst",
|
||
"block.minecraft.banner.cross.light_gray": "Svetlosivi Andrijin krst",
|
||
"block.minecraft.banner.cross.lime": "Svetlozeleni Andrijin krst",
|
||
"block.minecraft.banner.cross.magenta": "Magenta Andrijin krst",
|
||
"block.minecraft.banner.cross.orange": "Narandžasti Andrijin krst",
|
||
"block.minecraft.banner.cross.pink": "Roze Andrijin krst",
|
||
"block.minecraft.banner.cross.purple": "Ljubičasti Andrijin krst",
|
||
"block.minecraft.banner.cross.red": "Crveni Andrijin krst",
|
||
"block.minecraft.banner.cross.white": "Beli Andrijin krst",
|
||
"block.minecraft.banner.cross.yellow": "Žuti Andrijin krst",
|
||
"block.minecraft.banner.curly_border.black": "Crni uvučeni okvir",
|
||
"block.minecraft.banner.curly_border.blue": "Plavi uvučeni okvir",
|
||
"block.minecraft.banner.curly_border.brown": "Braon uvučeni okvir",
|
||
"block.minecraft.banner.curly_border.cyan": "Tirkizni uvučeni okvir",
|
||
"block.minecraft.banner.curly_border.gray": "Sivi uvučeni okvir",
|
||
"block.minecraft.banner.curly_border.green": "Zeleni uvučeni okvir",
|
||
"block.minecraft.banner.curly_border.light_blue": "Svetloplavi uvučeni okvir",
|
||
"block.minecraft.banner.curly_border.light_gray": "Svetlosivi uvučeni okvir",
|
||
"block.minecraft.banner.curly_border.lime": "Svetlozeleni uvučeni okvir",
|
||
"block.minecraft.banner.curly_border.magenta": "Magenta uvučeni okvir",
|
||
"block.minecraft.banner.curly_border.orange": "Narandžasti uvučeni okvir",
|
||
"block.minecraft.banner.curly_border.pink": "Roze uvučeni okvir",
|
||
"block.minecraft.banner.curly_border.purple": "Ljubičasti uvučeni okvir",
|
||
"block.minecraft.banner.curly_border.red": "Crveni uvučeni okvir",
|
||
"block.minecraft.banner.curly_border.white": "Beli uvučeni okvir",
|
||
"block.minecraft.banner.curly_border.yellow": "Žuti uvučeni okvir",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_left.black": "Crna leva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_left.blue": "Plava leva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_left.brown": "Braon leva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_left.cyan": "Tirkizna leva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_left.gray": "Siva leva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_left.green": "Zelena leva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_left.light_blue": "Svetloplava leva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_left.light_gray": "Svetlosiva leva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_left.lime": "Svetlozelena leva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_left.magenta": "Magenta leva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_left.orange": "Narandžasta leva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_left.pink": "Roze leva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_left.purple": "Ljubičasta leva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_left.red": "Crvena leva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_left.white": "Bela leva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_left.yellow": "Žuta leva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_right.black": "Crna desna puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_right.blue": "Plava desna puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_right.brown": "Braon desna puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_right.cyan": "Tirkizna desna puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_right.gray": "Siva desna puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_right.green": "Zelena desna puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_right.light_blue": "Svetloplava desna puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_right.light_gray": "Svetlosiva desna puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_right.lime": "Svetlozelena desna puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_right.magenta": "Magenta desna puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_right.orange": "Narandžasta desna puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_right.pink": "Roza desna puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_right.purple": "Ljubičasta desna puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_right.red": "Crvena desna puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_right.white": "Bela desna puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_right.yellow": "Žuta desna puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.black": "Crna leva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.blue": "Plava leva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.brown": "Braon leva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.cyan": "Tirkizna gornje leva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.gray": "Siva leva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.green": "Zelena leva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.light_blue": "Svetloplava leva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.light_gray": "Svetlosiva leva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.lime": "Svetlozelena leva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.magenta": "Magenta leva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.orange": "Narandžasta leva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.pink": "Roze leva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.purple": "Ljubičasta leva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.red": "Crvena leva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.white": "Bela leva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.yellow": "Žuta leva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.black": "Crna leva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.blue": "Plava leva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.brown": "Braon leva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.cyan": "Tirkizna gornje desna puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.gray": "Siva obrnuta leva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.green": "Zelena leva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.light_blue": "Svetloplava leva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.light_gray": "Svetlosiva leva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.lime": "Svetlozelena leva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.magenta": "Magenta obrnuta leva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.orange": "Narandžasta obrnuta leva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.pink": "Roze obrnuta leva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.purple": "Ljubičasta leva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.red": "Crvena leva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.white": "Bela obrnuta leva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.yellow": "Žuta obrnuta leva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.flower.black": "Crni cvet",
|
||
"block.minecraft.banner.flower.blue": "Plavi cvet",
|
||
"block.minecraft.banner.flower.brown": "Braon cvet",
|
||
"block.minecraft.banner.flower.cyan": "Tirkizni cvet",
|
||
"block.minecraft.banner.flower.gray": "Sivi cvet",
|
||
"block.minecraft.banner.flower.green": "Zeleni cvet",
|
||
"block.minecraft.banner.flower.light_blue": "Svetloplavi cvet",
|
||
"block.minecraft.banner.flower.light_gray": "Svetlosivi cvet",
|
||
"block.minecraft.banner.flower.lime": "Svetlozeleni cvet",
|
||
"block.minecraft.banner.flower.magenta": "Magenta cvet",
|
||
"block.minecraft.banner.flower.orange": "Narandžasti cvet",
|
||
"block.minecraft.banner.flower.pink": "Roze cvet",
|
||
"block.minecraft.banner.flower.purple": "Ljubičasti cvet",
|
||
"block.minecraft.banner.flower.red": "Crveni cvet",
|
||
"block.minecraft.banner.flower.white": "Beli cvet",
|
||
"block.minecraft.banner.flower.yellow": "Žuti cvet",
|
||
"block.minecraft.banner.globe.black": "Crni globus",
|
||
"block.minecraft.banner.globe.blue": "Plavi globus",
|
||
"block.minecraft.banner.globe.brown": "Braon globus",
|
||
"block.minecraft.banner.globe.cyan": "Tirkizni globus",
|
||
"block.minecraft.banner.globe.gray": "Sivi globus",
|
||
"block.minecraft.banner.globe.green": "Zeleni globus",
|
||
"block.minecraft.banner.globe.light_blue": "Svetloplavi globus",
|
||
"block.minecraft.banner.globe.light_gray": "Svetlosivi globus",
|
||
"block.minecraft.banner.globe.lime": "Svetlozeleni globus",
|
||
"block.minecraft.banner.globe.magenta": "Magenta globus",
|
||
"block.minecraft.banner.globe.orange": "Narandžasti globus",
|
||
"block.minecraft.banner.globe.pink": "Roze globus",
|
||
"block.minecraft.banner.globe.purple": "Ljubičasti globus",
|
||
"block.minecraft.banner.globe.red": "Crveni globus",
|
||
"block.minecraft.banner.globe.white": "Beli globus",
|
||
"block.minecraft.banner.globe.yellow": "Žuti globus",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient.black": "Crni gradijent",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient.blue": "Plavi gradijent",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient.brown": "Braon gradijent",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient.cyan": "Tirkizni gradijent",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient.gray": "Sivi gradijent",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient.green": "Zeleni gradijent",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient.light_blue": "Svetloplavi gradijent",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient.light_gray": "Svetlosivi gradijent",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient.lime": "Svetlozeleni gradijent",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient.magenta": "Magenta gradijent",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient.orange": "Narandžasti gradijent",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient.pink": "Roze gradijent",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient.purple": "Ljubičasti gradijent",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient.red": "Crveni gradijent",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient.white": "Beli gradijent",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient.yellow": "Žuti gradijent",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient_up.black": "Crni gradijent nagore",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient_up.blue": "Plavi gradijent nagore",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient_up.brown": "Braon gradijent nagore",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient_up.cyan": "Tirkizni gradijent nagore",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient_up.gray": "Sivi gradijent nagore",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient_up.green": "Zeleni gradijent nagore",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient_up.light_blue": "Svetloplavi gradijent nagore",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient_up.light_gray": "Svetlosivi gradijent nagore",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient_up.lime": "Svetlozeleni gradijent nagore",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient_up.magenta": "Magenta gradijent nagore",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient_up.orange": "Narandžasti gradijent nagore",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient_up.pink": "Roze gradijent nagore",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient_up.purple": "Ljubičasti gradijent nagore",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient_up.red": "Crveni gradijent nagore",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient_up.white": "Beli gradijent nagore",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient_up.yellow": "Žuti gradijent nagore",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal.black": "Crna gornja polovina",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal.blue": "Plava gonja polovina",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal.brown": "Braon gornja polovina",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal.cyan": "Tirkizna gornja polovina",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal.gray": "Siva gornja polovina",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal.green": "Zelena gornja polovina",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal.light_blue": "Svetloplava gornja polovina",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal.light_gray": "Svetlosiva gornja polovina",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal.lime": "Svetlozelena gornja polovina",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal.magenta": "Magenta gornja polovina",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal.orange": "Narandžasta gornja polovina",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal.pink": "Roze gornja polovina",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal.purple": "Ljubičasta gornja polovina",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal.red": "Crvena gornja polovina",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal.white": "Bela gornja polovina",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal.yellow": "Žuta gornja polovina",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.black": "Crna donja polovina",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.blue": "Plava donja polovina",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.brown": "Braon donja polovina",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.cyan": "Tirkizna donja polovina",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.gray": "Siva donja polovina",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.green": "Zelena donja polovina",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.light_blue": "Svetloplava donja polovina",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.light_gray": "Svetlosiva donja polovina",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.lime": "Svetlozelena donja polovina",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.magenta": "Magenta donja polovina",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.orange": "Narandžasta donja polovina",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.pink": "Roze donja polovina",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.purple": "Ljubičasta donja polovina",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.red": "Crvena donja polovina",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.white": "Bela donja polovina",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.yellow": "Žuta donja polovina",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical.black": "Crna leva polovina",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical.blue": "Plava leva polovina",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical.brown": "Braon leva polovina",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical.cyan": "Tirkizna leva polovina",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical.gray": "Siva leva polovina",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical.green": "Zelena leva polovina",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical.light_blue": "Svetloplava leva polovina",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical.light_gray": "Svetlosiva leva polovina",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical.lime": "Svetlozelena leva polovina",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical.magenta": "Magenta leva polovina",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical.orange": "Narandžasta leva polovina",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical.pink": "Roze leva polovina",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical.purple": "Ljubičasta leva polovina",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical.red": "Crvena leva polovina",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical.white": "Bela leva polovina",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical.yellow": "Žuta leva polovina",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.black": "Crna desna polovina",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.blue": "Plava desna polovina",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.brown": "Braon desna polovina",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.cyan": "Tirkizna desna polovina",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.gray": "Siva desna polovina",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.green": "Zelena desna polovina",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.light_blue": "Svetloplava desna polovina",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.light_gray": "Svetlosiva desna polovina",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.lime": "Svetlozelena desna polovina",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.magenta": "Magenta desna polovina",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.orange": "Narandžasta desna polovina",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.pink": "Roze desna polovina",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.purple": "Ljubičasta desna polovina",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.red": "Crvena desna polovina",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.white": "Bela desna polovina",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.yellow": "Žuta desna polovina",
|
||
"block.minecraft.banner.mojang.black": "Crna stvar",
|
||
"block.minecraft.banner.mojang.blue": "Plava stvar",
|
||
"block.minecraft.banner.mojang.brown": "Braon stvar",
|
||
"block.minecraft.banner.mojang.cyan": "Tirkizna stvar",
|
||
"block.minecraft.banner.mojang.gray": "Siva stvar",
|
||
"block.minecraft.banner.mojang.green": "Zelena stvar",
|
||
"block.minecraft.banner.mojang.light_blue": "Svetloplava stvar",
|
||
"block.minecraft.banner.mojang.light_gray": "Svetlosiva stvar",
|
||
"block.minecraft.banner.mojang.lime": "Svetlozelena stvar",
|
||
"block.minecraft.banner.mojang.magenta": "Magenta stvar",
|
||
"block.minecraft.banner.mojang.orange": "Narandžasta stvar",
|
||
"block.minecraft.banner.mojang.pink": "Roze stvar",
|
||
"block.minecraft.banner.mojang.purple": "Ljubičasta stvar",
|
||
"block.minecraft.banner.mojang.red": "Crvena stvar",
|
||
"block.minecraft.banner.mojang.white": "Bela stvar",
|
||
"block.minecraft.banner.mojang.yellow": "Žuta stvar",
|
||
"block.minecraft.banner.piglin.black": "Crna njuška",
|
||
"block.minecraft.banner.piglin.blue": "Plava njuška",
|
||
"block.minecraft.banner.piglin.brown": "Braon njuška",
|
||
"block.minecraft.banner.piglin.cyan": "Tirkizna njuška",
|
||
"block.minecraft.banner.piglin.gray": "Siva njuška",
|
||
"block.minecraft.banner.piglin.green": "Zelena njuška",
|
||
"block.minecraft.banner.piglin.light_blue": "Svetloplava njuška",
|
||
"block.minecraft.banner.piglin.light_gray": "Svetlosiva njuška",
|
||
"block.minecraft.banner.piglin.lime": "Svetlozelena njuška",
|
||
"block.minecraft.banner.piglin.magenta": "Magenta njuška",
|
||
"block.minecraft.banner.piglin.orange": "Narandžasta njuška",
|
||
"block.minecraft.banner.piglin.pink": "Roze njuška",
|
||
"block.minecraft.banner.piglin.purple": "Ljubičasta njuška",
|
||
"block.minecraft.banner.piglin.red": "Crvena njuška",
|
||
"block.minecraft.banner.piglin.white": "Bela njuška",
|
||
"block.minecraft.banner.piglin.yellow": "Žuta njuška",
|
||
"block.minecraft.banner.rhombus.black": "Crni romb",
|
||
"block.minecraft.banner.rhombus.blue": "Plavi romb",
|
||
"block.minecraft.banner.rhombus.brown": "Braon romb",
|
||
"block.minecraft.banner.rhombus.cyan": "Tirkizni romb",
|
||
"block.minecraft.banner.rhombus.gray": "Sivi romb",
|
||
"block.minecraft.banner.rhombus.green": "Zeleni romb",
|
||
"block.minecraft.banner.rhombus.light_blue": "Svetloplavi romb",
|
||
"block.minecraft.banner.rhombus.light_gray": "Svetlosivi romb",
|
||
"block.minecraft.banner.rhombus.lime": "Svetlozeleni romb",
|
||
"block.minecraft.banner.rhombus.magenta": "Magenta romb",
|
||
"block.minecraft.banner.rhombus.orange": "Narandžasti romb",
|
||
"block.minecraft.banner.rhombus.pink": "Roze romb",
|
||
"block.minecraft.banner.rhombus.purple": "Ljubičasti romb",
|
||
"block.minecraft.banner.rhombus.red": "Crveni romb",
|
||
"block.minecraft.banner.rhombus.white": "Beli romb",
|
||
"block.minecraft.banner.rhombus.yellow": "Žuti romb",
|
||
"block.minecraft.banner.skull.black": "Crna lobanja",
|
||
"block.minecraft.banner.skull.blue": "Plava lobanja",
|
||
"block.minecraft.banner.skull.brown": "Braon lobanja",
|
||
"block.minecraft.banner.skull.cyan": "Tirkizna lobanja",
|
||
"block.minecraft.banner.skull.gray": "Siva lobanja",
|
||
"block.minecraft.banner.skull.green": "Zelena lobanja",
|
||
"block.minecraft.banner.skull.light_blue": "Svetloplava lobanja",
|
||
"block.minecraft.banner.skull.light_gray": "Svetlosiva lobanja",
|
||
"block.minecraft.banner.skull.lime": "Svetlozelena lobanja",
|
||
"block.minecraft.banner.skull.magenta": "Magenta lobanja",
|
||
"block.minecraft.banner.skull.orange": "Narandžasta lobanja",
|
||
"block.minecraft.banner.skull.pink": "Roze lobanja",
|
||
"block.minecraft.banner.skull.purple": "Ljubičasta lobanja",
|
||
"block.minecraft.banner.skull.red": "Crvena lobanja",
|
||
"block.minecraft.banner.skull.white": "Bela lobanja",
|
||
"block.minecraft.banner.skull.yellow": "Žuta lobanja",
|
||
"block.minecraft.banner.small_stripes.black": "Crne rešetke",
|
||
"block.minecraft.banner.small_stripes.blue": "Plave rešetke",
|
||
"block.minecraft.banner.small_stripes.brown": "Braon rešetke",
|
||
"block.minecraft.banner.small_stripes.cyan": "Tirkizne pruge",
|
||
"block.minecraft.banner.small_stripes.gray": "Sive rešetke",
|
||
"block.minecraft.banner.small_stripes.green": "Zelene rešetke",
|
||
"block.minecraft.banner.small_stripes.light_blue": "Svetloplave rešetke",
|
||
"block.minecraft.banner.small_stripes.light_gray": "Svetlosive rešetke",
|
||
"block.minecraft.banner.small_stripes.lime": "Svetlozelene rešetke",
|
||
"block.minecraft.banner.small_stripes.magenta": "Magenta rešetke",
|
||
"block.minecraft.banner.small_stripes.orange": "Narandžaste pruge",
|
||
"block.minecraft.banner.small_stripes.pink": "Roze rešetke",
|
||
"block.minecraft.banner.small_stripes.purple": "Ljubičaste rešetke",
|
||
"block.minecraft.banner.small_stripes.red": "Crvene rešetke",
|
||
"block.minecraft.banner.small_stripes.white": "Bele pruge",
|
||
"block.minecraft.banner.small_stripes.yellow": "Žute rešetke",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.black": "Crni kvadrat u donjem levom uglu",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.blue": "Plavi kvadrat u donjem levom uglu",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.brown": "Braon kvadrat u donjem levom uglu",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.cyan": "Tirkizni kvadrat u donjem levom uglu",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.gray": "Sivi kvadrat u donjem levom uglu",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.green": "Zeleni kvadrat u donjem levom uglu",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.light_blue": "Svetloplavi kvadrat u donjem levom uglu",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.light_gray": "Svetlosivi kvadrat u donjem levom uglu",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.lime": "Svetlozeleni kvadrat u donjem levom uglu",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.magenta": "Magenta kvadrat u donjem levom uglu",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.orange": "Narandžasti kvadrat u donjem levom uglu",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.pink": "Pink kvadrat u donjem levom uglu",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.purple": "Ljubičasti kvadrat u donjem levom uglu",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.red": "Crveni kvadrat u donjem levom uglu",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.white": "Beli kvadrat u donjem levom uglu",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.yellow": "Žuti kvadrat u donjem levom uglu",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.black": "Crni kvadrat u donjem desnom uglu",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.blue": "Plavi kvadrat u donjem desnom uglu",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.brown": "Braon kvadrat u donjem desnom uglu",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.cyan": "Tirkizni kvadrat u donjem desnom uglu",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.gray": "Sivi kvadrat u donjem desnom uglu",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.green": "Zeleni kvadrat u donjem desnom uglu",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.light_blue": "Svetloplavi kvadrat u donjem desnom uglu",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.light_gray": "Svetlosivi kvadrat u donjem desnom uglu",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.lime": "Svetlozeleni kvadrat u donjem desnom uglu",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.magenta": "Magenta kvadrat u donjem desnom uglu",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.orange": "Narandžasti kvadrat u donjem desnom uglu",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.pink": "Pink kvadrat u donjem desnom uglu",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.purple": "Ljubičasti kvadrat u donjem desnom uglu",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.red": "Crveni kvadrat u donjem desnom uglu",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.white": "Beli kvadrat u donjem desnom uglu",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.yellow": "Žuti kvadrat u donjem desnom uglu",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_left.black": "Crni kvadrat u gornjem levom uglu",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_left.blue": "Plavi kvadrat u gornjem levom uglu",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_left.brown": "Braon kvadrat u gornjem levom uglu",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_left.cyan": "Tirkizni kvadrat u gornjem levom uglu",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_left.gray": "Sivi kvadrat u gornjem levom uglu",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_left.green": "Zeleni kvadrat u gornjem levom uglu",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_left.light_blue": "Svetloplavi kvadrat u gornjem levom uglu",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_left.light_gray": "Svetlosivi kvadrat u gornjem levom uglu",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_left.lime": "Svetlozeleni kvadrat u gornjem levom uglu",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_left.magenta": "Magenta kvadrat u gornjem levom uglu",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_left.orange": "Narandžasti kvadrat u gornjem levom uglu",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_left.pink": "Roze kvadrat u gornjem levom uglu",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_left.purple": "Ljubičasti kvadrat u gornjem levom uglu",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_left.red": "Crveni kvadrat u gornjem levom uglu",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_left.white": "Beli kvadrat u gornjem levom uglu",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_left.yellow": "Žuti kvadrat u gornjem levom uglu",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_right.black": "Crni kvadrat u gornjem desnom uglu",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_right.blue": "Plavi kvadrat u gornjem desnom uglu",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_right.brown": "Braon kvadrat u gornjem desnom uglu",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_right.cyan": "Tirkizni kvadrat u gornjem desnom uglu",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_right.gray": "Sivi kvadrat u gornjem desnom uglu",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_right.green": "Zeleni kvadrat u gornjem desnom uglu",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_right.light_blue": "Svetloplavi kvadrat u gornjem desnom uglu",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_right.light_gray": "Svetlosivi kvadrat u gornjem desnom uglu",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_right.lime": "Svetlozeleni kvadrat u gornjem desnom uglu",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_right.magenta": "Magenta kvadrat u gornjem desnom uglu",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_right.orange": "Narandžasti kvadrat u gornjem desnom uglu",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_right.pink": "Roze kvadrat u gornjem desnom uglu",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_right.purple": "Ljubičasti kvadrat u gornjem desnom uglu",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_right.red": "Crveni kvadrat u gornjem desnom uglu",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_right.white": "Beli kvadrat u gornjem desnom uglu",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_right.yellow": "Žuti kvadrat u gornjem desnom uglu",
|
||
"block.minecraft.banner.straight_cross.black": "Crni krst",
|
||
"block.minecraft.banner.straight_cross.blue": "Plavi krst",
|
||
"block.minecraft.banner.straight_cross.brown": "Braon krst",
|
||
"block.minecraft.banner.straight_cross.cyan": "Tirkizni krst",
|
||
"block.minecraft.banner.straight_cross.gray": "Sivi krst",
|
||
"block.minecraft.banner.straight_cross.green": "Zeleni krst",
|
||
"block.minecraft.banner.straight_cross.light_blue": "Svetloplavi krst",
|
||
"block.minecraft.banner.straight_cross.light_gray": "Svetlosivi krst",
|
||
"block.minecraft.banner.straight_cross.lime": "Svetlozeleni krst",
|
||
"block.minecraft.banner.straight_cross.magenta": "Magenta krst",
|
||
"block.minecraft.banner.straight_cross.orange": "Narandžasti krst",
|
||
"block.minecraft.banner.straight_cross.pink": "Roze krst",
|
||
"block.minecraft.banner.straight_cross.purple": "Ljubičasti krst",
|
||
"block.minecraft.banner.straight_cross.red": "Crveni krst",
|
||
"block.minecraft.banner.straight_cross.white": "Beli krst",
|
||
"block.minecraft.banner.straight_cross.yellow": "Žuti krst",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.black": "Crni donji deo",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.blue": "Plavi donji deo",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.brown": "Braon donji deo",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.cyan": "Tirkizni donji deo",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.gray": "Sivi donji deo",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.green": "Zeleni donji deo",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.light_blue": "Svetloplavi donji deo",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.light_gray": "Svetlosivi donji deo",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.lime": "Svetlozeleni donji deo",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.magenta": "Magenta donji deo",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.orange": "Narandžasti donji deo",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.pink": "Roze donji deo",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.purple": "Ljubičasti donji deo",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.red": "Crveni donji deo",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.white": "Beli donji deo",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.yellow": "Žuti donji deo",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_center.black": "Crna traka",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_center.blue": "Plava traka",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_center.brown": "Braon traka",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_center.cyan": "Tirkizna traka",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_center.gray": "Siva traka",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_center.green": "Zelena traka",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_center.light_blue": "Svetloplava traka",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_center.light_gray": "Svetlosiva traka",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_center.lime": "Svetlozelena traka",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_center.magenta": "Magenta traka",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_center.orange": "Narandžasta traka",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_center.pink": "Roze traka",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_center.purple": "Ljubičasta traka",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_center.red": "Crvena traka",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_center.white": "Bela traka",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_center.yellow": "Žuta traka",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.black": "Crna leva dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.blue": "Plava leva dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.brown": "Braon leva dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.cyan": "Tirkizna leva dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.gray": "Siva leva dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.green": "Zelena leva dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.light_blue": "Svetloplava leva dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.light_gray": "Svetlosiva leva dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.lime": "Svetlozelena leva dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.magenta": "Magenta leva dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.orange": "Narandžasta leva dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.pink": "Roze leva dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.purple": "Ljubičasta leva dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.red": "Crvena leva dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.white": "Bela leva dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.yellow": "Žuta leva dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downright.black": "Crna desna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downright.blue": "Plava desna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downright.brown": "Braon desna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downright.cyan": "Tirkizna desna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downright.gray": "Siva desna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downright.green": "Zelena desna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downright.light_blue": "Svetloplava desna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downright.light_gray": "Svetlosiva desna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downright.lime": "Svetlozelena desna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downright.magenta": "Magenta desna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downright.orange": "Narandžasta desna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downright.pink": "Roze desna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downright.purple": "Ljubičasta desna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downright.red": "Crvena desna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downright.white": "Bela desna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downright.yellow": "Žuta desna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_left.black": "Crni levi stub",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_left.blue": "Plavi levi stub",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_left.brown": "Braon levi stub",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_left.cyan": "Tirkizni levi stub",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_left.gray": "Sivi levi stub",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_left.green": "Zeleni levi stub",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_left.light_blue": "Svetloplavi levi stub",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_left.light_gray": "Svetlosivi levi stub",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_left.lime": "Svetlozeleni levi stub",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_left.magenta": "Magenta levi stub",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_left.orange": "Narandžasti levi stub",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_left.pink": "Roze levi stub",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_left.purple": "Ljubičasti levi stub",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_left.red": "Crveni levi stub",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_left.white": "Beli levi stub",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_left.yellow": "Žuti levi stub",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_middle.black": "Crna srednja pruga",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_middle.blue": "Plava srednja pruga",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_middle.brown": "Braon srednja pruga",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_middle.cyan": "Tirkizna srednja pruga",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_middle.gray": "Siva srednja pruga",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_middle.green": "Zelena srednja pruga",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_middle.light_blue": "Svetloplava srednja pruga",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_middle.light_gray": "Svetlosiva srednja pruga",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_middle.lime": "Svetlozelena srednja pruga",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_middle.magenta": "Magenta srednja pruga",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_middle.orange": "Narandžasta srednja pruga",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_middle.pink": "Pink srednja pruga",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_middle.purple": "Ljubičasta srednja pruga",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_middle.red": "Crvena srednja pruga",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_middle.white": "Bela srednja pruga",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_middle.yellow": "Žuta srednja pruga",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_right.black": "Crni desni stub",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_right.blue": "Plavi desni stub",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_right.brown": "Braon desni stub",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_right.cyan": "Tirkizni desni stub",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_right.gray": "Sivi desni stub",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_right.green": "Zeleni desni stub",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_right.light_blue": "Svetloplavi desni stub",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_right.light_gray": "Svetlosivi desni stub",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_right.lime": "Svetlozeleni desni stub",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_right.magenta": "Magenta desni stub",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_right.orange": "Narandžasti desni stub",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_right.pink": "Pink desni stub",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_right.purple": "Ljubičasti desni stub",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_right.red": "Crveni desni stub",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_right.white": "Beli desni stub",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_right.yellow": "Žuti desni stub",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_top.black": "Crn gornji deo",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_top.blue": "Plavi gornji deo",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_top.brown": "Braon gornji deo",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_top.cyan": "Tirkizni gornji deo",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_top.gray": "Sivi gornji deo",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_top.green": "Zelen gornji deo",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_top.light_blue": "Svetloplavi gornji deo",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_top.light_gray": "Svetlosiv gornji deo",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_top.lime": "Svetlozeleni gornji deo",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_top.magenta": "Magenta gornji deo",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_top.orange": "Narandžasti gornji deo",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_top.pink": "Roze gornji deo",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_top.purple": "Ljubičasti gornji deo",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_top.red": "Crven gornji deo",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_top.white": "Beli gornji deo",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_top.yellow": "Žuti gornji deo",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.black": "Crna piramida",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.blue": "Plava piramida",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.brown": "Braon piramida",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.cyan": "Tirkizna piramida",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.gray": "Siva piramida",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.green": "Zelena piramida",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.light_blue": "Svetloplava piramida",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.light_gray": "Svetlosiva piramida",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.lime": "Svetlozelena piramida",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.magenta": "Magenta piramida",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.orange": "Narandžasta piramida",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.pink": "Roze piramida",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.purple": "Ljubičasta piramida",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.red": "Crvena piramida",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.white": "Bela piramida",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.yellow": "Žuta piramida",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_top.black": "Crna obrnuta piramida",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_top.blue": "Plava obrnuta piramida",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_top.brown": "Braon obrnuta piramida",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_top.cyan": "Obrnuta tirkizna piramida",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_top.gray": "Siva obrnuta piramida",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_top.green": "Zelena obrnuta piramida",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_top.light_blue": "Svetloplava obrnuta piramida",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_top.light_gray": "Svetlosiva obrnuta piramida",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_top.lime": "Svetlozelena obrnuta piramida",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_top.magenta": "Magenta obrnuta piramida",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_top.orange": "Narandžasta obrnuta piramida",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_top.pink": "Roze obrnuta piramida",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_top.purple": "Ljubičasta obrnuta piramida",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_top.red": "Crvena obrnuta piramida",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_top.white": "Bela obrnuta piramida",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_top.yellow": "Žuta piramida",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.black": "Crni donji zubi",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.blue": "Plavi donji zubi",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.brown": "Braon donji zubi",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.cyan": "Tirkizni donji zubi",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.gray": "Sivi donji zubi",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.green": "Zeleni donji zubi",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.light_blue": "Svetloplavi donji zubi",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.light_gray": "Svetlosivi donji zubi",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.lime": "Svetlozeleni donji zubi",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.magenta": "Magenta donji zubi",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.orange": "Narandžasti donji zubi",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.pink": "Roze donji zubi",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.purple": "Ljubičasti donji zubi",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.red": "Crveni donji zubi",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.white": "Beli donji zubi",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.yellow": "Žuti donji zubi",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_top.black": "Crni gornji zubi",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_top.blue": "Plavi gornji zubi",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_top.brown": "Braon gornji zubi",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_top.cyan": "Tirkizni gornji zubi",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_top.gray": "Sivi gornji zubi",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_top.green": "Zeleni gornji zubi",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_top.light_blue": "Svetloplavi gornji zubi",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_top.light_gray": "Svetlosivi gornji zubi",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_top.lime": "Svetlozeleni gornji zubi",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_top.magenta": "Magenta gornji zubi",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_top.orange": "Narandžasti gornji zubi",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_top.pink": "Roze gornji zubi",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_top.purple": "Ljubičasti gornji zubi",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_top.red": "Crveni gornji zubi",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_top.white": "Beli gornji zubi",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_top.yellow": "Žuti gornji zubi",
|
||
"block.minecraft.barrel": "Bure",
|
||
"block.minecraft.barrier": "Prepreka",
|
||
"block.minecraft.basalt": "Bazalt",
|
||
"block.minecraft.beacon": "Svetionik",
|
||
"block.minecraft.beacon.primary": "Primarni efekat",
|
||
"block.minecraft.beacon.secondary": "Sekundarni efekat",
|
||
"block.minecraft.bed.no_sleep": "Možete spavati samo noću ili tokom grmljavina",
|
||
"block.minecraft.bed.not_safe": "Sada ne možeš da se odmaraš; čudovišta su u blizini",
|
||
"block.minecraft.bed.obstructed": "Ovaj krevet je blokiran",
|
||
"block.minecraft.bed.occupied": "Ovaj krevet je zauzet",
|
||
"block.minecraft.bed.too_far_away": "Sada ne možeš da se odmaraš; krevet je predaleko",
|
||
"block.minecraft.bedrock": "Temeljac",
|
||
"block.minecraft.bee_nest": "Pčelino gnezdo",
|
||
"block.minecraft.beehive": "Košnica",
|
||
"block.minecraft.beetroots": "Cvekla",
|
||
"block.minecraft.bell": "Zvono",
|
||
"block.minecraft.big_dripleaf": "Veliki kap-list",
|
||
"block.minecraft.big_dripleaf_stem": "Velika stabljika kap-lista",
|
||
"block.minecraft.birch_button": "Brezovo dugme",
|
||
"block.minecraft.birch_door": "Brezova vrata",
|
||
"block.minecraft.birch_fence": "Brezova ograda",
|
||
"block.minecraft.birch_fence_gate": "Brezova kapija",
|
||
"block.minecraft.birch_hanging_sign": "Viseći brezov znak",
|
||
"block.minecraft.birch_leaves": "Brezovo lišće",
|
||
"block.minecraft.birch_log": "Brezov panj",
|
||
"block.minecraft.birch_planks": "Brezove daske",
|
||
"block.minecraft.birch_pressure_plate": "Brezova potisna ploča",
|
||
"block.minecraft.birch_sapling": "Brezova mladica",
|
||
"block.minecraft.birch_sign": "Brezov znak",
|
||
"block.minecraft.birch_slab": "Brezova ploča",
|
||
"block.minecraft.birch_stairs": "Brezove stepenice",
|
||
"block.minecraft.birch_trapdoor": "Brezovo okno",
|
||
"block.minecraft.birch_wall_hanging_sign": "Viseći zidni brezov znak",
|
||
"block.minecraft.birch_wall_sign": "Brezov zidni znak",
|
||
"block.minecraft.birch_wood": "Brezovina",
|
||
"block.minecraft.black_banner": "Crna zastava",
|
||
"block.minecraft.black_bed": "Crn krevet",
|
||
"block.minecraft.black_candle": "Crna sveća",
|
||
"block.minecraft.black_candle_cake": "Torta sa crnom svećom",
|
||
"block.minecraft.black_carpet": "Crni tepih",
|
||
"block.minecraft.black_concrete": "Crni beton",
|
||
"block.minecraft.black_concrete_powder": "Crni beton u prahu",
|
||
"block.minecraft.black_glazed_terracotta": "Terakota sa glazurom crne",
|
||
"block.minecraft.black_shulker_box": "Crna Shulker kutija",
|
||
"block.minecraft.black_stained_glass": "Crno obojeno staklo",
|
||
"block.minecraft.black_stained_glass_pane": "Crna staklena ploča",
|
||
"block.minecraft.black_terracotta": "Crna terakota",
|
||
"block.minecraft.black_wool": "Crna vuna",
|
||
"block.minecraft.blackstone": "Crna kaldrma",
|
||
"block.minecraft.blackstone_slab": "Ploča od crne kaldrme",
|
||
"block.minecraft.blackstone_stairs": "Stepenice od crne kaldrme",
|
||
"block.minecraft.blackstone_wall": "Zid od crne kaldrme",
|
||
"block.minecraft.blast_furnace": "Visoka pećnica",
|
||
"block.minecraft.blue_banner": "Plava zastava",
|
||
"block.minecraft.blue_bed": "Plav krevet",
|
||
"block.minecraft.blue_candle": "Plava sveća",
|
||
"block.minecraft.blue_candle_cake": "Torta sa plavom svećom",
|
||
"block.minecraft.blue_carpet": "Plavi tepih",
|
||
"block.minecraft.blue_concrete": "Plavi beton",
|
||
"block.minecraft.blue_concrete_powder": "Plavi beton u prahu",
|
||
"block.minecraft.blue_glazed_terracotta": "Terakota sa glazurom plave",
|
||
"block.minecraft.blue_ice": "Plavi led",
|
||
"block.minecraft.blue_orchid": "Plava orhideja",
|
||
"block.minecraft.blue_shulker_box": "Tamno plava Shulker kutija",
|
||
"block.minecraft.blue_stained_glass": "Plavo obojeno staklo",
|
||
"block.minecraft.blue_stained_glass_pane": "Plava staklena ploča",
|
||
"block.minecraft.blue_terracotta": "Plava terakota",
|
||
"block.minecraft.blue_wool": "Plava vuna",
|
||
"block.minecraft.bone_block": "Blok od kostiju",
|
||
"block.minecraft.bookshelf": "Polica za knjige",
|
||
"block.minecraft.brain_coral": "Naborani koral",
|
||
"block.minecraft.brain_coral_block": "Blok naboranog korala",
|
||
"block.minecraft.brain_coral_fan": "Naborana koralna lepeza",
|
||
"block.minecraft.brain_coral_wall_fan": "Naborana koralna zidna lepeza",
|
||
"block.minecraft.brewing_stand": "Samovar za napitke",
|
||
"block.minecraft.brick_slab": "Ciglena ploča",
|
||
"block.minecraft.brick_stairs": "Ciglene stepenice",
|
||
"block.minecraft.brick_wall": "Cigleni zid",
|
||
"block.minecraft.bricks": "Cigle",
|
||
"block.minecraft.brown_banner": "Braon zastava",
|
||
"block.minecraft.brown_bed": "Braon krevet",
|
||
"block.minecraft.brown_candle": "Braon sveća",
|
||
"block.minecraft.brown_candle_cake": "Torta sa braon svećom",
|
||
"block.minecraft.brown_carpet": "Braon tepih",
|
||
"block.minecraft.brown_concrete": "Braon beton",
|
||
"block.minecraft.brown_concrete_powder": "Braon beton u prahu",
|
||
"block.minecraft.brown_glazed_terracotta": "Terakota sa glazurom braon",
|
||
"block.minecraft.brown_mushroom": "Braon pečurka",
|
||
"block.minecraft.brown_mushroom_block": "Blok braon pečurke",
|
||
"block.minecraft.brown_shulker_box": "Braon Shulker kutija",
|
||
"block.minecraft.brown_stained_glass": "Vraon obojeno staklo",
|
||
"block.minecraft.brown_stained_glass_pane": "Braon staklena ploča",
|
||
"block.minecraft.brown_terracotta": "Braon terakota",
|
||
"block.minecraft.brown_wool": "Braon vuna",
|
||
"block.minecraft.bubble_column": "Kolona mehura",
|
||
"block.minecraft.bubble_coral": "Mehurasti koral",
|
||
"block.minecraft.bubble_coral_block": "Blok mehurastog korala",
|
||
"block.minecraft.bubble_coral_fan": "Mehurasta koralna lepeza",
|
||
"block.minecraft.bubble_coral_wall_fan": "Mehurasta koralna zidna lepeza",
|
||
"block.minecraft.budding_amethyst": "Rastući ametist",
|
||
"block.minecraft.cactus": "Kaktus",
|
||
"block.minecraft.cake": "Torta",
|
||
"block.minecraft.calcite": "Kalcit",
|
||
"block.minecraft.calibrated_sculk_sensor": "Kalibrisani skalk senzor",
|
||
"block.minecraft.campfire": "Logorska vatra",
|
||
"block.minecraft.candle": "Sveća",
|
||
"block.minecraft.candle_cake": "Torta sa svećom",
|
||
"block.minecraft.carrots": "Šargarepe",
|
||
"block.minecraft.cartography_table": "Sto za kartografiju",
|
||
"block.minecraft.carved_pumpkin": "Urezana bundeva",
|
||
"block.minecraft.cauldron": "Kotao",
|
||
"block.minecraft.cave_air": "Pećinski vazduh",
|
||
"block.minecraft.cave_vines": "Pećinske lijane",
|
||
"block.minecraft.cave_vines_plant": "Biljka pećinske lijane",
|
||
"block.minecraft.chain": "Lanac",
|
||
"block.minecraft.chain_command_block": "Vezni komandni blok",
|
||
"block.minecraft.cherry_button": "Trešnjino dugme",
|
||
"block.minecraft.cherry_door": "Trešnjina vrata",
|
||
"block.minecraft.cherry_fence": "Trešnjina ograda",
|
||
"block.minecraft.cherry_fence_gate": "Trešnjina kapija",
|
||
"block.minecraft.cherry_hanging_sign": "Trešnjin viseći znak",
|
||
"block.minecraft.cherry_leaves": "Trešnjino lišće",
|
||
"block.minecraft.cherry_log": "Trešnjino drvo",
|
||
"block.minecraft.cherry_planks": "Trešnjine daske",
|
||
"block.minecraft.cherry_pressure_plate": "Trešnjina potisna ploča",
|
||
"block.minecraft.cherry_sapling": "Trešnjina mladica",
|
||
"block.minecraft.cherry_sign": "Trešnjin znak",
|
||
"block.minecraft.cherry_slab": "Trešnjina ploča",
|
||
"block.minecraft.cherry_stairs": "Trešnjine stepenice",
|
||
"block.minecraft.cherry_trapdoor": "Trešnjino okno",
|
||
"block.minecraft.cherry_wall_hanging_sign": "Trešnjin zidni viseći znak",
|
||
"block.minecraft.cherry_wall_sign": "Trešnjin zidni znak",
|
||
"block.minecraft.cherry_wood": "Trešnjino drvo",
|
||
"block.minecraft.chest": "Kovčeg",
|
||
"block.minecraft.chipped_anvil": "Okrnjen nakovanj",
|
||
"block.minecraft.chiseled_bookshelf": "Isklesana polica za knjige",
|
||
"block.minecraft.chiseled_copper": "Chiseled Copper",
|
||
"block.minecraft.chiseled_deepslate": "Isklesan škriljac",
|
||
"block.minecraft.chiseled_nether_bricks": "Isklesane Nether cigle",
|
||
"block.minecraft.chiseled_polished_blackstone": "Isklesana uglačana crna kaldrma",
|
||
"block.minecraft.chiseled_quartz_block": "Isklesani kvarc",
|
||
"block.minecraft.chiseled_red_sandstone": "Isklesani crveni peščar",
|
||
"block.minecraft.chiseled_sandstone": "Isklesani peščar",
|
||
"block.minecraft.chiseled_stone_bricks": "Isklesane kamene cigle",
|
||
"block.minecraft.chiseled_tuff": "Chiseled Tuff",
|
||
"block.minecraft.chiseled_tuff_bricks": "Chiseled Tuff Bricks",
|
||
"block.minecraft.chorus_flower": "Horus cvet",
|
||
"block.minecraft.chorus_plant": "Horus",
|
||
"block.minecraft.clay": "Glina",
|
||
"block.minecraft.coal_block": "Blok uglja",
|
||
"block.minecraft.coal_ore": "Ruda uglja",
|
||
"block.minecraft.coarse_dirt": "Hrapava zemlja",
|
||
"block.minecraft.cobbled_deepslate": "Kaldrmisan škriljac",
|
||
"block.minecraft.cobbled_deepslate_slab": "Ploča kaldrmisanog škriljca",
|
||
"block.minecraft.cobbled_deepslate_stairs": "Stepenice kaldrmisanog škriljca",
|
||
"block.minecraft.cobbled_deepslate_wall": "Zid od kaldrmisanog škriljca",
|
||
"block.minecraft.cobblestone": "Kaldrma",
|
||
"block.minecraft.cobblestone_slab": "Ploča od kaldrme",
|
||
"block.minecraft.cobblestone_stairs": "Stepenice od kaldrme",
|
||
"block.minecraft.cobblestone_wall": "Zid od kaldrme",
|
||
"block.minecraft.cobweb": "Paučina",
|
||
"block.minecraft.cocoa": "Kakao",
|
||
"block.minecraft.command_block": "Komandni blok",
|
||
"block.minecraft.comparator": "Redstone komparator",
|
||
"block.minecraft.composter": "Komposter",
|
||
"block.minecraft.conduit": "Cevovod",
|
||
"block.minecraft.copper_block": "Blok bakra",
|
||
"block.minecraft.copper_bulb": "Bakarna Sijalica",
|
||
"block.minecraft.copper_door": "Copper Door",
|
||
"block.minecraft.copper_grate": "Copper Grate",
|
||
"block.minecraft.copper_ore": "Ruda bakra",
|
||
"block.minecraft.copper_trapdoor": "Copper Trapdoor",
|
||
"block.minecraft.cornflower": "Različak",
|
||
"block.minecraft.cracked_deepslate_bricks": "Napukle škriljaste cigle",
|
||
"block.minecraft.cracked_deepslate_tiles": "Napukle škriljaste pločice",
|
||
"block.minecraft.cracked_nether_bricks": "Napukle Nether cigle",
|
||
"block.minecraft.cracked_polished_blackstone_bricks": "Napukle uglačane cigle od crne kaldrme",
|
||
"block.minecraft.cracked_stone_bricks": "Napukle kamene cigle",
|
||
"block.minecraft.crafter": "Crafter",
|
||
"block.minecraft.crafting_table": "Zanatski sto",
|
||
"block.minecraft.creeper_head": "Creeper glava",
|
||
"block.minecraft.creeper_wall_head": "Zidna Creeper glava",
|
||
"block.minecraft.crimson_button": "Grimizno dugme",
|
||
"block.minecraft.crimson_door": "Grimizna vrata",
|
||
"block.minecraft.crimson_fence": "Grimizna ograda",
|
||
"block.minecraft.crimson_fence_gate": "Grimizna kapija",
|
||
"block.minecraft.crimson_fungus": "Grimizna gljiva",
|
||
"block.minecraft.crimson_hanging_sign": "Grimizni viseći znak",
|
||
"block.minecraft.crimson_hyphae": "Grimizna hifa",
|
||
"block.minecraft.crimson_nylium": "Grimizni nilijum",
|
||
"block.minecraft.crimson_planks": "Grimizne daske",
|
||
"block.minecraft.crimson_pressure_plate": "Grimizna potisna ploča",
|
||
"block.minecraft.crimson_roots": "Grimizno korenje",
|
||
"block.minecraft.crimson_sign": "Grimizni znak",
|
||
"block.minecraft.crimson_slab": "Grimizna ploča",
|
||
"block.minecraft.crimson_stairs": "Grimizne stepenice",
|
||
"block.minecraft.crimson_stem": "Grimizna stabljika",
|
||
"block.minecraft.crimson_trapdoor": "Grimizno okno",
|
||
"block.minecraft.crimson_wall_hanging_sign": "Grimizni viseći zidni znak",
|
||
"block.minecraft.crimson_wall_sign": "Grimizni zidni znak",
|
||
"block.minecraft.crying_obsidian": "Plačući obsidijan",
|
||
"block.minecraft.cut_copper": "Sečeni bakar",
|
||
"block.minecraft.cut_copper_slab": "Ploča sečenog bakra",
|
||
"block.minecraft.cut_copper_stairs": "Sečene stepenice od bakra",
|
||
"block.minecraft.cut_red_sandstone": "Sečeni crveni peščar",
|
||
"block.minecraft.cut_red_sandstone_slab": "Ploča crvenog sečenog peščara",
|
||
"block.minecraft.cut_sandstone": "Sečeni peščar",
|
||
"block.minecraft.cut_sandstone_slab": "Ploča sečenog peščara",
|
||
"block.minecraft.cyan_banner": "Tirkizna zastava",
|
||
"block.minecraft.cyan_bed": "Tirkizni krevet",
|
||
"block.minecraft.cyan_candle": "Tirkizna sveća",
|
||
"block.minecraft.cyan_candle_cake": "Torta sa tirkiznom svećom",
|
||
"block.minecraft.cyan_carpet": "Tirkizni tepih",
|
||
"block.minecraft.cyan_concrete": "Tirkizni beton",
|
||
"block.minecraft.cyan_concrete_powder": "Tirkizni beton u prahu",
|
||
"block.minecraft.cyan_glazed_terracotta": "Terakota sa tirkiznom glazurom",
|
||
"block.minecraft.cyan_shulker_box": "Tirkizna Shulker kutija",
|
||
"block.minecraft.cyan_stained_glass": "Tirkizno obojeno staklo",
|
||
"block.minecraft.cyan_stained_glass_pane": "Tirkizna staklena ploča",
|
||
"block.minecraft.cyan_terracotta": "Tirkizna terakota",
|
||
"block.minecraft.cyan_wool": "Tirkizna vuna",
|
||
"block.minecraft.damaged_anvil": "Oštećen nakovanj",
|
||
"block.minecraft.dandelion": "Maslačak",
|
||
"block.minecraft.dark_oak_button": "Tamno hrastovo dugme",
|
||
"block.minecraft.dark_oak_door": "Tamna hrastova vrata",
|
||
"block.minecraft.dark_oak_fence": "Tamna hrastova ograda",
|
||
"block.minecraft.dark_oak_fence_gate": "Tamna hrastova kapija",
|
||
"block.minecraft.dark_oak_hanging_sign": "Tamni hrastov viseći znak",
|
||
"block.minecraft.dark_oak_leaves": "Tamno hrastovo lišće",
|
||
"block.minecraft.dark_oak_log": "Tamni hrastov panj",
|
||
"block.minecraft.dark_oak_planks": "Tamne hrastove daske",
|
||
"block.minecraft.dark_oak_pressure_plate": "Tamno hrastova potisna ploča",
|
||
"block.minecraft.dark_oak_sapling": "Mladica tamnog hrasta",
|
||
"block.minecraft.dark_oak_sign": "Tamni hrastov znak",
|
||
"block.minecraft.dark_oak_slab": "Tamna hrastova ploča",
|
||
"block.minecraft.dark_oak_stairs": "Tamne hrastove stepenice",
|
||
"block.minecraft.dark_oak_trapdoor": "Tamno hrastovo okno",
|
||
"block.minecraft.dark_oak_wall_hanging_sign": "Mračni hrastov zidni viseći znak",
|
||
"block.minecraft.dark_oak_wall_sign": "Tamni hrastov zidni znak",
|
||
"block.minecraft.dark_oak_wood": "Tamna hrastovina",
|
||
"block.minecraft.dark_prismarine": "Tamni prizmarin",
|
||
"block.minecraft.dark_prismarine_slab": "Tamna ploča prizmarina",
|
||
"block.minecraft.dark_prismarine_stairs": "Tamne stepenice prizmarina",
|
||
"block.minecraft.daylight_detector": "Senzor za sunčevu svetlost",
|
||
"block.minecraft.dead_brain_coral": "Mrtvi Naborani koral",
|
||
"block.minecraft.dead_brain_coral_block": "Blok mrtvog naboranog korala",
|
||
"block.minecraft.dead_brain_coral_fan": "Mrtva naborana koralna lepeza",
|
||
"block.minecraft.dead_brain_coral_wall_fan": "Mrtva naborana koralna zidna lepeza",
|
||
"block.minecraft.dead_bubble_coral": "Mrtvi mehurasti Koral",
|
||
"block.minecraft.dead_bubble_coral_block": "Blok mrtvog mehurastog korala",
|
||
"block.minecraft.dead_bubble_coral_fan": "Mrtva mehurasta koralna lepeza",
|
||
"block.minecraft.dead_bubble_coral_wall_fan": "Mrtva mehurasta koralna zidna lepeza",
|
||
"block.minecraft.dead_bush": "Uvenuli žbun",
|
||
"block.minecraft.dead_fire_coral": "Mrtvi Vatreni Koral",
|
||
"block.minecraft.dead_fire_coral_block": "Blok mrtvog vatrenog korala",
|
||
"block.minecraft.dead_fire_coral_fan": "Mrtva vatrena koralna lepeza",
|
||
"block.minecraft.dead_fire_coral_wall_fan": "Mrtva vatrena koralna zidna lepeza",
|
||
"block.minecraft.dead_horn_coral": "Mrtvi Rogasti Koral",
|
||
"block.minecraft.dead_horn_coral_block": "Blok mrtvog rogastog korala",
|
||
"block.minecraft.dead_horn_coral_fan": "Mrtva rogasta koralna lepeza",
|
||
"block.minecraft.dead_horn_coral_wall_fan": "Mrtva rogasta koralna zidna lepeza",
|
||
"block.minecraft.dead_tube_coral": "Mrtvi cevasti koral",
|
||
"block.minecraft.dead_tube_coral_block": "Blok mrtvog cevastog korala",
|
||
"block.minecraft.dead_tube_coral_fan": "Mrtva cevasta koralna lepeza",
|
||
"block.minecraft.dead_tube_coral_wall_fan": "Mrtva cevasta koralna zidna lepeza",
|
||
"block.minecraft.decorated_pot": "Ukrašeni ćup",
|
||
"block.minecraft.deepslate": "Škriljac",
|
||
"block.minecraft.deepslate_brick_slab": "Ploča od škriljastih cigli",
|
||
"block.minecraft.deepslate_brick_stairs": "Stepenice od škriljastih cigli",
|
||
"block.minecraft.deepslate_brick_wall": "Zid od škriljastih cigli",
|
||
"block.minecraft.deepslate_bricks": "Škriljaste cigle",
|
||
"block.minecraft.deepslate_coal_ore": "Škriljasta ruda uglja",
|
||
"block.minecraft.deepslate_copper_ore": "Škriljasta ruda bakra",
|
||
"block.minecraft.deepslate_diamond_ore": "Škriljasta ruda dijamanta",
|
||
"block.minecraft.deepslate_emerald_ore": "Škriljasta ruda smaragda",
|
||
"block.minecraft.deepslate_gold_ore": "Škriljasta ruda zlata",
|
||
"block.minecraft.deepslate_iron_ore": "Škriljasta ruda gvožđa",
|
||
"block.minecraft.deepslate_lapis_ore": "Škriljasta ruda lapis lazulija",
|
||
"block.minecraft.deepslate_redstone_ore": "Škriljasta redstone ruda",
|
||
"block.minecraft.deepslate_tile_slab": "Ploča od škriljastih pločica",
|
||
"block.minecraft.deepslate_tile_stairs": "Stepenice od škriljastih pločica",
|
||
"block.minecraft.deepslate_tile_wall": "Zid od škriljastih pločica",
|
||
"block.minecraft.deepslate_tiles": "Škriljaste pločice",
|
||
"block.minecraft.detector_rail": "Pruga sa senzorom",
|
||
"block.minecraft.diamond_block": "Dijamantski blok",
|
||
"block.minecraft.diamond_ore": "Ruda dijamanta",
|
||
"block.minecraft.diorite": "Diorit",
|
||
"block.minecraft.diorite_slab": "Ploča od diorita",
|
||
"block.minecraft.diorite_stairs": "Stepenice od diorita",
|
||
"block.minecraft.diorite_wall": "Zid od diorita",
|
||
"block.minecraft.dirt": "Zemlja",
|
||
"block.minecraft.dirt_path": "Zemljani put",
|
||
"block.minecraft.dispenser": "Automat",
|
||
"block.minecraft.dragon_egg": "Zmajevo jaje",
|
||
"block.minecraft.dragon_head": "Zmajeva glava",
|
||
"block.minecraft.dragon_wall_head": "Zidna Zmajeva glava",
|
||
"block.minecraft.dried_kelp_block": "Osušeni blok morskih algi",
|
||
"block.minecraft.dripstone_block": "Blok kapmena",
|
||
"block.minecraft.dropper": "Izbacivač",
|
||
"block.minecraft.emerald_block": "Blok smaragda",
|
||
"block.minecraft.emerald_ore": "Ruda smaragda",
|
||
"block.minecraft.enchanting_table": "Sto za čaranje",
|
||
"block.minecraft.end_gateway": "End kapija",
|
||
"block.minecraft.end_portal": "End portal",
|
||
"block.minecraft.end_portal_frame": "Ram od End portala",
|
||
"block.minecraft.end_rod": "End štap",
|
||
"block.minecraft.end_stone": "End kamen",
|
||
"block.minecraft.end_stone_brick_slab": "Ploča od kamenih End cigli",
|
||
"block.minecraft.end_stone_brick_stairs": "Stepenice od kamenih End cigli",
|
||
"block.minecraft.end_stone_brick_wall": "Zid od kamenih End cigli",
|
||
"block.minecraft.end_stone_bricks": "End kamene cigle",
|
||
"block.minecraft.ender_chest": "Ender kovčeg",
|
||
"block.minecraft.exposed_chiseled_copper": "Exposed Chiseled Copper",
|
||
"block.minecraft.exposed_copper": "Izloženi bakar",
|
||
"block.minecraft.exposed_copper_bulb": "Exposed Copper Bulb",
|
||
"block.minecraft.exposed_copper_door": "Exposed Copper Door",
|
||
"block.minecraft.exposed_copper_grate": "Exposed Copper Grate",
|
||
"block.minecraft.exposed_copper_trapdoor": "Exposed Copper Trapdoor",
|
||
"block.minecraft.exposed_cut_copper": "Izloženi sečeni bakar",
|
||
"block.minecraft.exposed_cut_copper_slab": "Izložena ploča od sečenog bakra",
|
||
"block.minecraft.exposed_cut_copper_stairs": "Izložene stepenice od sečenog bakra",
|
||
"block.minecraft.farmland": "Oranica",
|
||
"block.minecraft.fern": "Paprat",
|
||
"block.minecraft.fire": "Vatra",
|
||
"block.minecraft.fire_coral": "Vatreni koral",
|
||
"block.minecraft.fire_coral_block": "Vatreni koralni blok",
|
||
"block.minecraft.fire_coral_fan": "Vatrena koralna lepeza",
|
||
"block.minecraft.fire_coral_wall_fan": "Vatrena koralna zidna lepeza",
|
||
"block.minecraft.fletching_table": "Streljaški sto",
|
||
"block.minecraft.flower_pot": "Saksija",
|
||
"block.minecraft.flowering_azalea": "Cvetajuća azaleja",
|
||
"block.minecraft.flowering_azalea_leaves": "Lišće cvetajuće azaleje",
|
||
"block.minecraft.frogspawn": "Žablji mrest",
|
||
"block.minecraft.frosted_ice": "Smrznuti led",
|
||
"block.minecraft.furnace": "Pećnica",
|
||
"block.minecraft.gilded_blackstone": "Pozlaćena crna kaldrma",
|
||
"block.minecraft.glass": "Staklo",
|
||
"block.minecraft.glass_pane": "Staklena ploča",
|
||
"block.minecraft.glow_lichen": "Svetleći lišajevi",
|
||
"block.minecraft.glowstone": "Žarkamen",
|
||
"block.minecraft.gold_block": "Zlatni blok",
|
||
"block.minecraft.gold_ore": "Ruda zlata",
|
||
"block.minecraft.granite": "Granit",
|
||
"block.minecraft.granite_slab": "Ploča od granita",
|
||
"block.minecraft.granite_stairs": "Stepenice od granita",
|
||
"block.minecraft.granite_wall": "Zid od granita",
|
||
"block.minecraft.grass": "Trava",
|
||
"block.minecraft.grass_block": "Blok trave",
|
||
"block.minecraft.gravel": "Šljunak",
|
||
"block.minecraft.gray_banner": "Siva zastava",
|
||
"block.minecraft.gray_bed": "Siv krevet",
|
||
"block.minecraft.gray_candle": "Siva sveća",
|
||
"block.minecraft.gray_candle_cake": "Torta sa sivom svećom",
|
||
"block.minecraft.gray_carpet": "Sivi tepih",
|
||
"block.minecraft.gray_concrete": "Sivi beton",
|
||
"block.minecraft.gray_concrete_powder": "Sivi beton u prahu",
|
||
"block.minecraft.gray_glazed_terracotta": "Terakota sa glazurom sive",
|
||
"block.minecraft.gray_shulker_box": "Siva Shulker kutija",
|
||
"block.minecraft.gray_stained_glass": "Sivo obojeno staklo",
|
||
"block.minecraft.gray_stained_glass_pane": "Siva staklena ploča",
|
||
"block.minecraft.gray_terracotta": "Siva terakota",
|
||
"block.minecraft.gray_wool": "Siva vuna",
|
||
"block.minecraft.green_banner": "Zelena zastava",
|
||
"block.minecraft.green_bed": "Zelen krevet",
|
||
"block.minecraft.green_candle": "Zelena sveća",
|
||
"block.minecraft.green_candle_cake": "Torta sa zelenom svećom",
|
||
"block.minecraft.green_carpet": "Zeleni tepih",
|
||
"block.minecraft.green_concrete": "Zeleni beton",
|
||
"block.minecraft.green_concrete_powder": "Zeleni beton u prahu",
|
||
"block.minecraft.green_glazed_terracotta": "Terakota sa glazurom zelene",
|
||
"block.minecraft.green_shulker_box": "Zelena Shulker kutija",
|
||
"block.minecraft.green_stained_glass": "Zeleno obojeno staklo",
|
||
"block.minecraft.green_stained_glass_pane": "Zelena staklena ploča",
|
||
"block.minecraft.green_terracotta": "Zelena terakota",
|
||
"block.minecraft.green_wool": "Zelena vuna",
|
||
"block.minecraft.grindstone": "Mlinski kamen",
|
||
"block.minecraft.hanging_roots": "Viseće korenje",
|
||
"block.minecraft.hay_block": "Bala sena",
|
||
"block.minecraft.heavy_weighted_pressure_plate": "Teška potisna ploča",
|
||
"block.minecraft.honey_block": "Blok meda",
|
||
"block.minecraft.honeycomb_block": "Blok saća",
|
||
"block.minecraft.hopper": "Levak",
|
||
"block.minecraft.horn_coral": "Rogasti koral",
|
||
"block.minecraft.horn_coral_block": "Rogasti koralni blok",
|
||
"block.minecraft.horn_coral_fan": "Rogasta koralna lepeza",
|
||
"block.minecraft.horn_coral_wall_fan": "Rogasta koralna zidna lepeza",
|
||
"block.minecraft.ice": "Led",
|
||
"block.minecraft.infested_chiseled_stone_bricks": "Zaražene isklesane kamene cigle",
|
||
"block.minecraft.infested_cobblestone": "Zaražena kaldrma",
|
||
"block.minecraft.infested_cracked_stone_bricks": "Zaražene napukle kamene cigle",
|
||
"block.minecraft.infested_deepslate": "Zaražen škriljac",
|
||
"block.minecraft.infested_mossy_stone_bricks": "Zaražene kamene cigle prekrivene mahovinom",
|
||
"block.minecraft.infested_stone": "Zaraženi kamen",
|
||
"block.minecraft.infested_stone_bricks": "Zaražene kamene cigle",
|
||
"block.minecraft.iron_bars": "Gvozdene rešetke",
|
||
"block.minecraft.iron_block": "Gvozdeni blok",
|
||
"block.minecraft.iron_door": "Gvozdena vrata",
|
||
"block.minecraft.iron_ore": "Ruda gvožđa",
|
||
"block.minecraft.iron_trapdoor": "Gvozdeno okno",
|
||
"block.minecraft.jack_o_lantern": "Svetleća bundeva",
|
||
"block.minecraft.jigsaw": "Blok slagalica",
|
||
"block.minecraft.jukebox": "Džuboks",
|
||
"block.minecraft.jungle_button": "Dugme od prašumskog drveta",
|
||
"block.minecraft.jungle_door": "Vrata od prašumskog drveta",
|
||
"block.minecraft.jungle_fence": "Ograda od prašumskog drveta",
|
||
"block.minecraft.jungle_fence_gate": "Kapija od prašumskog drveta",
|
||
"block.minecraft.jungle_hanging_sign": "Viseći znak od drveta iz džungle",
|
||
"block.minecraft.jungle_leaves": "Prašumsko lišće",
|
||
"block.minecraft.jungle_log": "Prašumsko drvo",
|
||
"block.minecraft.jungle_planks": "Daske od prašumskog drveta",
|
||
"block.minecraft.jungle_pressure_plate": "Potisna ploča od prašumskog drveta",
|
||
"block.minecraft.jungle_sapling": "Mladica prašumskog drveta",
|
||
"block.minecraft.jungle_sign": "Znak od prašumskog drveta",
|
||
"block.minecraft.jungle_slab": "Ploča od prašumskog drveta",
|
||
"block.minecraft.jungle_stairs": "Stepenice od prašumskog drveta",
|
||
"block.minecraft.jungle_trapdoor": "Okno od prašumskog drveta",
|
||
"block.minecraft.jungle_wall_hanging_sign": "Viseći zidni znak od drveta džungle",
|
||
"block.minecraft.jungle_wall_sign": "Znak od prašumskog drveta",
|
||
"block.minecraft.jungle_wood": "Prašumsko drvo",
|
||
"block.minecraft.kelp": "Kelp",
|
||
"block.minecraft.kelp_plant": "Morske alge",
|
||
"block.minecraft.ladder": "Merdevine",
|
||
"block.minecraft.lantern": "Fenjer",
|
||
"block.minecraft.lapis_block": "Blok lapis lazulija",
|
||
"block.minecraft.lapis_ore": "Ruda lapis lazulija",
|
||
"block.minecraft.large_amethyst_bud": "Veliki pupoljak ametista",
|
||
"block.minecraft.large_fern": "Veliki paprat",
|
||
"block.minecraft.lava": "Lava",
|
||
"block.minecraft.lava_cauldron": "Kotao lave",
|
||
"block.minecraft.lectern": "Naslon za čitanje",
|
||
"block.minecraft.lever": "Poluga",
|
||
"block.minecraft.light": "Svetlo",
|
||
"block.minecraft.light_blue_banner": "Svetloplava zastava",
|
||
"block.minecraft.light_blue_bed": "Svetloplav krevet",
|
||
"block.minecraft.light_blue_candle": "Svetloplava sveća",
|
||
"block.minecraft.light_blue_candle_cake": "Torta sa svetlo plavom svećom",
|
||
"block.minecraft.light_blue_carpet": "Svetloplavi tepih",
|
||
"block.minecraft.light_blue_concrete": "Svetloplavi beton",
|
||
"block.minecraft.light_blue_concrete_powder": "Svetloplavi beton u prahu",
|
||
"block.minecraft.light_blue_glazed_terracotta": "Terakota sa glazurom svetlo bele",
|
||
"block.minecraft.light_blue_shulker_box": "Svetloplava Shulker kutija",
|
||
"block.minecraft.light_blue_stained_glass": "Svetloplavo obojeno staklo",
|
||
"block.minecraft.light_blue_stained_glass_pane": "Svetloplava staklena ploča",
|
||
"block.minecraft.light_blue_terracotta": "Svetloplava terakota",
|
||
"block.minecraft.light_blue_wool": "Svetloplava vuna",
|
||
"block.minecraft.light_gray_banner": "Svetlosiva zastava",
|
||
"block.minecraft.light_gray_bed": "Svetlosiv krevet",
|
||
"block.minecraft.light_gray_candle": "Svetlosiva sveća",
|
||
"block.minecraft.light_gray_candle_cake": "Torta sa svetlosivom svećom",
|
||
"block.minecraft.light_gray_carpet": "Svetlosivi tepih",
|
||
"block.minecraft.light_gray_concrete": "Svetlosivi beton",
|
||
"block.minecraft.light_gray_concrete_powder": "Svetlosivi beton u prahu",
|
||
"block.minecraft.light_gray_glazed_terracotta": "Terakota sa glazurom svetlo sive",
|
||
"block.minecraft.light_gray_shulker_box": "Svetlosiva Shulker kutija",
|
||
"block.minecraft.light_gray_stained_glass": "Svetlosivo obojeno staklo",
|
||
"block.minecraft.light_gray_stained_glass_pane": "Svetlosiva staklena ploča",
|
||
"block.minecraft.light_gray_terracotta": "Svetlosiva terakota",
|
||
"block.minecraft.light_gray_wool": "Svetlosiva vuna",
|
||
"block.minecraft.light_weighted_pressure_plate": "Laka potisna ploča",
|
||
"block.minecraft.lightning_rod": "Gromobran",
|
||
"block.minecraft.lilac": "Jorgovan",
|
||
"block.minecraft.lily_of_the_valley": "Đurđevak",
|
||
"block.minecraft.lily_pad": "Lokvanj",
|
||
"block.minecraft.lime_banner": "Svetlozelena zastava",
|
||
"block.minecraft.lime_bed": "Svetlozelen krevet",
|
||
"block.minecraft.lime_candle": "Svetlozelena sveća",
|
||
"block.minecraft.lime_candle_cake": "Torta sa svetlozelenom svećom",
|
||
"block.minecraft.lime_carpet": "Svetlozeleni tepih",
|
||
"block.minecraft.lime_concrete": "Svetlozeleni beton",
|
||
"block.minecraft.lime_concrete_powder": "Svetlozeleni beton u prahu",
|
||
"block.minecraft.lime_glazed_terracotta": "Terakota sa glazurom svetlo zelene",
|
||
"block.minecraft.lime_shulker_box": "Svetlozelena Shulker kutija",
|
||
"block.minecraft.lime_stained_glass": "Svetlozeleno obojeno staklo",
|
||
"block.minecraft.lime_stained_glass_pane": "Svetlozelena staklena ploča",
|
||
"block.minecraft.lime_terracotta": "Svetlozelena terakota",
|
||
"block.minecraft.lime_wool": "Svetlozelena vuna",
|
||
"block.minecraft.lodestone": "Magnetit",
|
||
"block.minecraft.loom": "Razboj",
|
||
"block.minecraft.magenta_banner": "Magenta zastava",
|
||
"block.minecraft.magenta_bed": "Magenta krevet",
|
||
"block.minecraft.magenta_candle": "Magenta sveća",
|
||
"block.minecraft.magenta_candle_cake": "Torta sa magenta svećom",
|
||
"block.minecraft.magenta_carpet": "Magenta tepih",
|
||
"block.minecraft.magenta_concrete": "Magenta beton",
|
||
"block.minecraft.magenta_concrete_powder": "Magenta beton u prahu",
|
||
"block.minecraft.magenta_glazed_terracotta": "Terakota sa magenta glazurom",
|
||
"block.minecraft.magenta_shulker_box": "Magenta Shulker kutija",
|
||
"block.minecraft.magenta_stained_glass": "Magenta obojeno staklo",
|
||
"block.minecraft.magenta_stained_glass_pane": "Magenta staklena ploča",
|
||
"block.minecraft.magenta_terracotta": "Magenta terakota",
|
||
"block.minecraft.magenta_wool": "Magenta vuna",
|
||
"block.minecraft.magma_block": "Blok magme",
|
||
"block.minecraft.mangrove_button": "Dugme od mangrova",
|
||
"block.minecraft.mangrove_door": "Vrata od mangrova",
|
||
"block.minecraft.mangrove_fence": "Ograda od mangrova",
|
||
"block.minecraft.mangrove_fence_gate": "Kapija od mangrova",
|
||
"block.minecraft.mangrove_hanging_sign": "Mangrovin viseći znak",
|
||
"block.minecraft.mangrove_leaves": "Listovi mangrova",
|
||
"block.minecraft.mangrove_log": "Mangrova",
|
||
"block.minecraft.mangrove_planks": "Daske od mangrova",
|
||
"block.minecraft.mangrove_pressure_plate": "Potisna ploča od mangrova",
|
||
"block.minecraft.mangrove_propagule": "Propagula mangrova",
|
||
"block.minecraft.mangrove_roots": "Korenje mangrova",
|
||
"block.minecraft.mangrove_sign": "Znak od mangrova",
|
||
"block.minecraft.mangrove_slab": "Ploča mangrova",
|
||
"block.minecraft.mangrove_stairs": "Stepenice od mangrova",
|
||
"block.minecraft.mangrove_trapdoor": "Okno od mangrova",
|
||
"block.minecraft.mangrove_wall_hanging_sign": "Mangrovin zidni viseći znak",
|
||
"block.minecraft.mangrove_wall_sign": "Zidni znak od mangrova",
|
||
"block.minecraft.mangrove_wood": "Drvo mangrova",
|
||
"block.minecraft.medium_amethyst_bud": "Srednji pupoljak ametista",
|
||
"block.minecraft.melon": "Lubenica",
|
||
"block.minecraft.melon_stem": "Stabljika lubenice",
|
||
"block.minecraft.moss_block": "Blok mahovine",
|
||
"block.minecraft.moss_carpet": "Tepih od mahovine",
|
||
"block.minecraft.mossy_cobblestone": "Kaldrma sa mahovinom",
|
||
"block.minecraft.mossy_cobblestone_slab": "Ploča od kamena sa mahovinom",
|
||
"block.minecraft.mossy_cobblestone_stairs": "Stepenice od kamenja sa mahovinom",
|
||
"block.minecraft.mossy_cobblestone_wall": "Zid od kaldrme sa mahovinom",
|
||
"block.minecraft.mossy_stone_brick_slab": "Ploča od kamenja sa mahovinom",
|
||
"block.minecraft.mossy_stone_brick_stairs": "Stepenice od cigli sa mahovinom",
|
||
"block.minecraft.mossy_stone_brick_wall": "Zid od kamenih cigli sa mahovinom",
|
||
"block.minecraft.mossy_stone_bricks": "Kamene cigle prekrivene mahovinom",
|
||
"block.minecraft.moving_piston": "Pomerajući klip",
|
||
"block.minecraft.mud": "Blato",
|
||
"block.minecraft.mud_brick_slab": "Ćerpična ploča",
|
||
"block.minecraft.mud_brick_stairs": "Ćerpične cigle",
|
||
"block.minecraft.mud_brick_wall": "Ćerpični zid",
|
||
"block.minecraft.mud_bricks": "Ćerpič",
|
||
"block.minecraft.muddy_mangrove_roots": "Blatnjavo korenje mangrova",
|
||
"block.minecraft.mushroom_stem": "Stabljika pečurke",
|
||
"block.minecraft.mycelium": "Micelijum",
|
||
"block.minecraft.nether_brick_fence": "Ograda od Nether cigli",
|
||
"block.minecraft.nether_brick_slab": "Nether ciglena ploča",
|
||
"block.minecraft.nether_brick_stairs": "Stepenice od Nether cigli",
|
||
"block.minecraft.nether_brick_wall": "Zid od cigli iz Nethera",
|
||
"block.minecraft.nether_bricks": "Nether cigle",
|
||
"block.minecraft.nether_gold_ore": "Ruda Nether zlata",
|
||
"block.minecraft.nether_portal": "Nether portal",
|
||
"block.minecraft.nether_quartz_ore": "Ruda Nether kvarca",
|
||
"block.minecraft.nether_sprouts": "Nether klice",
|
||
"block.minecraft.nether_wart": "Nether lišaj",
|
||
"block.minecraft.nether_wart_block": "Blok Nether lišaja",
|
||
"block.minecraft.netherite_block": "Blok Netherita",
|
||
"block.minecraft.netherrack": "Netherrack",
|
||
"block.minecraft.note_block": "Muzički blok",
|
||
"block.minecraft.oak_button": "Hrastovo dugme",
|
||
"block.minecraft.oak_door": "Hrastova vrata",
|
||
"block.minecraft.oak_fence": "Hrastova ograda",
|
||
"block.minecraft.oak_fence_gate": "Hrastova kapija",
|
||
"block.minecraft.oak_hanging_sign": "Hrastov viseći znak",
|
||
"block.minecraft.oak_leaves": "Hrastovo lišće",
|
||
"block.minecraft.oak_log": "Hrastov panj",
|
||
"block.minecraft.oak_planks": "Hrastove daske",
|
||
"block.minecraft.oak_pressure_plate": "Hrastova potisna ploča",
|
||
"block.minecraft.oak_sapling": "Hrastove mladice",
|
||
"block.minecraft.oak_sign": "Hrastov znak",
|
||
"block.minecraft.oak_slab": "Hrastova ploča",
|
||
"block.minecraft.oak_stairs": "Hrastove stepenice",
|
||
"block.minecraft.oak_trapdoor": "Hrastovo okno",
|
||
"block.minecraft.oak_wall_hanging_sign": "Hrastov zidni viseći znak",
|
||
"block.minecraft.oak_wall_sign": "Hrastov zidni znak",
|
||
"block.minecraft.oak_wood": "Hrastovina",
|
||
"block.minecraft.observer": "Posmatrač",
|
||
"block.minecraft.obsidian": "Obsidijan",
|
||
"block.minecraft.ochre_froglight": "Oker žampa",
|
||
"block.minecraft.ominous_banner": "Zloslutan barjak",
|
||
"block.minecraft.orange_banner": "Narandžasta zastava",
|
||
"block.minecraft.orange_bed": "Narandžasti krevet",
|
||
"block.minecraft.orange_candle": "Narandžasta sveća",
|
||
"block.minecraft.orange_candle_cake": "Torta sa narandžastom svećom",
|
||
"block.minecraft.orange_carpet": "Narandžasti tepih",
|
||
"block.minecraft.orange_concrete": "Narandžasti beton",
|
||
"block.minecraft.orange_concrete_powder": "Narandžasti beton u prahu",
|
||
"block.minecraft.orange_glazed_terracotta": "Terakota sa glazurom narandžaste",
|
||
"block.minecraft.orange_shulker_box": "Narandžasta Shulker kutija",
|
||
"block.minecraft.orange_stained_glass": "Narandžasto obojeno staklo",
|
||
"block.minecraft.orange_stained_glass_pane": "Narandžasta staklena ploča",
|
||
"block.minecraft.orange_terracotta": "Narandžasta terakota",
|
||
"block.minecraft.orange_tulip": "Narandžasta lala",
|
||
"block.minecraft.orange_wool": "Narandžasta vuna",
|
||
"block.minecraft.oxeye_daisy": "Bela rada",
|
||
"block.minecraft.oxidized_chiseled_copper": "Oxidized Chiseled Copper",
|
||
"block.minecraft.oxidized_copper": "Oksidovani bakar",
|
||
"block.minecraft.oxidized_copper_bulb": "Oxidized Copper Bulb",
|
||
"block.minecraft.oxidized_copper_door": "Oxidized Copper Door",
|
||
"block.minecraft.oxidized_copper_grate": "Oxidized Copper Grate",
|
||
"block.minecraft.oxidized_copper_trapdoor": "Oxidized Copper Trapdoor",
|
||
"block.minecraft.oxidized_cut_copper": "Oksidovani sečeni bakar",
|
||
"block.minecraft.oxidized_cut_copper_slab": "Oksidovana ploča od sečenog bakra",
|
||
"block.minecraft.oxidized_cut_copper_stairs": "Oksidovane stepenice od sečenog bakra",
|
||
"block.minecraft.packed_ice": "Debeli led",
|
||
"block.minecraft.packed_mud": "Debelo blato",
|
||
"block.minecraft.pearlescent_froglight": "Biserna žampa",
|
||
"block.minecraft.peony": "Božur",
|
||
"block.minecraft.petrified_oak_slab": "Okamenjena hrastova ploča",
|
||
"block.minecraft.piglin_head": "Piglinova glava",
|
||
"block.minecraft.piglin_wall_head": "Piglinova glava za zid",
|
||
"block.minecraft.pink_banner": "Roze zastava",
|
||
"block.minecraft.pink_bed": "Roze krevet",
|
||
"block.minecraft.pink_candle": "Roze sveća",
|
||
"block.minecraft.pink_candle_cake": "Torta sa pink svećom",
|
||
"block.minecraft.pink_carpet": "Roze tepih",
|
||
"block.minecraft.pink_concrete": "Roze beton",
|
||
"block.minecraft.pink_concrete_powder": "Roze beton u prahu",
|
||
"block.minecraft.pink_glazed_terracotta": "Terakota sa roze glazurom",
|
||
"block.minecraft.pink_petals": "Ružičaste latice",
|
||
"block.minecraft.pink_shulker_box": "Roza Shulker kutija",
|
||
"block.minecraft.pink_stained_glass": "Roze obojeno staklo",
|
||
"block.minecraft.pink_stained_glass_pane": "Roze staklena ploča",
|
||
"block.minecraft.pink_terracotta": "Roze terakota",
|
||
"block.minecraft.pink_tulip": "Roze lala",
|
||
"block.minecraft.pink_wool": "Roze vuna",
|
||
"block.minecraft.piston": "Klip",
|
||
"block.minecraft.piston_head": "Glava od klipa",
|
||
"block.minecraft.pitcher_crop": "Sadnica vrča",
|
||
"block.minecraft.pitcher_plant": "Biljka vrč",
|
||
"block.minecraft.player_head": "Glava igrača",
|
||
"block.minecraft.player_head.named": "Glava od \"%s\"",
|
||
"block.minecraft.player_wall_head": "Zidna glava igrača",
|
||
"block.minecraft.podzol": "Podzol",
|
||
"block.minecraft.pointed_dripstone": "Šiljati kapmen",
|
||
"block.minecraft.polished_andesite": "Uglačani andezit",
|
||
"block.minecraft.polished_andesite_slab": "Uglačana ploča od andezita",
|
||
"block.minecraft.polished_andesite_stairs": "Uglačane stepenice od andezita",
|
||
"block.minecraft.polished_basalt": "Uglačani bazalt",
|
||
"block.minecraft.polished_blackstone": "Uglačana crna kaldrma",
|
||
"block.minecraft.polished_blackstone_brick_slab": "Uglačana ploča od cigala crne kaldrme",
|
||
"block.minecraft.polished_blackstone_brick_stairs": "Uglačane stepenice od cigala crne kaldrme",
|
||
"block.minecraft.polished_blackstone_brick_wall": "Uglačani zid od cigala crne kaldrme",
|
||
"block.minecraft.polished_blackstone_bricks": "Uglačane cigle od crne kaldrme",
|
||
"block.minecraft.polished_blackstone_button": "Dugme od uglačane crne kaldrme",
|
||
"block.minecraft.polished_blackstone_pressure_plate": "Potisna ploča od uglačane crne kaldrme",
|
||
"block.minecraft.polished_blackstone_slab": "Ploča od uglačane crne kaldrme",
|
||
"block.minecraft.polished_blackstone_stairs": "Stepenice od uglačane crne kaldrme",
|
||
"block.minecraft.polished_blackstone_wall": "Zid od uglačane crne kaldrme",
|
||
"block.minecraft.polished_deepslate": "Polirani škriljac",
|
||
"block.minecraft.polished_deepslate_slab": "Ploča poliranog škriljca",
|
||
"block.minecraft.polished_deepslate_stairs": "Stepenice poliranog škriljca",
|
||
"block.minecraft.polished_deepslate_wall": "Zid poliranog škriljca",
|
||
"block.minecraft.polished_diorite": "Uglačani diorit",
|
||
"block.minecraft.polished_diorite_slab": "Uglačana ploča od diorita",
|
||
"block.minecraft.polished_diorite_stairs": "Uglačane stepenice od diorita",
|
||
"block.minecraft.polished_granite": "Uglačani granit",
|
||
"block.minecraft.polished_granite_slab": "Uglačana ploča od granita",
|
||
"block.minecraft.polished_granite_stairs": "Uglačane stepenice od granita",
|
||
"block.minecraft.polished_tuff": "Polished Tuff",
|
||
"block.minecraft.polished_tuff_slab": "Polished Tuff Slab",
|
||
"block.minecraft.polished_tuff_stairs": "Polished Tuff Stairs",
|
||
"block.minecraft.polished_tuff_wall": "Polished Tuff Wall",
|
||
"block.minecraft.poppy": "Mak",
|
||
"block.minecraft.potatoes": "Krompiri",
|
||
"block.minecraft.potted_acacia_sapling": "Zasađena mladica bagrema",
|
||
"block.minecraft.potted_allium": "Alijum u saksiji",
|
||
"block.minecraft.potted_azalea_bush": "Zasađena azaleja",
|
||
"block.minecraft.potted_azure_bluet": "Hustonija u saksiji",
|
||
"block.minecraft.potted_bamboo": "Bambus u saksiji",
|
||
"block.minecraft.potted_birch_sapling": "Zasađena brezova mladica",
|
||
"block.minecraft.potted_blue_orchid": "Plava orhideja u saksiji",
|
||
"block.minecraft.potted_brown_mushroom": "Braon pečurka u saksiji",
|
||
"block.minecraft.potted_cactus": "Zasađen kaktus",
|
||
"block.minecraft.potted_cherry_sapling": "Zasađena trešnjina mladica",
|
||
"block.minecraft.potted_cornflower": "Različak u saksiji",
|
||
"block.minecraft.potted_crimson_fungus": "Grimizna gljiva u saksiji",
|
||
"block.minecraft.potted_crimson_roots": "Grimizno korenje u saksiji",
|
||
"block.minecraft.potted_dandelion": "Maslačak u saksiji",
|
||
"block.minecraft.potted_dark_oak_sapling": "Zasađena mladica tamnog hrasta",
|
||
"block.minecraft.potted_dead_bush": "Uveli žbun u saksiji",
|
||
"block.minecraft.potted_fern": "Paprat u saksiji",
|
||
"block.minecraft.potted_flowering_azalea_bush": "Cvetajuća zasađena azaleja",
|
||
"block.minecraft.potted_jungle_sapling": "Zasađena mladica prašumskog drveta",
|
||
"block.minecraft.potted_lily_of_the_valley": "Đurđevak u saksiji",
|
||
"block.minecraft.potted_mangrove_propagule": "Propagula mangrove u saksiji",
|
||
"block.minecraft.potted_oak_sapling": "Zasađena hrastova mladica",
|
||
"block.minecraft.potted_orange_tulip": "Narandžasta lala u saksiji",
|
||
"block.minecraft.potted_oxeye_daisy": "Bela rada u saksiji",
|
||
"block.minecraft.potted_pink_tulip": "Roze lala u saksiji",
|
||
"block.minecraft.potted_poppy": "Mak u saksiji",
|
||
"block.minecraft.potted_red_mushroom": "Crvena pečurka u saksiji",
|
||
"block.minecraft.potted_red_tulip": "Crvena lala u saksiji",
|
||
"block.minecraft.potted_spruce_sapling": "Zasađena mladica smreke",
|
||
"block.minecraft.potted_torchflower": "Bakljocvet u saksiji",
|
||
"block.minecraft.potted_warped_fungus": "Izopačena gljiva u saksiji",
|
||
"block.minecraft.potted_warped_roots": "Izopačeno korenje u saksiji",
|
||
"block.minecraft.potted_white_tulip": "Bela lala u saksiji",
|
||
"block.minecraft.potted_wither_rose": "Wither ruža u saksiji",
|
||
"block.minecraft.powder_snow": "Sneg u prahu",
|
||
"block.minecraft.powder_snow_cauldron": "Kotao sa snegom u prahu",
|
||
"block.minecraft.powered_rail": "Pruga pod naponom",
|
||
"block.minecraft.prismarine": "Prizmarin",
|
||
"block.minecraft.prismarine_brick_slab": "Ploča od prizmarinskih cigli",
|
||
"block.minecraft.prismarine_brick_stairs": "Stepenice od prizmarinskih cigli",
|
||
"block.minecraft.prismarine_bricks": "Blok prizmarina",
|
||
"block.minecraft.prismarine_slab": "Ploča prizmarina",
|
||
"block.minecraft.prismarine_stairs": "Ctepenice prizmarina",
|
||
"block.minecraft.prismarine_wall": "Zid od prizmarina",
|
||
"block.minecraft.pumpkin": "Bundeva",
|
||
"block.minecraft.pumpkin_stem": "Stabljika bundeve",
|
||
"block.minecraft.purple_banner": "Ljubičasta zastava",
|
||
"block.minecraft.purple_bed": "Ljubičast krevet",
|
||
"block.minecraft.purple_candle": "Ljubičasta sveća",
|
||
"block.minecraft.purple_candle_cake": "Torta sa ljubičastom svećom",
|
||
"block.minecraft.purple_carpet": "Ljubičasti tepih",
|
||
"block.minecraft.purple_concrete": "Ljubičasti beton",
|
||
"block.minecraft.purple_concrete_powder": "Ljubičasti beton u prahu",
|
||
"block.minecraft.purple_glazed_terracotta": "Terakota sa glazurom ljubičaste",
|
||
"block.minecraft.purple_shulker_box": "Ljubičasta Shulker kutija",
|
||
"block.minecraft.purple_stained_glass": "Ljubičasto obojeno staklo",
|
||
"block.minecraft.purple_stained_glass_pane": "Ljubičasta staklena ploča",
|
||
"block.minecraft.purple_terracotta": "Ljubičasta terakota",
|
||
"block.minecraft.purple_wool": "Ljubičasta vuna",
|
||
"block.minecraft.purpur_block": "Purpur blok",
|
||
"block.minecraft.purpur_pillar": "Purpur stub",
|
||
"block.minecraft.purpur_slab": "Purpur ploča",
|
||
"block.minecraft.purpur_stairs": "Purpur stepenice",
|
||
"block.minecraft.quartz_block": "Blok kvarca",
|
||
"block.minecraft.quartz_bricks": "Cigle od kvarca",
|
||
"block.minecraft.quartz_pillar": "Stub od kvarca",
|
||
"block.minecraft.quartz_slab": "Ploča od kvarca",
|
||
"block.minecraft.quartz_stairs": "Stepenice od kvarca",
|
||
"block.minecraft.rail": "Pruga",
|
||
"block.minecraft.raw_copper_block": "Blok sirovog bakra",
|
||
"block.minecraft.raw_gold_block": "Blok sirovog zlata",
|
||
"block.minecraft.raw_iron_block": "Blok sirovog gvožđa",
|
||
"block.minecraft.red_banner": "Crvena zastava",
|
||
"block.minecraft.red_bed": "Crven krevet",
|
||
"block.minecraft.red_candle": "Crvena sveća",
|
||
"block.minecraft.red_candle_cake": "Torta sa crvenom svećom",
|
||
"block.minecraft.red_carpet": "Crveni tepih",
|
||
"block.minecraft.red_concrete": "Crveni beton",
|
||
"block.minecraft.red_concrete_powder": "Crveni beton u prahu",
|
||
"block.minecraft.red_glazed_terracotta": "Terakota sa glazurom crvene",
|
||
"block.minecraft.red_mushroom": "Crvena pečurka",
|
||
"block.minecraft.red_mushroom_block": "Blok crvene pečurke",
|
||
"block.minecraft.red_nether_brick_slab": "Crvena nether ciglena ploča",
|
||
"block.minecraft.red_nether_brick_stairs": "Stepenice od crvenih Nether cigli",
|
||
"block.minecraft.red_nether_brick_wall": "Zid od crvenih cigli iz Nethera",
|
||
"block.minecraft.red_nether_bricks": "Crvene Nether cigle",
|
||
"block.minecraft.red_sand": "Crveni pesak",
|
||
"block.minecraft.red_sandstone": "Crveni peščar",
|
||
"block.minecraft.red_sandstone_slab": "Ploča crvenog peščara",
|
||
"block.minecraft.red_sandstone_stairs": "Stepenice crvenog peščara",
|
||
"block.minecraft.red_sandstone_wall": "Zid od crvenog peščara",
|
||
"block.minecraft.red_shulker_box": "Crvena Shulker kutija",
|
||
"block.minecraft.red_stained_glass": "Crveno obojeno staklo",
|
||
"block.minecraft.red_stained_glass_pane": "Crvena staklena ploča",
|
||
"block.minecraft.red_terracotta": "Crvena terakota",
|
||
"block.minecraft.red_tulip": "Crvena lala",
|
||
"block.minecraft.red_wool": "Crvena vuna",
|
||
"block.minecraft.redstone_block": "Redstone blok",
|
||
"block.minecraft.redstone_lamp": "Redstone lampa",
|
||
"block.minecraft.redstone_ore": "Redstone ruda",
|
||
"block.minecraft.redstone_torch": "Redstone baklja",
|
||
"block.minecraft.redstone_wall_torch": "Zidna redstone baklja",
|
||
"block.minecraft.redstone_wire": "Redstone žica",
|
||
"block.minecraft.reinforced_deepslate": "Ojačani škriljac",
|
||
"block.minecraft.repeater": "Redstone pojačivač",
|
||
"block.minecraft.repeating_command_block": "Ponavljajući komandni blok",
|
||
"block.minecraft.respawn_anchor": "Reinkarnaciono sidro",
|
||
"block.minecraft.rooted_dirt": "Ukorenjena zemlja",
|
||
"block.minecraft.rose_bush": "Žbun ruža",
|
||
"block.minecraft.sand": "Pesak",
|
||
"block.minecraft.sandstone": "Peščar",
|
||
"block.minecraft.sandstone_slab": "Peščarska ploča",
|
||
"block.minecraft.sandstone_stairs": "Stepenice od peščara",
|
||
"block.minecraft.sandstone_wall": "Zid od peščara",
|
||
"block.minecraft.scaffolding": "Skele",
|
||
"block.minecraft.sculk": "Sculk",
|
||
"block.minecraft.sculk_catalyst": "Sculk katalizator",
|
||
"block.minecraft.sculk_sensor": "Sculk senzor",
|
||
"block.minecraft.sculk_shrieker": "Sculk vrištač",
|
||
"block.minecraft.sculk_vein": "Sculk žila",
|
||
"block.minecraft.sea_lantern": "Morski fenjer",
|
||
"block.minecraft.sea_pickle": "Morski krastavac",
|
||
"block.minecraft.seagrass": "Morska trava",
|
||
"block.minecraft.set_spawn": "Postavljena tačka reinkarnacije",
|
||
"block.minecraft.shroomlight": "Svetlopečurka",
|
||
"block.minecraft.shulker_box": "Shulker kutija",
|
||
"block.minecraft.skeleton_skull": "Kosturova lobanja",
|
||
"block.minecraft.skeleton_wall_skull": "Zidna kosturova lobanja",
|
||
"block.minecraft.slime_block": "Blok sluzi",
|
||
"block.minecraft.small_amethyst_bud": "Mali pupoljak ametista",
|
||
"block.minecraft.small_dripleaf": "Mali kap-list",
|
||
"block.minecraft.smithing_table": "Kovački sto",
|
||
"block.minecraft.smoker": "Pušnica",
|
||
"block.minecraft.smooth_basalt": "Glatki bazalt",
|
||
"block.minecraft.smooth_quartz": "Gladak blok kvarca",
|
||
"block.minecraft.smooth_quartz_slab": "Glatka ploča od kvarca",
|
||
"block.minecraft.smooth_quartz_stairs": "Glatke stepenice od kvarca",
|
||
"block.minecraft.smooth_red_sandstone": "Gladak crveni peškar",
|
||
"block.minecraft.smooth_red_sandstone_slab": "Glatka ploča od crvenog peščara",
|
||
"block.minecraft.smooth_red_sandstone_stairs": "Glatke stepenice od crvenog peščara",
|
||
"block.minecraft.smooth_sandstone": "Gladak peščar",
|
||
"block.minecraft.smooth_sandstone_slab": "Glatka ploča od peščara",
|
||
"block.minecraft.smooth_sandstone_stairs": "Glatke stepenice od peščara",
|
||
"block.minecraft.smooth_stone": "Gladak kamen",
|
||
"block.minecraft.smooth_stone_slab": "Glatka kamena ploča",
|
||
"block.minecraft.sniffer_egg": "Njuškalovo jaje",
|
||
"block.minecraft.snow": "Sneg",
|
||
"block.minecraft.snow_block": "Snežni blok",
|
||
"block.minecraft.soul_campfire": "Duševna logorska vatra",
|
||
"block.minecraft.soul_fire": "Duševna vatra",
|
||
"block.minecraft.soul_lantern": "Fenjer duša",
|
||
"block.minecraft.soul_sand": "Pesak duša",
|
||
"block.minecraft.soul_soil": "Duševno tlo",
|
||
"block.minecraft.soul_torch": "Baklja duša",
|
||
"block.minecraft.soul_wall_torch": "Zidna baklja duši",
|
||
"block.minecraft.spawn.not_valid": "Krevet ili napunjeno reinkarnaciono sidro ne postoji, ili je uništeno",
|
||
"block.minecraft.spawner": "Generator čudovišta",
|
||
"block.minecraft.spawner.desc1": "Interakcija sa jajetom za stvaranje:",
|
||
"block.minecraft.spawner.desc2": "Postavlja vrstu stvorenja",
|
||
"block.minecraft.sponge": "Sunđer",
|
||
"block.minecraft.spore_blossom": "Pupoljak spore",
|
||
"block.minecraft.spruce_button": "Dugme od smreke",
|
||
"block.minecraft.spruce_door": "Vrata od smreke",
|
||
"block.minecraft.spruce_fence": "Ograda od smreke",
|
||
"block.minecraft.spruce_fence_gate": "Kapija od smreke",
|
||
"block.minecraft.spruce_hanging_sign": "Smrekin viseći znak",
|
||
"block.minecraft.spruce_leaves": "Lišće smreke",
|
||
"block.minecraft.spruce_log": "Smreka",
|
||
"block.minecraft.spruce_planks": "Daske od smreke",
|
||
"block.minecraft.spruce_pressure_plate": "Potisna ploča od smreke",
|
||
"block.minecraft.spruce_sapling": "Mladica smreke",
|
||
"block.minecraft.spruce_sign": "Znak od smreke",
|
||
"block.minecraft.spruce_slab": "Ploča od smreke",
|
||
"block.minecraft.spruce_stairs": "Stepenice od smreke",
|
||
"block.minecraft.spruce_trapdoor": "Okno od smreke",
|
||
"block.minecraft.spruce_wall_hanging_sign": "Omorikin zidni viseći znak",
|
||
"block.minecraft.spruce_wall_sign": "Znak od smreke za zid",
|
||
"block.minecraft.spruce_wood": "Drvo smreke",
|
||
"block.minecraft.sticky_piston": "Lepljivi klip",
|
||
"block.minecraft.stone": "Kamen",
|
||
"block.minecraft.stone_brick_slab": "Ploča od kamenih cigala",
|
||
"block.minecraft.stone_brick_stairs": "Stepenice od kamene cigle",
|
||
"block.minecraft.stone_brick_wall": "Zid od kamenih cigli",
|
||
"block.minecraft.stone_bricks": "Kamene cigle",
|
||
"block.minecraft.stone_button": "Kameno dugme",
|
||
"block.minecraft.stone_pressure_plate": "Kamena potisna ploča",
|
||
"block.minecraft.stone_slab": "Kamena ploča",
|
||
"block.minecraft.stone_stairs": "Stepenice od kamenja",
|
||
"block.minecraft.stonecutter": "Rezač kamena",
|
||
"block.minecraft.stripped_acacia_log": "Oguljena akacija",
|
||
"block.minecraft.stripped_acacia_wood": "Oguljeno drvo bagrema",
|
||
"block.minecraft.stripped_bamboo_block": "Blok od oguljenog bambusa",
|
||
"block.minecraft.stripped_birch_log": "Oguljen brezov panj",
|
||
"block.minecraft.stripped_birch_wood": "Oguljena brezovina",
|
||
"block.minecraft.stripped_cherry_log": "Oguljeno trešnjino drvo",
|
||
"block.minecraft.stripped_cherry_wood": "Oguljeno trešnjino drvo",
|
||
"block.minecraft.stripped_crimson_hyphae": "Oguljena grimizna hifa",
|
||
"block.minecraft.stripped_crimson_stem": "Oguljena grimizna stabljika",
|
||
"block.minecraft.stripped_dark_oak_log": "Oguljeni tamni hrastov panj",
|
||
"block.minecraft.stripped_dark_oak_wood": "Oguljena tamna hrastovina",
|
||
"block.minecraft.stripped_jungle_log": "Oguljeno prašumsko drvo",
|
||
"block.minecraft.stripped_jungle_wood": "Oguljeno prašumsko drvo",
|
||
"block.minecraft.stripped_mangrove_log": "Ogyljena mangrova",
|
||
"block.minecraft.stripped_mangrove_wood": "Oguljeno drvo mangrova",
|
||
"block.minecraft.stripped_oak_log": "Oguljeni hrastov panj",
|
||
"block.minecraft.stripped_oak_wood": "Oguljena hrastovina",
|
||
"block.minecraft.stripped_spruce_log": "Oguljena smreka",
|
||
"block.minecraft.stripped_spruce_wood": "Oguljeno drvo smreke",
|
||
"block.minecraft.stripped_warped_hyphae": "Oguljena izopačena hifa",
|
||
"block.minecraft.stripped_warped_stem": "Oguljena izopačena stabljika",
|
||
"block.minecraft.structure_block": "Strukturni blok",
|
||
"block.minecraft.structure_void": "Strukturna praznina",
|
||
"block.minecraft.sugar_cane": "Šećerna trska",
|
||
"block.minecraft.sunflower": "Suncokret",
|
||
"block.minecraft.suspicious_gravel": "Sumnjivi šljunak",
|
||
"block.minecraft.suspicious_sand": "Sumnjivi pesak",
|
||
"block.minecraft.sweet_berry_bush": "Slatki žbun bobica",
|
||
"block.minecraft.tall_grass": "Visoka trava",
|
||
"block.minecraft.tall_seagrass": "Visoka morska trava",
|
||
"block.minecraft.target": "Meta",
|
||
"block.minecraft.terracotta": "Terakota",
|
||
"block.minecraft.tinted_glass": "Zamagljeno staklo",
|
||
"block.minecraft.tnt": "Dinamit",
|
||
"block.minecraft.torch": "Baklja",
|
||
"block.minecraft.torchflower": "Bakljocvet",
|
||
"block.minecraft.torchflower_crop": "Usev bakljocveta",
|
||
"block.minecraft.trapped_chest": "Kovčeg sa zamkom",
|
||
"block.minecraft.tripwire": "Nagazna žica",
|
||
"block.minecraft.tripwire_hook": "Kuka za nagaznu žicu",
|
||
"block.minecraft.tube_coral": "Cevasti koral",
|
||
"block.minecraft.tube_coral_block": "Blok cevastog korala",
|
||
"block.minecraft.tube_coral_fan": "Cevasta koralna lepeza",
|
||
"block.minecraft.tube_coral_wall_fan": "Cevasta koralna zidna lepeza",
|
||
"block.minecraft.tuff": "Tuf",
|
||
"block.minecraft.tuff_brick_slab": "Tuff Brick Slab",
|
||
"block.minecraft.tuff_brick_stairs": "Tuff Brick Stairs",
|
||
"block.minecraft.tuff_brick_wall": "Tuff Brick Wall",
|
||
"block.minecraft.tuff_bricks": "Tuff Bricks",
|
||
"block.minecraft.tuff_slab": "Tuff Slab",
|
||
"block.minecraft.tuff_stairs": "Tuff Stairs",
|
||
"block.minecraft.tuff_wall": "Tuff Wall",
|
||
"block.minecraft.turtle_egg": "Kornjačino jaje",
|
||
"block.minecraft.twisting_vines": "Uvrnute lijane",
|
||
"block.minecraft.twisting_vines_plant": "Biljka uvrnute lijane",
|
||
"block.minecraft.verdant_froglight": "Zelena žampa",
|
||
"block.minecraft.vine": "Lijane",
|
||
"block.minecraft.void_air": "Prazni vazduh",
|
||
"block.minecraft.wall_torch": "Zidna baklja",
|
||
"block.minecraft.warped_button": "Izopačeno dugme",
|
||
"block.minecraft.warped_door": "Izopačena vrata",
|
||
"block.minecraft.warped_fence": "Izopačena ograda",
|
||
"block.minecraft.warped_fence_gate": "Izopačena kapija",
|
||
"block.minecraft.warped_fungus": "Izopačena gljiva",
|
||
"block.minecraft.warped_hanging_sign": "Izopačeni viseći znak",
|
||
"block.minecraft.warped_hyphae": "Izopačena hifa",
|
||
"block.minecraft.warped_nylium": "Izopačeni nilijum",
|
||
"block.minecraft.warped_planks": "Izopačene daske",
|
||
"block.minecraft.warped_pressure_plate": "Izopačena potisna ploča",
|
||
"block.minecraft.warped_roots": "Izopačeno korenje",
|
||
"block.minecraft.warped_sign": "Izopačeni znak",
|
||
"block.minecraft.warped_slab": "Izopačena ploča",
|
||
"block.minecraft.warped_stairs": "Izopačene stepenice",
|
||
"block.minecraft.warped_stem": "Izopačena stabljika",
|
||
"block.minecraft.warped_trapdoor": "Izopačeno okno",
|
||
"block.minecraft.warped_wall_hanging_sign": "Izopačeni zidni viseći znak",
|
||
"block.minecraft.warped_wall_sign": "Izopačen zidni znak",
|
||
"block.minecraft.warped_wart_block": "Izopačeni Blok od Lišajeva",
|
||
"block.minecraft.water": "Voda",
|
||
"block.minecraft.water_cauldron": "Kotao vode",
|
||
"block.minecraft.waxed_chiseled_copper": "Waxed Chiseled Copper",
|
||
"block.minecraft.waxed_copper_block": "Blok bakra obložen voskom",
|
||
"block.minecraft.waxed_copper_bulb": "Waxed Copper Bulb",
|
||
"block.minecraft.waxed_copper_door": "Waxed Copper Door",
|
||
"block.minecraft.waxed_copper_grate": "Waxed Copper Grate",
|
||
"block.minecraft.waxed_copper_trapdoor": "Waxed Copper Trapdoor",
|
||
"block.minecraft.waxed_cut_copper": "Sečeni bakar obložen voskom",
|
||
"block.minecraft.waxed_cut_copper_slab": "Ploča od sečenog bakra obložena voskom",
|
||
"block.minecraft.waxed_cut_copper_stairs": "Stepenice od sečenog bakra obložene voskom",
|
||
"block.minecraft.waxed_exposed_chiseled_copper": "Waxed Exposed Chiseled Copper",
|
||
"block.minecraft.waxed_exposed_copper": "Izloženi bakar obložen voskom",
|
||
"block.minecraft.waxed_exposed_copper_bulb": "Waxed Exposed Copper Bulb",
|
||
"block.minecraft.waxed_exposed_copper_door": "Waxed Exposed Copper Door",
|
||
"block.minecraft.waxed_exposed_copper_grate": "Waxed Exposed Copper Grate",
|
||
"block.minecraft.waxed_exposed_copper_trapdoor": "Waxed Exposed Copper Trapdoor",
|
||
"block.minecraft.waxed_exposed_cut_copper": "Izloženi sečeni bakar obložen voskom",
|
||
"block.minecraft.waxed_exposed_cut_copper_slab": "Izložena ploča od sečenog bakra obložena voskom",
|
||
"block.minecraft.waxed_exposed_cut_copper_stairs": "Izložene stepenice od sečenog bakra obložene voskom",
|
||
"block.minecraft.waxed_oxidized_chiseled_copper": "Waxed Oxidized Chiseled Copper",
|
||
"block.minecraft.waxed_oxidized_copper": "Oksidovani bakar obložen voskom",
|
||
"block.minecraft.waxed_oxidized_copper_bulb": "Waxed Oxidized Copper Bulb",
|
||
"block.minecraft.waxed_oxidized_copper_door": "Waxed Oxidized Copper Door",
|
||
"block.minecraft.waxed_oxidized_copper_grate": "Waxed Oxidized Copper Grate",
|
||
"block.minecraft.waxed_oxidized_copper_trapdoor": "Waxed Oxidized Copper Trapdoor",
|
||
"block.minecraft.waxed_oxidized_cut_copper": "Oksidovani sečeni bakar obložen voskom",
|
||
"block.minecraft.waxed_oxidized_cut_copper_slab": "Oksidovana ploča od sečenog bakra obložena voskom",
|
||
"block.minecraft.waxed_oxidized_cut_copper_stairs": "Stepenice od sečenog bakra obložene voskom",
|
||
"block.minecraft.waxed_weathered_chiseled_copper": "Waxed Weathered Chiseled Copper",
|
||
"block.minecraft.waxed_weathered_copper": "Zastareli bakar obložen voskom",
|
||
"block.minecraft.waxed_weathered_copper_bulb": "Waxed Weathered Copper Bulb",
|
||
"block.minecraft.waxed_weathered_copper_door": "Waxed Weathered Copper Door",
|
||
"block.minecraft.waxed_weathered_copper_grate": "Waxed Weathered Copper Grate",
|
||
"block.minecraft.waxed_weathered_copper_trapdoor": "Waxed Weathered Copper Trapdoor",
|
||
"block.minecraft.waxed_weathered_cut_copper": "Zastareli sečeni bakar obložen voskom",
|
||
"block.minecraft.waxed_weathered_cut_copper_slab": "Zastarela ploča od sečenog bakra obložena voskom",
|
||
"block.minecraft.waxed_weathered_cut_copper_stairs": "Zastarele stepenice od sečenog bakra obložene voskom",
|
||
"block.minecraft.weathered_chiseled_copper": "Weathered Chiseled Copper",
|
||
"block.minecraft.weathered_copper": "Oksidovan bakar",
|
||
"block.minecraft.weathered_copper_bulb": "Weathered Copper Bulb",
|
||
"block.minecraft.weathered_copper_door": "Weathered Copper Door",
|
||
"block.minecraft.weathered_copper_grate": "Weathered Copper Grate",
|
||
"block.minecraft.weathered_copper_trapdoor": "Weathered Copper Trapdoor",
|
||
"block.minecraft.weathered_cut_copper": "Oksidovan sečeni bakar",
|
||
"block.minecraft.weathered_cut_copper_slab": "Oksidovana ploča od sečenog bakra",
|
||
"block.minecraft.weathered_cut_copper_stairs": "Oksidovane stepenice od sečenog bakra",
|
||
"block.minecraft.weeping_vines": "Jecajuće lijane",
|
||
"block.minecraft.weeping_vines_plant": "Biljka jecajuće lijane",
|
||
"block.minecraft.wet_sponge": "Mokar sunđer",
|
||
"block.minecraft.wheat": "Usev pšenice",
|
||
"block.minecraft.white_banner": "Bela zastava",
|
||
"block.minecraft.white_bed": "Beo krevet",
|
||
"block.minecraft.white_candle": "Bela sveća",
|
||
"block.minecraft.white_candle_cake": "Torta sa belom svećom",
|
||
"block.minecraft.white_carpet": "Beli tepih",
|
||
"block.minecraft.white_concrete": "Beli beton",
|
||
"block.minecraft.white_concrete_powder": "Beli beton u prahu",
|
||
"block.minecraft.white_glazed_terracotta": "Terakota sa glazurom bele",
|
||
"block.minecraft.white_shulker_box": "Bela Shulker kutija",
|
||
"block.minecraft.white_stained_glass": "Belo obojeno staklo",
|
||
"block.minecraft.white_stained_glass_pane": "Bela staklena ploča",
|
||
"block.minecraft.white_terracotta": "Bela terakota",
|
||
"block.minecraft.white_tulip": "Bela lala",
|
||
"block.minecraft.white_wool": "Bela vuna",
|
||
"block.minecraft.wither_rose": "Wither ruža",
|
||
"block.minecraft.wither_skeleton_skull": "Lobanja Wither kostura",
|
||
"block.minecraft.wither_skeleton_wall_skull": "Zidna lobanja Wither kostura",
|
||
"block.minecraft.yellow_banner": "Žuta zastava",
|
||
"block.minecraft.yellow_bed": "Žut krevet",
|
||
"block.minecraft.yellow_candle": "Žuta sveća",
|
||
"block.minecraft.yellow_candle_cake": "Torta sa žutom svećom",
|
||
"block.minecraft.yellow_carpet": "Žuti tepih",
|
||
"block.minecraft.yellow_concrete": "Žuti beton",
|
||
"block.minecraft.yellow_concrete_powder": "Žuti beton u prahu",
|
||
"block.minecraft.yellow_glazed_terracotta": "Terakota sa glazurom žute",
|
||
"block.minecraft.yellow_shulker_box": "Žuta Shulker kutija",
|
||
"block.minecraft.yellow_stained_glass": "Žuto obojeno staklo",
|
||
"block.minecraft.yellow_stained_glass_pane": "Žuta staklena ploča",
|
||
"block.minecraft.yellow_terracotta": "Žuta terakota",
|
||
"block.minecraft.yellow_wool": "Žuta vuna",
|
||
"block.minecraft.zombie_head": "Glava zombija",
|
||
"block.minecraft.zombie_wall_head": "Zidna glava zombija",
|
||
"book.byAuthor": "autor: %1$s",
|
||
"book.editTitle": "Unesite naslov knjige:",
|
||
"book.finalizeButton": "Potpiši i zatvori",
|
||
"book.finalizeWarning": "Pazi! Kad se knjiga jednom potpiše, nemoguće je kasnije menjati sadržaj.",
|
||
"book.generation.0": "Original",
|
||
"book.generation.1": "Kopija originala",
|
||
"book.generation.2": "Kopija kopije",
|
||
"book.generation.3": "Dronjava",
|
||
"book.invalid.tag": "* Nevažeća oznaka knjige *",
|
||
"book.pageIndicator": "Stranica %1$s od %2$s",
|
||
"book.signButton": "Potpiši",
|
||
"build.tooHigh": "Maksimalna visina za izgradnju je %s",
|
||
"chat.cannotSend": "Ne mogu poslati poruku na četu",
|
||
"chat.coordinates": "%s, %s, %s",
|
||
"chat.coordinates.tooltip": "Kliknite da biste se teleportovali",
|
||
"chat.copy": "Kopiraj",
|
||
"chat.copy.click": "Kliknite da kopirate u privremenu memoriju",
|
||
"chat.deleted_marker": "Ovu poruku je obrisao server.",
|
||
"chat.disabled.chain_broken": "Ćaskanje je onemogućeno zbog neispravnih lanaca poruka.\nPokušajte ponovo da se povežete.",
|
||
"chat.disabled.expiredProfileKey": "Ćaskanje je onemogućeno zbog isteka javnog ključa profila. Pokušajte ponovo da se povežete.",
|
||
"chat.disabled.launcher": "Čet onemogućen od strane opcije u pokretaču. Slanje poruke nije moguće.",
|
||
"chat.disabled.missingProfileKey": "Ćaskanje je onemogućeno zbog nedostajućeg javnog ključa profila. Pokušajte ponovo da se povežete.",
|
||
"chat.disabled.options": "Čet onemogućen u opcijama klijenta.",
|
||
"chat.disabled.profile": "Čet nije dozvoljen u podešavanjima naloga. Pritisnite '%s' opet za više informacija.",
|
||
"chat.disabled.profile.moreInfo": "Ćaskanje nije dozvoljeno u podešavanjima naloga. Nije moguće videti ili slati poruke.",
|
||
"chat.editBox": "čet",
|
||
"chat.filtered": "Filtrirao server.",
|
||
"chat.filtered_full": "Server je sakrio vašu poruku za neke igrače.",
|
||
"chat.link.confirm": "Da li ste sigurni da želite da otvorite ovaj sajt?",
|
||
"chat.link.confirmTrusted": "Da li želite da otvorite ovaj link ili da ga kopirate?",
|
||
"chat.link.open": "Otvori u brauzeru",
|
||
"chat.link.warning": "Nikad ne otvaraj linkove ljudi kojima ne veruješ!",
|
||
"chat.queue": "[+%s redova preostalo]",
|
||
"chat.square_brackets": "[%s]",
|
||
"chat.tag.error": "Server je poslao nevažeću poruku.",
|
||
"chat.tag.modified": "Poruku je modifikovao server. Original:",
|
||
"chat.tag.not_secure": "Nepotvrđena poruka. Ne može se prijaviti.",
|
||
"chat.tag.system": "Serverska poruka. Ne može se prijaviti.",
|
||
"chat.tag.system_single_player": "Serverska poruka.",
|
||
"chat.type.admin": "[%s: %s]",
|
||
"chat.type.advancement.challenge": "%s je završio izazov %s",
|
||
"chat.type.advancement.goal": "%s je dostigao cilj %s",
|
||
"chat.type.advancement.task": "%s je postigao %s",
|
||
"chat.type.announcement": "[%s] %s",
|
||
"chat.type.emote": "* %s %s",
|
||
"chat.type.team.hover": "Poruka tima",
|
||
"chat.type.team.sent": "-> %s <%s> %s",
|
||
"chat.type.team.text": "%s <%s> %s",
|
||
"chat.type.text": "<%s> %s",
|
||
"chat.type.text.narrate": "%s kaže %s",
|
||
"chat.validation_error": "Greška u validaciji četa",
|
||
"chat_screen.message": "Poruka za slanje: %s",
|
||
"chat_screen.title": "Čet",
|
||
"chat_screen.usage": "Unesi poruku i pritisni Enter za slanje",
|
||
"clear.failed.multiple": "Ni jedan predmet nije nađen na %s igrača",
|
||
"clear.failed.single": "Ni jedan predmet nije nađen na igraču %s",
|
||
"color.minecraft.black": "Crna",
|
||
"color.minecraft.blue": "Plava",
|
||
"color.minecraft.brown": "Braon",
|
||
"color.minecraft.cyan": "Tirkizna",
|
||
"color.minecraft.gray": "Siva",
|
||
"color.minecraft.green": "Zelena",
|
||
"color.minecraft.light_blue": "Svetloplava",
|
||
"color.minecraft.light_gray": "Svetlosiva",
|
||
"color.minecraft.lime": "Svetlozelena",
|
||
"color.minecraft.magenta": "Magenta",
|
||
"color.minecraft.orange": "Narandžasta",
|
||
"color.minecraft.pink": "Roze",
|
||
"color.minecraft.purple": "Ljubičasta",
|
||
"color.minecraft.red": "Crvena",
|
||
"color.minecraft.white": "Bela",
|
||
"color.minecraft.yellow": "Žuta",
|
||
"command.context.here": "<--[OVDE]",
|
||
"command.context.parse_error": "%s na poziciji %s: %s",
|
||
"command.exception": "Ne može raščlaniti komandu: %s",
|
||
"command.expected.separator": "Očekivan je razmak da završi jedan argument, ali su pronađeni prateći podaci",
|
||
"command.failed": "Pojavila se neočekivana greška u pokušaju da se komanda izvrši",
|
||
"command.forkLimit": "Maximum number of contexts (%s) reached",
|
||
"command.unknown.argument": "Netačan argument za komandu",
|
||
"command.unknown.command": "Nepoznata ili nepotpuna komanda, pogledajte ispod za grešku",
|
||
"commands.advancement.advancementNotFound": "Nijedan napredak sa imenom '%1$s' nije pronađen",
|
||
"commands.advancement.criterionNotFound": "Napredak %1$s ne sadrži kriterijum %2$s",
|
||
"commands.advancement.grant.criterion.to.many.failure": "Ne mogu da dozvolim kriterijum '%s' napretka %s %s igrača pošto ga već imaju",
|
||
"commands.advancement.grant.criterion.to.many.success": "Dozvoljen kriterijum %s napretka %s %s igrača",
|
||
"commands.advancement.grant.criterion.to.one.failure": "Ne mogu da dozvolim kriterijum '%s' napretka %s u %s pošto ga već imaju",
|
||
"commands.advancement.grant.criterion.to.one.success": "Dozvoljen kriterijum '%s' napretka %s u %s",
|
||
"commands.advancement.grant.many.to.many.failure": "Ne mogu da dozvolim %s napredaka %s igračima pošto ga već imaju",
|
||
"commands.advancement.grant.many.to.many.success": "Dozvoljeno %s napredaka %s igračima",
|
||
"commands.advancement.grant.many.to.one.failure": "Ne mogu da dozvolim %s napredaka %s pošto ga već imaju",
|
||
"commands.advancement.grant.many.to.one.success": "Dozvoljeno %s napredaka %s",
|
||
"commands.advancement.grant.one.to.many.failure": "Ne mogu da dozvolim napredak %s %s igračima pošto ga već imaju",
|
||
"commands.advancement.grant.one.to.many.success": "Dozvoljen napredak '%s' '%s'",
|
||
"commands.advancement.grant.one.to.one.failure": "Ne mogu da dozvolim napredak %s %s -u pošto ga već imaju",
|
||
"commands.advancement.grant.one.to.one.success": "Dozvoljen napredak '%s' '%s''-u",
|
||
"commands.advancement.revoke.criterion.to.many.failure": "Ne mogu da oduzmem kriterijum '%s' napretka %s od %s igrača pošto ga nemaju",
|
||
"commands.advancement.revoke.criterion.to.many.success": "Oduzet kriterijum '%s' napretka %s od %s igrača",
|
||
"commands.advancement.revoke.criterion.to.one.failure": "Ne mogu da oduzmem kriterijum '%s' napretka %s od %s pošto ga nemaju",
|
||
"commands.advancement.revoke.criterion.to.one.success": "Oduzet kriterijum '%s' napretka %s od %s",
|
||
"commands.advancement.revoke.many.to.many.failure": "Ne mogu oduzeti %s napredaka od %s igrača pošto ga nemaju",
|
||
"commands.advancement.revoke.many.to.many.success": "Oduzeto '%s' napredaka od %s igrača",
|
||
"commands.advancement.revoke.many.to.one.failure": "Ne mogu oduzeti %s napredaka od %s pošto ga nemaju",
|
||
"commands.advancement.revoke.many.to.one.success": "Oduzeto '%s' napredaka od %s",
|
||
"commands.advancement.revoke.one.to.many.failure": "Ne mogu oduzeti napredak %s od %s igrača pošto ga nemaju",
|
||
"commands.advancement.revoke.one.to.many.success": "Oduzet napredak '%s' od %s igrača",
|
||
"commands.advancement.revoke.one.to.one.failure": "Ne mogu oduzeti napredak %s od %s pošto ga nemaju",
|
||
"commands.advancement.revoke.one.to.one.success": "Oduzet napredak '%s' od %s",
|
||
"commands.attribute.base_value.get.success": "Početna vrednost atributa %s za entitet %s je %s",
|
||
"commands.attribute.base_value.set.success": "Početna vrednost atributa %s za entitet %s je postavljena na %s",
|
||
"commands.attribute.failed.entity": "%s nije validni entitet za ovu komandu",
|
||
"commands.attribute.failed.modifier_already_present": "Modifikator %s je već prisutan za atribut %s za entitet %s",
|
||
"commands.attribute.failed.no_attribute": "Entitet %s nema atribut %s",
|
||
"commands.attribute.failed.no_modifier": "Atribut %s za entitet %s nema modifikator %s",
|
||
"commands.attribute.modifier.add.success": "Dodat modifikator %s atributu %s za entitet %s",
|
||
"commands.attribute.modifier.remove.success": "Uklonjen modifikator %s od atributa %s za entitet %s",
|
||
"commands.attribute.modifier.value.get.success": "Vrednost modifikatora %s atributa %s za entitet %s je %s",
|
||
"commands.attribute.value.get.success": "Vrednost atributa %s za entitet %s je %s",
|
||
"commands.ban.failed": "Ništa se nije promenilo. Taj igrač je već zabranjen",
|
||
"commands.ban.success": "Banovan %s: %s",
|
||
"commands.banip.failed": "Ništa se nije promenilo. Taj IP je već zabranjen",
|
||
"commands.banip.info": "Ova zabrana utiče na %s igrač(a): %s",
|
||
"commands.banip.invalid": "Neispravna IP adresa ili nepoznat igrač",
|
||
"commands.banip.success": "Banovana IP %s: %s",
|
||
"commands.banlist.entry": "%s je banovan od strane %s: %s",
|
||
"commands.banlist.entry.unknown": "(Nepoznato)",
|
||
"commands.banlist.list": "Postoji %s ban(ova):",
|
||
"commands.banlist.none": "Ne postoje zabrane",
|
||
"commands.bossbar.create.failed": "Već postoji bos-bar sa ID-om '%s'",
|
||
"commands.bossbar.create.success": "Kreiran prilagođen bos-bar %s",
|
||
"commands.bossbar.get.max": "Prilagođeni bos-bar %s ima maksimum %s",
|
||
"commands.bossbar.get.players.none": "Prilagođeni bos-bar %s trenutno nema onlajn igrača",
|
||
"commands.bossbar.get.players.some": "Prilagođeni bos-bar %s trenutno ima %s onlajn igrač(a): %s",
|
||
"commands.bossbar.get.value": "Prilagođeni bos-bar %s ima vrednost %s",
|
||
"commands.bossbar.get.visible.hidden": "Prilagođeni bos-bar %s je trenutno skriven",
|
||
"commands.bossbar.get.visible.visible": "Prilagođeni bos-bar %s je trenutno prikazan",
|
||
"commands.bossbar.list.bars.none": "Nema prilagođenih boss-barova aktivnih",
|
||
"commands.bossbar.list.bars.some": "Ima %s prilagođenih bos-bar(ova) aktivnih: %s",
|
||
"commands.bossbar.remove.success": "Uklonjen prilagođen bos-bar %s",
|
||
"commands.bossbar.set.color.success": "Prilagođeni bos-bar %s je promenio boju",
|
||
"commands.bossbar.set.color.unchanged": "Ništa se nije promenilo. To je već boja ovog bos-bara",
|
||
"commands.bossbar.set.max.success": "Prilagođeni bos-bar %s je promenio maksimum u %s",
|
||
"commands.bossbar.set.max.unchanged": "Ništa se nije promenilo. To je već maksimum ovog bos-bara",
|
||
"commands.bossbar.set.name.success": "Prilagođeni bos-bar %s preimenovan",
|
||
"commands.bossbar.set.name.unchanged": "Ništa se nije promenilo. To je već ime ovog bos-bara",
|
||
"commands.bossbar.set.players.success.none": "Prilagođeni bos-bar %s više nema igrača",
|
||
"commands.bossbar.set.players.success.some": "Prilagođeni bos-bar %s sad ima %s igrač(a): %s",
|
||
"commands.bossbar.set.players.unchanged": "Ništa se nije promenilo. Ovi igrači su već na bos-baru gde niko ne može da se doda ili skloni",
|
||
"commands.bossbar.set.style.success": "Prilagođeni bos-bar %s je promenio stil",
|
||
"commands.bossbar.set.style.unchanged": "Ništa se nije promenilo. To je već stil ovog bos-bara",
|
||
"commands.bossbar.set.value.success": "Prilagođeni bos-bar %s je promenio vrednost u %s",
|
||
"commands.bossbar.set.value.unchanged": "Ništa se nije promenilo. To je već vrednosti ovog bos-bara",
|
||
"commands.bossbar.set.visibility.unchanged.hidden": "Ništa se nije promenilo. Bos-bar je već sakriven",
|
||
"commands.bossbar.set.visibility.unchanged.visible": "Ništa se nije promenilo. Bos-bar je već vidljiv",
|
||
"commands.bossbar.set.visible.success.hidden": "Prilagođeni bos-bar %s je sada skriven",
|
||
"commands.bossbar.set.visible.success.visible": "Prilagođeni bos-bar %s je sada vidljiv",
|
||
"commands.bossbar.unknown": "Ne postoji bos-bar sa ID-om '%s'",
|
||
"commands.clear.success.multiple": "Uklonjen(o) %s predmet(a) od %s igrača",
|
||
"commands.clear.success.single": "Uklonjen(o) %s predmet(a) od igrača %s",
|
||
"commands.clear.test.multiple": "Nađen(o) %s podudarni(h) predmet(a) na %s igrača",
|
||
"commands.clear.test.single": "Nađen(o) %s podudarni(h) predmet(a) na igraču %s",
|
||
"commands.clone.failed": "Ni jedan blok se nije klonirao",
|
||
"commands.clone.overlap": "Izvor i destinacija se ne mogu podudarati",
|
||
"commands.clone.success": "Uspešno kloniran(o) %s blok(ova)",
|
||
"commands.clone.toobig": "Previše blokova u specifičnoj oblasti (maksimalno je %s, specifično je %s)",
|
||
"commands.damage.invulnerable": "Meta je otporna na datu vrstu štete",
|
||
"commands.damage.success": "Primenjeno %s oštećenja na %s",
|
||
"commands.data.block.get": "%s na blok %s, %s, %s nakon faktora skale %s je %s",
|
||
"commands.data.block.invalid": "Ciljani blok nije biće bloka",
|
||
"commands.data.block.modified": "Modifikovane blokove informacije %s, %s, %s",
|
||
"commands.data.block.query": "%s, %s, %s ima sledeće podatke bloka:%s",
|
||
"commands.data.entity.get": "%s na %s nakon faktora skale%s je %s",
|
||
"commands.data.entity.invalid": "Nije moguće promeniti podatke o igraču",
|
||
"commands.data.entity.modified": "Modifikovani entitetovi podaci od %s",
|
||
"commands.data.entity.query": "%s ima sledeće podatke entiteta:%s",
|
||
"commands.data.get.invalid": "Ne može dobiti %s; samo brojne osobine su dozvoljene",
|
||
"commands.data.get.multiple": "Ovaj argument prihvata jednu NBT vrednost",
|
||
"commands.data.get.unknown": "Nije moguće dobiti %s; oznaka ne postoji",
|
||
"commands.data.merge.failed": "Ništa se nije promenilo. Specifična svojstva već imaju ove vrednosti",
|
||
"commands.data.modify.expected_list": "Očekivana lista, dobio: %s",
|
||
"commands.data.modify.expected_object": "Očekivan objekat, dobio: %s",
|
||
"commands.data.modify.expected_value": "Očekivana vrednost, dobijeno: %s",
|
||
"commands.data.modify.invalid_index": "Nevažeći indeks liste: %s",
|
||
"commands.data.modify.invalid_substring": "Nevažeći indeksi podniza: %s do %s",
|
||
"commands.data.storage.get": "%s u skladištu %s posle faktor skale od %s je %s",
|
||
"commands.data.storage.modified": "Modifikovano skladište %s",
|
||
"commands.data.storage.query": "Skladište %s ima sledeće sadržaje: %s",
|
||
"commands.datapack.disable.failed": "Paket '%s' nije uključen!",
|
||
"commands.datapack.enable.failed": "Paket '%s' je već uključen!",
|
||
"commands.datapack.enable.failed.no_flags": "Paket '%s' ne može se omogućiti jer potrebne zastavice nisu omogućene u ovom svetu: %s!",
|
||
"commands.datapack.list.available.none": "Nema više dostupnih paketa podataka",
|
||
"commands.datapack.list.available.success": "Dostupno %s paket(a) podataka: %s",
|
||
"commands.datapack.list.enabled.none": "Nema dozvoljenih paketa podataka",
|
||
"commands.datapack.list.enabled.success": "Omogućeno %s paket(a) podataka: %s",
|
||
"commands.datapack.modify.disable": "Onemogućavanje paketa podataka %s",
|
||
"commands.datapack.modify.enable": "Omogućavanje paketa podataka %s",
|
||
"commands.datapack.unknown": "Nepoznati paket dodataka '%s'",
|
||
"commands.debug.alreadyRunning": "Profiliranje otkucaja je već počelo",
|
||
"commands.debug.function.noRecursion": "Nije moguće pratiti iz unutrašnjosti funkcije",
|
||
"commands.debug.function.success.multiple": "%s komandi praćeno od %s funkcija u fajl %s",
|
||
"commands.debug.function.success.single": "%s komandi praćeno od funkcije '%s' u fajl %s",
|
||
"commands.debug.function.traceFailed": "Praćenje funkcije nije uspelo",
|
||
"commands.debug.notRunning": "Profiliranje otkucaja nije počelo",
|
||
"commands.debug.started": "Započeto profilisanje otkucaja",
|
||
"commands.debug.stopped": "Zaustavljeno profilisanje otkucaja posle %s sekunde i %s tikova (%s tikova po sekundi)",
|
||
"commands.defaultgamemode.success": "Podrazumevani režim igre je sada \"%s\"",
|
||
"commands.deop.failed": "Ništa se nije promenilo. Igrač nije operator",
|
||
"commands.deop.success": "%s napravljen da nije više operator servera",
|
||
"commands.difficulty.failure": "Teškoća nije promenjena; već je %s",
|
||
"commands.difficulty.query": "Težina je %s",
|
||
"commands.difficulty.success": "Težina igre je postavljena na %s",
|
||
"commands.drop.no_held_items": "Entitet ne može držati predmet",
|
||
"commands.drop.no_loot_table": "Entitet %s nema tablu imovine",
|
||
"commands.drop.success.multiple": "Ispušteno je %s predmeta",
|
||
"commands.drop.success.multiple_with_table": "Ispušteni %s imovine od table imovine %s",
|
||
"commands.drop.success.single": "Ispušteni %s %s",
|
||
"commands.drop.success.single_with_table": "Ispušteni %s %s od tablice imovine %s",
|
||
"commands.effect.clear.everything.failed": "Meta nema efekte za uklanjanje",
|
||
"commands.effect.clear.everything.success.multiple": "Uklonjen svaki efekat sa %s meta",
|
||
"commands.effect.clear.everything.success.single": "Uklonjen svaki efekat sa %s",
|
||
"commands.effect.clear.specific.failed": "Meta nema traženi efekat",
|
||
"commands.effect.clear.specific.success.multiple": "Uklonjen efekat %s sa %s meta",
|
||
"commands.effect.clear.specific.success.single": "Uklonjen efekat %s sa %s",
|
||
"commands.effect.give.failed": "Nije moguće naneti ovaj efekat (meta je ili imuna na efekte ili ima nešto jače na sebi)",
|
||
"commands.effect.give.success.multiple": "Primenjen efekat %s na %s meti",
|
||
"commands.effect.give.success.single": "Primenjen efekat %s na %s",
|
||
"commands.enchant.failed": "Ništa se nije promenilo. Mete ili nemaju nijedan predmet u njihovim rukama ili se čarolija ne može naneti",
|
||
"commands.enchant.failed.entity": "%s nije postojeći entitet za ovu komandu",
|
||
"commands.enchant.failed.incompatible": "%s ne može podržati tu čaroliju",
|
||
"commands.enchant.failed.itemless": "%s ne drži nikakav predmet",
|
||
"commands.enchant.failed.level": "%s je veće od maksimalnog nivoa od %s dozvoljenog od te čarolije",
|
||
"commands.enchant.success.multiple": "Ubačeno začarenje %s na %s entitete",
|
||
"commands.enchant.success.single": "Ubačeno začarenje %s na %s-ovu stvar",
|
||
"commands.execute.blocks.toobig": "Previše blokova u specifičnoj oblasti (maksimalno je %s, specifično je %s)",
|
||
"commands.execute.conditional.fail": "Test je neuspešan",
|
||
"commands.execute.conditional.fail_count": "Test je neuspešan, broj: %s",
|
||
"commands.execute.conditional.pass": "Test je uspešan",
|
||
"commands.execute.conditional.pass_count": "Test je uspešan, broj: %s",
|
||
"commands.execute.function.instantiationFailure": "Failed to instantiate function %s: %s",
|
||
"commands.experience.add.levels.success.multiple": "Dato %s iskustvenih nivoa %s igrača",
|
||
"commands.experience.add.levels.success.single": "Dato %s iskustvenih nivoa %s",
|
||
"commands.experience.add.points.success.multiple": "Dato %s iskustvenih poena %s igrača",
|
||
"commands.experience.add.points.success.single": "Dato %s iskustvenih poena %s",
|
||
"commands.experience.query.levels": "%s ima %s iskustvenih nivoa",
|
||
"commands.experience.query.points": "%s ima %s iskustvenih poena",
|
||
"commands.experience.set.levels.success.multiple": "Postavljeno %s iskustvenih nivoa %s igrača",
|
||
"commands.experience.set.levels.success.single": "Postavljeno %s iskustvenih nivoa %s",
|
||
"commands.experience.set.points.invalid": "Nije moguće postaviti poene iskustva iznad maksimalnih poena igračevog trenutnog nivoa",
|
||
"commands.experience.set.points.success.multiple": "Postavljeno %s iskustvenih poena %s igrača",
|
||
"commands.experience.set.points.success.single": "Postavljeno %s iskustvenih poena %s",
|
||
"commands.fill.failed": "Ni jedan blok se nije popunio",
|
||
"commands.fill.success": "Uspešno popunjeno %s blok(ova)",
|
||
"commands.fill.toobig": "Previše blokova u specifičnoj oblasti (maksimalno je %s, specifično je %s)",
|
||
"commands.fillbiome.success": "Biomi postavljeni između %s, %s, %s i %s, %s, %s",
|
||
"commands.fillbiome.success.count": "%s zapis(a) bioma postavljeni između %s, %s, %s i %s, %s, %s",
|
||
"commands.fillbiome.toobig": "Previše blokova u specifičnoj zapremini (maksimalno %s, navedeno %s)",
|
||
"commands.forceload.added.failure": "Nijedan čank nije bio označen za nasilno učitavanje",
|
||
"commands.forceload.added.multiple": "Označeno %s čankova u %s od %s do %s za nasilno učitavanje",
|
||
"commands.forceload.added.none": "Nijedan nasilno učitan čank nije nađen u %s",
|
||
"commands.forceload.added.single": "Označen čank %s u %s za nasilno učitavanje",
|
||
"commands.forceload.list.multiple": "%s nasilno učitanih čankova nađeno u %s na: %s",
|
||
"commands.forceload.list.single": "Nasilno učitan čank nađen u %s na: %s",
|
||
"commands.forceload.query.failure": "Čank na %s u %s nije označen za nasilno učitavanje",
|
||
"commands.forceload.query.success": "Čank na %s u %s je označen za nasilno učitavanje",
|
||
"commands.forceload.removed.all": "Neoznačeni svi nasilno učitani čankovi u %s",
|
||
"commands.forceload.removed.failure": "Nijedan čank nije uklonjen iz nasilnog učitavanja",
|
||
"commands.forceload.removed.multiple": "Neoznačeno %s čankova u %s od %s do %s za nasilno učitavanje",
|
||
"commands.forceload.removed.single": "Neoznačen čank %s u %s za nasilno učitavanje",
|
||
"commands.forceload.toobig": "Previše čankova u datom prostoru (najviše %s, dato %s)",
|
||
"commands.function.error.argument_not_compound": "Nevažeći argument tipa: %s, očekivan skup",
|
||
"commands.function.error.missing_argument": "Nedostaje argument %2$s funkcije %1$s",
|
||
"commands.function.error.missing_arguments": "Nedostaje argument funkcije %s",
|
||
"commands.function.error.parse": "Tokom instanciranja makroa %s: Komanda '%s' napravila je grešku: %s",
|
||
"commands.function.instantiationFailure": "Failed to instantiate function %s: %s",
|
||
"commands.function.result": "Function %s returned %s",
|
||
"commands.function.scheduled.multiple": "Running functions %s",
|
||
"commands.function.scheduled.no_functions": "Can't find any functions for name %s",
|
||
"commands.function.scheduled.single": "Running function %s",
|
||
"commands.function.success.multiple": "Izvršeno %s komandi od %s funkcija",
|
||
"commands.function.success.multiple.result": "Izvršeno %s funkcija",
|
||
"commands.function.success.single": "Izvršeno %s komandi od funkcije '%s'",
|
||
"commands.function.success.single.result": "Funkcija '%2$s' vratila je %1$s",
|
||
"commands.gamemode.success.other": "Režim igranja igrača \"%s\" je postavljen na \"%s\"",
|
||
"commands.gamemode.success.self": "Režim igranja postavljen na %s",
|
||
"commands.gamerule.query": "Pravilo igre %s je trenutno podešeno na: %s",
|
||
"commands.gamerule.set": "Pravilo igre %s je sada: %s",
|
||
"commands.give.failed.toomanyitems": "Nije moguće dobiti više od %s čankova predmeta %s",
|
||
"commands.give.success.multiple": "Dato %s %s %s igrača",
|
||
"commands.give.success.single": "Dato %s %s %s-u",
|
||
"commands.help.failed": "Nepoznata komanda ili nedovoljna dozvola",
|
||
"commands.item.block.set.success": "Zamenjen prostor %s, %s, %s sa %s",
|
||
"commands.item.entity.set.success.multiple": "Zamenjen prostor %s entiteta sa %s",
|
||
"commands.item.entity.set.success.single": "Zamenjen slot %s sa %s",
|
||
"commands.item.source.no_such_slot": "Izvor nema slot %s",
|
||
"commands.item.source.not_a_container": "Pozicija izvora %s, %s, %s nije kontejner",
|
||
"commands.item.target.no_changed.known_item": "Nijedna ciljna stavka nije prihvatila predmet %s u slot %s",
|
||
"commands.item.target.no_changes": "Nijedna ciljna stavka nije prihvaćena u slot %s",
|
||
"commands.item.target.no_such_slot": "Meta nema slot %s",
|
||
"commands.item.target.not_a_container": "Pozicija cilja %s, %s, %s nije kontejner",
|
||
"commands.jfr.dump.failed": "Neuspešno bacanje JFR snimka: %s",
|
||
"commands.jfr.start.failed": "Nije moguće započeti JFR profiliranje",
|
||
"commands.jfr.started": "JFR profiliranje započeto",
|
||
"commands.jfr.stopped": "JFR profiliranje zaustavljeno i prebačeno u %s",
|
||
"commands.kick.owner.failed": "Nije moguće izbaciti vlasnika LAN servera",
|
||
"commands.kick.success": "Izbačen %s: %s",
|
||
"commands.kill.success.multiple": "Ubio %s entiteta",
|
||
"commands.kill.success.single": "Ubijeno %s",
|
||
"commands.list.nameAndId": "%s (%s)",
|
||
"commands.list.players": "Onlajn je %s od maksimalnih %s igrača: %s",
|
||
"commands.locate.biome.not_found": "Nemoguće naći tip bioma \"%s\" u podrazumevanoj daljini",
|
||
"commands.locate.biome.success": "Najbliži %s je na %s (udaljeno %s blokova)",
|
||
"commands.locate.poi.not_found": "Nemoguće naći tačku interesa tipa \"%s\" u podrazumevanoj daljini",
|
||
"commands.locate.poi.success": "Najbliži %s je na %s (udaljeno %s blokova)",
|
||
"commands.locate.structure.invalid": "Ne postoji struktura sa tipom \"%s\"",
|
||
"commands.locate.structure.not_found": "Nije moguće pronaći strukturu tipa \"%s\" u blizini",
|
||
"commands.locate.structure.success": "Najbliži %s je na %s (%s blokova daleko)",
|
||
"commands.message.display.incoming": "%s ti šapuće: %s",
|
||
"commands.message.display.outgoing": "Šapućeš igraču %s: %s",
|
||
"commands.op.failed": "Ništa se nije promenilo. Igrač je već operator",
|
||
"commands.op.success": "%s napravljen kao operator servera",
|
||
"commands.pardon.failed": "Ništa se nije promenilo. Igrač nije zabranjen",
|
||
"commands.pardon.success": "%s odbanovan",
|
||
"commands.pardonip.failed": "Ništa se nije promenilo. Taj IP nije zabranjen",
|
||
"commands.pardonip.invalid": "Neispravna IP adresa",
|
||
"commands.pardonip.success": "Odbanovana IP %s",
|
||
"commands.particle.failed": "Čestica nije bila vidljiva nikome",
|
||
"commands.particle.success": "Prikazivanje čestice %s",
|
||
"commands.perf.alreadyRunning": "Profiliranje performanse je već počelo",
|
||
"commands.perf.notRunning": "Profiliranje performanse nije počelo",
|
||
"commands.perf.reportFailed": "Kreiranje debag izveštaja neuspešno",
|
||
"commands.perf.reportSaved": "Izveštaj o debagu kreiran u %s",
|
||
"commands.perf.started": "Profilisanje performanse od deset sekundi započeto (Koristite \"/perf stop\" da prekinete ranije)",
|
||
"commands.perf.stopped": "Zaustavljeno profilisanje performanse posle %s sekund(i) i %s tik(ova) (%s tik(ova) po sekundi)",
|
||
"commands.place.feature.failed": "Postavljanje funkcije nije uspelo",
|
||
"commands.place.feature.invalid": "Ne postoji funkcija sa tipom \"%s\"",
|
||
"commands.place.feature.success": "Postavljen \"%s\" na %s, %s, %s",
|
||
"commands.place.jigsaw.failed": "Generisanje slagalice nije uspelo",
|
||
"commands.place.jigsaw.invalid": "Ne postoji ciljana površina sa tipom \"%s\"",
|
||
"commands.place.jigsaw.success": "Generisana slagalica kod %s, %s, %s",
|
||
"commands.place.structure.failed": "Postavljanje strukture nije uspelo",
|
||
"commands.place.structure.invalid": "Struktura „%s“ ne postoji",
|
||
"commands.place.structure.success": "Generisana struktura \"%s\" kod %s, %s, %s",
|
||
"commands.place.template.failed": "Postavljanje površine nije uspelo",
|
||
"commands.place.template.invalid": "Ne postoji površina sa ID-om \"%s\"",
|
||
"commands.place.template.success": "Učitana površina \"%s\" kod %s, %s, %s",
|
||
"commands.playsound.failed": "Zvuk je predaleko da bi se čuo",
|
||
"commands.playsound.success.multiple": "Pušten zvuk %s %s igrača",
|
||
"commands.playsound.success.single": "Pušten zvuk %s %s",
|
||
"commands.publish.alreadyPublished": "Igra za više igrača je sada otvorena na portu %s",
|
||
"commands.publish.failed": "Nije bilo moguće započeti lokalnu igru",
|
||
"commands.publish.started": "Lokalna igra hostovana na portu %s",
|
||
"commands.publish.success": "Igre za više igrača je sada otvorena na portu %s",
|
||
"commands.random.error.range_too_large": "Opseg nasumične vrednosti može biti najviše 2147483646",
|
||
"commands.random.error.range_too_small": "Opseg nasumične vrednosti može biti najmanje 2",
|
||
"commands.random.reset.all.success": "Resetuj %s nasumični(h) niz(ova)",
|
||
"commands.random.reset.success": "Resetuj nasumični niz %s",
|
||
"commands.random.roll": "%s je izabrao %s (između %s i %s)",
|
||
"commands.random.sample.success": "Nasumično izabrana vrednost: %s",
|
||
"commands.recipe.give.failed": "Nijedan novi recept nije naučen",
|
||
"commands.recipe.give.success.multiple": "Otključano %s recepti ѕa %s igrača",
|
||
"commands.recipe.give.success.single": "Otključano %s recepata za %s",
|
||
"commands.recipe.take.failed": "Nema recepata koji se mogu zaboraviti",
|
||
"commands.recipe.take.success.multiple": "Uzeo %s recepata od %s igrača",
|
||
"commands.recipe.take.success.single": "Uzeo %s recepata od %s",
|
||
"commands.reload.failure": "Ponovno učitavanje nije uspelo, stari podaci su zadržani",
|
||
"commands.reload.success": "Učitavanje!",
|
||
"commands.ride.already_riding": "%s već vozi %s",
|
||
"commands.ride.dismount.success": "%s prestao da vozi %s",
|
||
"commands.ride.mount.failure.cant_ride_players": "Igrači se ne mogu jahati",
|
||
"commands.ride.mount.failure.generic": "%s nije uspeo da vozi %s",
|
||
"commands.ride.mount.failure.loop": "Ne mogu pomeriti entitet na njemu ili bilo kojeg putnika",
|
||
"commands.ride.mount.failure.wrong_dimension": "Ne možeš jahati entitet u drugoj dimenziji",
|
||
"commands.ride.mount.success": "%s je krenuo da vozi %s",
|
||
"commands.ride.not_riding": "%s ne vozi ni jedno vozilo",
|
||
"commands.save.alreadyOff": "Čuvanje je već isključeno",
|
||
"commands.save.alreadyOn": "Čuvanje je već uključeno",
|
||
"commands.save.disabled": "Automatsko čuvanje je sada onemogućeno",
|
||
"commands.save.enabled": "Automatsko čuvanje je sada omogućeno",
|
||
"commands.save.failed": "Nije moguće sačuvati igru (ima li dovoljno prostora na disku?)",
|
||
"commands.save.saving": "Čuvanje igre (ovo može biti malo duže!)",
|
||
"commands.save.success": "Igra sačuvana",
|
||
"commands.schedule.cleared.failure": "Nema rasporeda sa ID-om %s",
|
||
"commands.schedule.cleared.success": "Uklonjen(o) %s raspored(a) sa Id-om %s",
|
||
"commands.schedule.created.function": "Planirana funkcija '%s' u %s otkucaj(a) u vremenu od igre %s",
|
||
"commands.schedule.created.tag": "Planirana oznaka '%s' u %s otkucaja u vremi od igre %s",
|
||
"commands.schedule.same_tick": "Ne mogu zakazati za trenutni otkucaj",
|
||
"commands.scoreboard.objectives.add.duplicate": "Cilj sa takvim imenom već postoji",
|
||
"commands.scoreboard.objectives.add.success": "Kreiran novi objekat %s",
|
||
"commands.scoreboard.objectives.display.alreadyEmpty": "Ništa se nije promenilo. Taj prikazni slot je već prazan",
|
||
"commands.scoreboard.objectives.display.alreadySet": "Ništa se nije promenilo. Taj prikazni slot već prikazuje taj cilj",
|
||
"commands.scoreboard.objectives.display.cleared": "Izbrisan svaki objekat za prikazivanje slota %s",
|
||
"commands.scoreboard.objectives.display.set": "Postavi prikazivački slot %s da pokažeš objekat %s",
|
||
"commands.scoreboard.objectives.list.empty": "Nema ciljeva",
|
||
"commands.scoreboard.objectives.list.success": "Postoji %s cilj(eva): %s",
|
||
"commands.scoreboard.objectives.modify.displayname": "Promenjeno prikazno ime %s u %s",
|
||
"commands.scoreboard.objectives.modify.rendertype": "Promenjen tip iscrtavanja zadatka %s",
|
||
"commands.scoreboard.objectives.remove.success": "Odstranjen objekat %s",
|
||
"commands.scoreboard.players.add.success.multiple": "Dodata %s na %s za %s entitete",
|
||
"commands.scoreboard.players.add.success.single": "Dodat %s na %s za %s (sad %s)",
|
||
"commands.scoreboard.players.enable.failed": "Ništa se nije promenilo. Taj okidač je već omogućen",
|
||
"commands.scoreboard.players.enable.invalid": "Omogućavanje radi samo na okidačkim-ciljevima",
|
||
"commands.scoreboard.players.enable.success.multiple": "Omogući okidač %s za %s entitete",
|
||
"commands.scoreboard.players.enable.success.single": "Omogući okidač %s za %s",
|
||
"commands.scoreboard.players.get.null": "Ne moguće je dobiti vrednost od %s za %s; ni jedno nije određeno",
|
||
"commands.scoreboard.players.get.success": "%s ima %s %s",
|
||
"commands.scoreboard.players.list.empty": "Nema označenih entiteta",
|
||
"commands.scoreboard.players.list.entity.empty": "%s nema rezultat da pokaže",
|
||
"commands.scoreboard.players.list.entity.entry": "%s: %s",
|
||
"commands.scoreboard.players.list.entity.success": "%s ima %s rezultat(a):",
|
||
"commands.scoreboard.players.list.success": "Postoji %s praćeni(h) entitet(a): %s",
|
||
"commands.scoreboard.players.operation.success.multiple": "Ažuriran %s za %s entitete",
|
||
"commands.scoreboard.players.operation.success.single": "Postavljen %s za %s na %s",
|
||
"commands.scoreboard.players.remove.success.multiple": "Odklonjen na %s iz %s za %s entitete",
|
||
"commands.scoreboard.players.remove.success.single": "Odklonjen na %s iz %s za %s (sada %s)",
|
||
"commands.scoreboard.players.reset.all.multiple": "Resetovani svi rezultati za %s entitete",
|
||
"commands.scoreboard.players.reset.all.single": "Resetovani svi rezultati za %s",
|
||
"commands.scoreboard.players.reset.specific.multiple": "Resetovani %s za %s entitete",
|
||
"commands.scoreboard.players.reset.specific.single": "Resetovan %s za %s",
|
||
"commands.scoreboard.players.set.success.multiple": "Postavi %s za %s entitete na %s",
|
||
"commands.scoreboard.players.set.success.single": "Postavi %s za %s do %s",
|
||
"commands.seed.success": "Seme: %s",
|
||
"commands.setblock.failed": "Nije moguće staviti blok",
|
||
"commands.setblock.success": "Promenjen blok na %s, %s, %s",
|
||
"commands.setidletimeout.success": "Tajm aut igrača je sada %s minut(a)",
|
||
"commands.setworldspawn.success": "Postavljeno mesto reinkarnacije na %s, %s, %s [%s]",
|
||
"commands.spawnpoint.success.multiple": "Postavi tačku reinkarnacije na %s, %s, %s [%s] u %s za %s igrača",
|
||
"commands.spawnpoint.success.single": "Postavi tačku reinkarnacije na %s, %s, %s [%s] u %s za %s",
|
||
"commands.spectate.not_spectator": "%s nije u posmatračkom modu",
|
||
"commands.spectate.self": "Ne možete posmatrati sebe",
|
||
"commands.spectate.success.started": "Sada posmatrate %s",
|
||
"commands.spectate.success.stopped": "Više ne posmatrate entitet",
|
||
"commands.spreadplayers.failed.entities": "Nemoguće raširiti %s entitet(a) oko %s,%s (previše entiteta za prostor - pokušajte da koristite širenje od najviše %s)",
|
||
"commands.spreadplayers.failed.invalid.height": "Nevažeća maksimalna visina %s; očekivano više od minimuma sveta %s",
|
||
"commands.spreadplayers.failed.teams": "Nemoguće raširiti %s tim(ova) oko %s,%s (previše entiteta za prostor - pokušajte da koristite širenje od najviše %s)",
|
||
"commands.spreadplayers.success.entities": "Širenje %s igrača oko %s, %s sa prosečnim razmakom %s blokova",
|
||
"commands.spreadplayers.success.teams": "Širenje %s tim(ov)a oko %s, %s sa prosečnim razmakom %s blokova",
|
||
"commands.stop.stopping": "Zaustavljanje servera",
|
||
"commands.stopsound.success.source.any": "Prekinuti svi %s svuci",
|
||
"commands.stopsound.success.source.sound": "Zaustavljen zvuk '%s' na izvoru '%s'",
|
||
"commands.stopsound.success.sourceless.any": "Prekinuti svi zvuci za igrača",
|
||
"commands.stopsound.success.sourceless.sound": "Prekinut zvuk %s",
|
||
"commands.summon.failed": "Nije moguće stvoriti biće",
|
||
"commands.summon.failed.uuid": "Nije moguće prizvati entitet zbog podudarnosti UJID-ova",
|
||
"commands.summon.invalidPosition": "Nevažeća pozicija prizivanja",
|
||
"commands.summon.success": "Prizvan nov %s",
|
||
"commands.tag.add.failed": "Meta ili već ima oznaku ili ima previše oznaka",
|
||
"commands.tag.add.success.multiple": "Dodata oznaka '%s' na %s entiteta",
|
||
"commands.tag.add.success.single": "Dodata oznaka '%s' na %s",
|
||
"commands.tag.list.multiple.empty": "Nema oznake na %s entitete",
|
||
"commands.tag.list.multiple.success": "%s entiteti imaju %s totalnih oznaka: %s",
|
||
"commands.tag.list.single.empty": "%s nema oznake",
|
||
"commands.tag.list.single.success": "%s ima %s oznake: %s",
|
||
"commands.tag.remove.failed": "Meta nema tu oznaku",
|
||
"commands.tag.remove.success.multiple": "Otklonjena oznaka '%s' sa %s entiteta",
|
||
"commands.tag.remove.success.single": "Otklonjena oznaka '%s' sa %s",
|
||
"commands.team.add.duplicate": "Već postoji tim sa takvim imenom",
|
||
"commands.team.add.success": "Kreiran tim %s",
|
||
"commands.team.empty.success": "Uklonjen(o) %s član(ova) iz tima %s",
|
||
"commands.team.empty.unchanged": "Ništa se nije promenilo. Tim je već prazan",
|
||
"commands.team.join.success.multiple": "Dodati %s članovi tima %s",
|
||
"commands.team.join.success.single": "Dodato %s na tim %s",
|
||
"commands.team.leave.success.multiple": "Odklonjen %s članovi iz bilo kog tima",
|
||
"commands.team.leave.success.single": "Odklonjen %s iz bilo kog tima",
|
||
"commands.team.list.members.empty": "Nema članova u timu %s",
|
||
"commands.team.list.members.success": "Tim %s ima %s član(ova): %s",
|
||
"commands.team.list.teams.empty": "Ovde nema timova",
|
||
"commands.team.list.teams.success": "Postoji %s tim(ova): %s",
|
||
"commands.team.option.collisionRule.success": "Sudarno pravilo za tim %s je sada ''%s''",
|
||
"commands.team.option.collisionRule.unchanged": "Ništa se nije promenilo. Sudarno pravilo je već ta vrednost",
|
||
"commands.team.option.color.success": "Ažurirana boja za tim %s do %s",
|
||
"commands.team.option.color.unchanged": "Ništa se nije promenilo. Taj tim već ima tu boju",
|
||
"commands.team.option.deathMessageVisibility.success": "Smrtna Poruka vidljivosti za tim %s je sada ''%s''",
|
||
"commands.team.option.deathMessageVisibility.unchanged": "Ništa se nije promenilo. Vidljivost smrtne poruke je već ta vrednost",
|
||
"commands.team.option.friendlyfire.alreadyDisabled": "Ništa se nije promenilo. Prijateljsko povređivanje je već onemogućeno za taj tim",
|
||
"commands.team.option.friendlyfire.alreadyEnabled": "Ništa se nije promenilo. Prijateljsko povređivanje je već omogućeno za taj tim",
|
||
"commands.team.option.friendlyfire.disabled": "Onemogućena prijateljska vatra za tim %s",
|
||
"commands.team.option.friendlyfire.enabled": "Odobrena prijateljska vatra za tim %s",
|
||
"commands.team.option.name.success": "Ažurirano ime za tim %s",
|
||
"commands.team.option.name.unchanged": "Ništa se nije promenilo. Taj tim već ima to ime",
|
||
"commands.team.option.nametagVisibility.success": "Ime oznake vidljivosti za tim %s je sada ''%s''",
|
||
"commands.team.option.nametagVisibility.unchanged": "Ništa se nije promenilo. Vidljivost etikete je već ta vrednost",
|
||
"commands.team.option.prefix.success": "Timski prefiks je postavljen na %s",
|
||
"commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.alreadyDisabled": "Ništa se nije promenilo. Taj tim već ne može da vidi nevidljive saigrače",
|
||
"commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.alreadyEnabled": "Ništa se nije promenilo. Taj tim već može da vidi nevidljive saigrače",
|
||
"commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.disabled": "Tim %s sada ne može videti nevidljive saigrače",
|
||
"commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.enabled": "Tim %s sada može videti nevidljive saigrače",
|
||
"commands.team.option.suffix.success": "Timski sufiks je postavljen na %s",
|
||
"commands.team.remove.success": "Uklonjen tim \"%s\"",
|
||
"commands.teammsg.failed.noteam": "Morate biti u timu da biste poslali poruku timu",
|
||
"commands.teleport.invalidPosition": "Nevažeća pozicija teleporta",
|
||
"commands.teleport.success.entity.multiple": "Teleportovani %s entiteti na %s",
|
||
"commands.teleport.success.entity.single": "Teleportovan %s do %s",
|
||
"commands.teleport.success.location.multiple": "Teleportovani %s entiteti na %s, %s, %s",
|
||
"commands.teleport.success.location.single": "Teleportovan %s do %s, %s, %s",
|
||
"commands.tick.query.percentiles": "Percentiles: P50: %sms P95: %sms P99: %sms, sample: %s",
|
||
"commands.tick.query.rate.running": "Target tick rate: %s per second.\nAverage time per tick: %sms (Target: %sms)",
|
||
"commands.tick.query.rate.sprinting": "Target tick rate: %s per second (ingored, reference only).\nAverage time per tick: %sms",
|
||
"commands.tick.rate.success": "Set the target tick rate to %s per second",
|
||
"commands.tick.sprint.report": "Sprint completed with %s ticks per second, or %s ms per tick",
|
||
"commands.tick.sprint.stop.fail": "No tick sprint in progress",
|
||
"commands.tick.sprint.stop.success": "A tick sprint interrupted",
|
||
"commands.tick.status.frozen": "The game is frozen",
|
||
"commands.tick.status.running": "The game runs normally",
|
||
"commands.tick.status.sprinting": "The game is sprinting",
|
||
"commands.tick.step.fail": "Unable to step the game - the game must be frozen first",
|
||
"commands.tick.step.stop.fail": "No tick step in progress",
|
||
"commands.tick.step.stop.success": "A tick step interrupted",
|
||
"commands.tick.step.success": "Stepping %s tick(s)",
|
||
"commands.time.query": "Vreme je %s",
|
||
"commands.time.set": "Namesti vreme na %s",
|
||
"commands.title.cleared.multiple": "Očišćeni naslovi za %s igrače",
|
||
"commands.title.cleared.single": "Očišćeni naslovi za %s",
|
||
"commands.title.reset.multiple": "Resetovanje opcija za %s igrače",
|
||
"commands.title.reset.single": "Resetovanje opcija za %s",
|
||
"commands.title.show.actionbar.multiple": "Pokazivanje nove akcione table naslova za %s igrače",
|
||
"commands.title.show.actionbar.single": "Pokazivanje nove akcione table naslova za %s",
|
||
"commands.title.show.subtitle.multiple": "Pokazivanje novog podnaslova za %s igrače",
|
||
"commands.title.show.subtitle.single": "Pokazivanje novog podnaslova za %s",
|
||
"commands.title.show.title.multiple": "Pokazivanje novog naslova za %s igrače",
|
||
"commands.title.show.title.single": "Pokazivanje novog naslova za %s",
|
||
"commands.title.times.multiple": "Promijenjeno naslovno pokazivanje vremena %s igrača",
|
||
"commands.title.times.single": "Promijenjeno naslovno pokazivanje vremena %s",
|
||
"commands.trigger.add.success": "Aktiviran %s (dodat %s na količinu)",
|
||
"commands.trigger.failed.invalid": "Možeš samo da aktiviraš ciljeve \"okidačkog\" tipa",
|
||
"commands.trigger.failed.unprimed": "Još ne možeš da aktiviraš ovaj cilj",
|
||
"commands.trigger.set.success": "Aktiviran %s (stavljena količina na %s)",
|
||
"commands.trigger.simple.success": "Aktiviran %s",
|
||
"commands.weather.set.clear": "Vreme namešteno na vedro",
|
||
"commands.weather.set.rain": "Vreme namešteno na kišovito",
|
||
"commands.weather.set.thunder": "Vreme namešteno na kišu i grmljavinu",
|
||
"commands.whitelist.add.failed": "Igrač je već postavljen na belu listu",
|
||
"commands.whitelist.add.success": "Dodat %s na belu listu",
|
||
"commands.whitelist.alreadyOff": "Bela lista je već onemogućena",
|
||
"commands.whitelist.alreadyOn": "Bela lista je već omogućena",
|
||
"commands.whitelist.disabled": "Bela lista je sada isključena",
|
||
"commands.whitelist.enabled": "Bela lista je sada uključena",
|
||
"commands.whitelist.list": "Postoji %s igrač(a) na beloj listi: %s",
|
||
"commands.whitelist.none": "Nema igrača na Beloj Listi",
|
||
"commands.whitelist.reloaded": "Ponovo učitana bela lista",
|
||
"commands.whitelist.remove.failed": "Igrač se ne nalazi na beloj listi",
|
||
"commands.whitelist.remove.success": "Izbačen %s sa bele liste",
|
||
"commands.worldborder.center.failed": "Ništa se nije promenilo. Granica sveta je već centrirana tamo",
|
||
"commands.worldborder.center.success": "Postavi centar granice sveta na %s, %s",
|
||
"commands.worldborder.damage.amount.failed": "Ništa se nije promenilo. Ublaživač štete granice sveta već ima tu vrednost",
|
||
"commands.worldborder.damage.amount.success": "Postavi oštećenje granice sveta na %s blokova svake sekunde",
|
||
"commands.worldborder.damage.buffer.failed": "Ništa se nije promenilo. Ublaživač štete granice sveta je već na toj razdaljini",
|
||
"commands.worldborder.damage.buffer.success": "Postavi bafer za štetu granice sveta na %s blok(ova)",
|
||
"commands.worldborder.get": "Granice sveta su trenutno %s blok(ova) široke",
|
||
"commands.worldborder.set.failed.big": "Granica sveta ne može biti šira od %s blokova",
|
||
"commands.worldborder.set.failed.far": "Granica sveta ne može biti dalja od %s blokova",
|
||
"commands.worldborder.set.failed.nochange": "Ništa se nije promenilo. Granica sveta je već te veličine",
|
||
"commands.worldborder.set.failed.small": "Granica sveta ne može biti uža od 1 bloka",
|
||
"commands.worldborder.set.grow": "Povećavanje granice sveta na %s blokova širine za %s sekundi",
|
||
"commands.worldborder.set.immediate": "Postavi širinu granice sveta na %s blok(ova) u širini",
|
||
"commands.worldborder.set.shrink": "Smanjenje granice sveta na %s blok(ova) širine za %s sekund(i)",
|
||
"commands.worldborder.warning.distance.failed": "Ništa se nije promenilo. Upozorenje na granicu sveta je već na toj razdaljini",
|
||
"commands.worldborder.warning.distance.success": "Postavi upozorenje udaljenosti granice sveta na %s blok(ova)",
|
||
"commands.worldborder.warning.time.failed": "Ništa se nije promenilo. Upozorenje na granicu sveta već ima ovu količinu vremena",
|
||
"commands.worldborder.warning.time.success": "Postavi vreme upozorenja granice sveta na %s sekund(i)",
|
||
"compliance.playtime.greaterThan24Hours": "Igrali ste duže od 24 sata",
|
||
"compliance.playtime.hours": "Igrali ste %s sat(i)",
|
||
"compliance.playtime.message": "Predugo igranje može da utiče na vaš normalan život",
|
||
"connect.aborted": "Otkazano",
|
||
"connect.authorizing": "Prijavljivanje...",
|
||
"connect.connecting": "Povezivanje sa serverom...",
|
||
"connect.encrypting": "Enkriptiranje...",
|
||
"connect.failed": "Povezivanje na server nije uspelo",
|
||
"connect.joining": "Pridruživanje svetu...",
|
||
"connect.negotiating": "Pregovaranje...",
|
||
"connect.reconfiging": "Ponovno nameštanje...",
|
||
"connect.reconfiguring": "Ponovno nameštanje...",
|
||
"container.barrel": "Bure",
|
||
"container.beacon": "Svetionik",
|
||
"container.blast_furnace": "Visoka pećnica",
|
||
"container.brewing": "Samovar za napitke",
|
||
"container.cartography_table": "Sto za kartografiju",
|
||
"container.chest": "Kovčeg",
|
||
"container.chestDouble": "Veliki kovčeg",
|
||
"container.crafter": "Crafter",
|
||
"container.crafting": "Pravljenje",
|
||
"container.creative": "Izbor predmeta",
|
||
"container.dispenser": "Ispaljivač",
|
||
"container.dropper": "Izbacivač",
|
||
"container.enchant": "Čaranje",
|
||
"container.enchant.clue": "%s . . . ?",
|
||
"container.enchant.lapis.many": "%s Lapis lazuli",
|
||
"container.enchant.lapis.one": "1 Lapis lazuli",
|
||
"container.enchant.level.many": "%s Nivoi čarolije",
|
||
"container.enchant.level.one": "1 nivo čarolije",
|
||
"container.enchant.level.requirement": "Potreban nivo: %s",
|
||
"container.enderchest": "Ender kovčeg",
|
||
"container.furnace": "Pećnica",
|
||
"container.grindstone_title": "Popravak i raspršivanje",
|
||
"container.hopper": "Skupljač stvari",
|
||
"container.inventory": "Inventar",
|
||
"container.isLocked": "%s je zaključan!",
|
||
"container.lectern": "Naslon za čitanje",
|
||
"container.loom": "Razboj",
|
||
"container.repair": "Popravi i imenuj",
|
||
"container.repair.cost": "Cena čaranja: %1$s",
|
||
"container.repair.expensive": "Preskupo!",
|
||
"container.shulkerBox": "Shulker kutija",
|
||
"container.shulkerBox.itemCount": "%s x%s",
|
||
"container.shulkerBox.more": "i %s još...",
|
||
"container.shulkerBox.unknownContents": "???????",
|
||
"container.smoker": "Pušnica",
|
||
"container.spectatorCantOpen": "Nemoguće otvoriti. Plen nije generisan još uvek.",
|
||
"container.stonecutter": "Rezač kamena",
|
||
"container.upgrade": "Unapredi opremu",
|
||
"container.upgrade.error_tooltip": "Predmet se ne može ovako nadograditi",
|
||
"container.upgrade.missing_template_tooltip": "Dodaj kovački šablon",
|
||
"controls.keybinds": "Postavke tastera...",
|
||
"controls.keybinds.duplicateKeybinds": "Ovo dugme se takođe koristi za:\n%s",
|
||
"controls.keybinds.title": "Postavke tastera",
|
||
"controls.reset": "Resetuj",
|
||
"controls.resetAll": "Resetuj tastere",
|
||
"controls.title": "Kontrole",
|
||
"createWorld.customize.buffet.biome": "Molimo vas izaberite biom",
|
||
"createWorld.customize.buffet.title": "Prilagođavanje bife sveta",
|
||
"createWorld.customize.custom.baseSize": "Skala dubine baze",
|
||
"createWorld.customize.custom.biomeDepthOffset": "Ofset dubine bioma",
|
||
"createWorld.customize.custom.biomeDepthWeight": "Težina dubine bioma",
|
||
"createWorld.customize.custom.biomeScaleOffset": "Ofset skale bioma",
|
||
"createWorld.customize.custom.biomeScaleWeight": "Skala dubine bioma",
|
||
"createWorld.customize.custom.biomeSize": "Veličina bioma",
|
||
"createWorld.customize.custom.center": "Centralna visina",
|
||
"createWorld.customize.custom.confirm1": "Ovo će zameniti Vašа trenutnа",
|
||
"createWorld.customize.custom.confirm2": "podešavanja i ne može se poništiti.",
|
||
"createWorld.customize.custom.confirmTitle": "Upozorenje!",
|
||
"createWorld.customize.custom.coordinateScale": "Koordinantna skala",
|
||
"createWorld.customize.custom.count": "Pokušaji stvaranja",
|
||
"createWorld.customize.custom.defaults": "Početna stanja",
|
||
"createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleExponent": "Stepen dubine šuma",
|
||
"createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleX": "Skala dubine šuma X",
|
||
"createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleZ": "Skala dubine šuma Z",
|
||
"createWorld.customize.custom.dungeonChance": "Broj tamnica",
|
||
"createWorld.customize.custom.fixedBiome": "Biom",
|
||
"createWorld.customize.custom.heightScale": "Skala visine",
|
||
"createWorld.customize.custom.lavaLakeChance": "Retkost jezera lave",
|
||
"createWorld.customize.custom.lowerLimitScale": "Skala donje granice",
|
||
"createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleX": "Skala glavnog šuma X",
|
||
"createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleY": "Skala glavnog šuma Y",
|
||
"createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleZ": "Skala glavnog šuma Z",
|
||
"createWorld.customize.custom.maxHeight": "Maks. Visina",
|
||
"createWorld.customize.custom.minHeight": "Min. Visina",
|
||
"createWorld.customize.custom.next": "Sledeća strana",
|
||
"createWorld.customize.custom.page0": "Osnovna podešavanja",
|
||
"createWorld.customize.custom.page1": "Podešavanja ruda",
|
||
"createWorld.customize.custom.page2": "Napredna podešavanja (samo za stručne igrače!)",
|
||
"createWorld.customize.custom.page3": "Dodatna napredna podešavanja (samo za stručne igrače!)",
|
||
"createWorld.customize.custom.preset.caveChaos": "Pećine haosa",
|
||
"createWorld.customize.custom.preset.caveDelight": "Istraživačevo zadovoljstvo",
|
||
"createWorld.customize.custom.preset.drought": "Suša",
|
||
"createWorld.customize.custom.preset.goodLuck": "Srećno",
|
||
"createWorld.customize.custom.preset.isleLand": "Ostrvo",
|
||
"createWorld.customize.custom.preset.mountains": "Planinsko ludilo",
|
||
"createWorld.customize.custom.preset.waterWorld": "Vodeni svet",
|
||
"createWorld.customize.custom.presets": "Šabloni",
|
||
"createWorld.customize.custom.presets.title": "Prilagođavanje šablona",
|
||
"createWorld.customize.custom.prev": "Prošla strana",
|
||
"createWorld.customize.custom.randomize": "Nasumično izaberi",
|
||
"createWorld.customize.custom.riverSize": "Veličina reke",
|
||
"createWorld.customize.custom.seaLevel": "Nadmorska visina",
|
||
"createWorld.customize.custom.size": "Veličina stvaranja",
|
||
"createWorld.customize.custom.spread": "Visina širenja",
|
||
"createWorld.customize.custom.stretchY": "Pružanje visine",
|
||
"createWorld.customize.custom.upperLimitScale": "Skala gornje granice",
|
||
"createWorld.customize.custom.useCaves": "Pećine",
|
||
"createWorld.customize.custom.useDungeons": "Tamnice",
|
||
"createWorld.customize.custom.useLavaLakes": "Jezera lave",
|
||
"createWorld.customize.custom.useLavaOceans": "Okeani lave",
|
||
"createWorld.customize.custom.useMansions": "Šumski zamci",
|
||
"createWorld.customize.custom.useMineShafts": "Rudarski tuneli",
|
||
"createWorld.customize.custom.useMonuments": "Podmorski spomenici",
|
||
"createWorld.customize.custom.useOceanRuins": "Okeanske ruševine",
|
||
"createWorld.customize.custom.useRavines": "Uvale",
|
||
"createWorld.customize.custom.useStrongholds": "Tvrđave",
|
||
"createWorld.customize.custom.useTemples": "Hramovi",
|
||
"createWorld.customize.custom.useVillages": "Sela",
|
||
"createWorld.customize.custom.useWaterLakes": "Vodena jezera",
|
||
"createWorld.customize.custom.waterLakeChance": "Retkost vodenih jezera",
|
||
"createWorld.customize.flat.height": "Visina",
|
||
"createWorld.customize.flat.layer": "%s",
|
||
"createWorld.customize.flat.layer.bottom": "Dno - %s",
|
||
"createWorld.customize.flat.layer.top": "Vrh - %s",
|
||
"createWorld.customize.flat.removeLayer": "Ukloni sloj",
|
||
"createWorld.customize.flat.tile": "Materijal sloja",
|
||
"createWorld.customize.flat.title": "Podešavanja super ravnog terena",
|
||
"createWorld.customize.presets": "Šabloni",
|
||
"createWorld.customize.presets.list": "Inače, evo nekih koje smo napravili ranije!",
|
||
"createWorld.customize.presets.select": "Koristi šablon",
|
||
"createWorld.customize.presets.share": "Želite da podelite šablon sa nekim? Koristite polje ispod!",
|
||
"createWorld.customize.presets.title": "Izaberi šablon",
|
||
"createWorld.preparing": "Priprema za stvaranje sveta...",
|
||
"createWorld.tab.game.title": "Igra",
|
||
"createWorld.tab.more.title": "Više",
|
||
"createWorld.tab.world.title": "Svet",
|
||
"credits_and_attribution.button.attribution": "Pripisvanja",
|
||
"credits_and_attribution.button.credits": "Zasluge",
|
||
"credits_and_attribution.button.licenses": "Licence",
|
||
"credits_and_attribution.screen.title": "Zasluge i pripisivanja",
|
||
"dataPack.bundle.description": "Omogućava eksperimentalni predmet Svežanj",
|
||
"dataPack.bundle.name": "Svežanj",
|
||
"dataPack.title": "Izaberi pakete podataka",
|
||
"dataPack.trade_rebalance.description": "Ažurirane trampe za seljake",
|
||
"dataPack.trade_rebalance.name": "Rebalans trampi seljaka",
|
||
"dataPack.update_1_20.description": "Nove funkcije i sadržaj Minecraft 1.20",
|
||
"dataPack.update_1_20.name": "Verzija 1.20",
|
||
"dataPack.update_1_21.description": "New features and content for Minecraft 1.21",
|
||
"dataPack.update_1_21.name": "Update 1.21",
|
||
"dataPack.validation.back": "Nazad",
|
||
"dataPack.validation.failed": "Validacija paketa podataka nije uspela!",
|
||
"dataPack.validation.reset": "Vrati na podrazumevano",
|
||
"dataPack.validation.working": "Overavanje odabranih paketa podataka...",
|
||
"dataPack.vanilla.description": "Podrazumevane vrednosti za igru",
|
||
"dataPack.vanilla.name": "Standarno",
|
||
"datapackFailure.safeMode": "Bezbedni režim",
|
||
"datapackFailure.safeMode.failed.description": "Ovaj svet sadrži nevažeće ili korumpirane podatke čuvanja.",
|
||
"datapackFailure.safeMode.failed.title": "Učitavanje sveta u bezbednom modu neuspešno.",
|
||
"datapackFailure.title": "Greške u izabranim paketima podataka su sprečile učitavanje sveta.\nMožete probati učitavanje sveta bez paketa podataka (\"bezbedni režim\") ili da se vratite na glavni meni i popravite ga sami.",
|
||
"death.attack.anvil": "%1$s je zgnječen padajućim nakovnjem",
|
||
"death.attack.anvil.player": "%1$s je zgnječen padajućim nakovnjem tokom borbe sa %2$s",
|
||
"death.attack.arrow": "%1$s je upucan od strane %2$s",
|
||
"death.attack.arrow.item": "%1$s je pogođen(a) strelom od strane %2$s koristeći %3$s",
|
||
"death.attack.badRespawnPoint.link": "Namerni dizajn igrice",
|
||
"death.attack.badRespawnPoint.message": "%1$s je ubijen od strane %2$s",
|
||
"death.attack.cactus": "%1$s je izboden do smrti",
|
||
"death.attack.cactus.player": "%1$s je ušetao u kaktus dok je pokušavao da pobegne od %2$s",
|
||
"death.attack.cramming": "%1$s je previše spljošten",
|
||
"death.attack.cramming.player": "%1$s je zgnječen od strane %2$s",
|
||
"death.attack.dragonBreath": "%1$s je ispečen u zmajevom dahu",
|
||
"death.attack.dragonBreath.player": "%1$s je ispečen u zmajevom dahu od strane %2$s",
|
||
"death.attack.drown": "%1$s se udavio",
|
||
"death.attack.drown.player": "%1$s se udavio dok je pokušavao da pobegne od %2$s",
|
||
"death.attack.dryout": "%1$s je umro od dehidratacije",
|
||
"death.attack.dryout.player": "%1$s je umro od dehidratacije dok je pokušavao da pobegne od %2$s",
|
||
"death.attack.even_more_magic": "%1$s je ubijen od još više magije",
|
||
"death.attack.explosion": "%1$s je raznet",
|
||
"death.attack.explosion.player": "%1$s je raznet od strane %2$s",
|
||
"death.attack.explosion.player.item": "%1$s je raznesen(a) od strane %2$s koristeći %3$s",
|
||
"death.attack.fall": "%1$s je prejako udario u zemlju",
|
||
"death.attack.fall.player": "%1$s je prejako udario u zemlju dok je pokušavao da pobegne od %2$s",
|
||
"death.attack.fallingBlock": "%1$s je zgnječen padnutim blokom",
|
||
"death.attack.fallingBlock.player": "%1$s je zgnječen padajućim blokom tokom borbe sa %2$s",
|
||
"death.attack.fallingStalactite": "%1$s je postao ražnjić od strane padajućeg stalaktita",
|
||
"death.attack.fallingStalactite.player": "%1$s je postao ražnjić od strane padajućeg stalaktita tokom borbe sa %2$s",
|
||
"death.attack.fireball": "%1$s je pogođen(a) vatrenom loptom od strane \"%2$s\"",
|
||
"death.attack.fireball.item": "%1$s je pogođen(a) vatrenom loptom od strane %2$s koristeći %3$s",
|
||
"death.attack.fireworks": "%1$s je izašao sa praskom",
|
||
"death.attack.fireworks.item": "%1$s je otišao sa praskom zbog rakete ispucane iz %3$s od strane %2$s",
|
||
"death.attack.fireworks.player": "%1$s je opalio sa praskom, tokom borbe sa %2$s",
|
||
"death.attack.flyIntoWall": "%1$s je osetio kinetičku energiju",
|
||
"death.attack.flyIntoWall.player": "%1$s je iskusio kinetičku energiju dok je pokušavao da pobegne od %2$s",
|
||
"death.attack.freeze": "%1$s je promrzao",
|
||
"death.attack.freeze.player": "%1$s je promrznut od strane %2$s",
|
||
"death.attack.generic": "%1$s je umro",
|
||
"death.attack.generic.player": "%1$s je umro zbog %2$s",
|
||
"death.attack.genericKill": "%1$s je ubijen",
|
||
"death.attack.genericKill.player": "%1$s je ubijen tokom borbe sa %2$s",
|
||
"death.attack.hotFloor": "%1$s je otkrio da je pod lava",
|
||
"death.attack.hotFloor.player": "%1$s je ušao u opasnu zonu zbog %2$s",
|
||
"death.attack.inFire": "%1$s izgore",
|
||
"death.attack.inFire.player": "%1$s upao u vatru tokom borbe sa %2$s",
|
||
"death.attack.inWall": "%1$s se ugušio u zidu",
|
||
"death.attack.inWall.player": "%1$s se ugušio u zidu tokom borbe sa %2$s",
|
||
"death.attack.indirectMagic": "%1$s je ubijen od strane %2$s koristeći magiju",
|
||
"death.attack.indirectMagic.item": "%1$s je ubijen od strane %2$s koristeći %3$s",
|
||
"death.attack.lava": "%1$s je pokušao/la da pliva u lavi",
|
||
"death.attack.lava.player": "%1$s je pokušao/la da pliva u lavi bežeći od %2$s",
|
||
"death.attack.lightningBolt": "%1$s je udario grom",
|
||
"death.attack.lightningBolt.player": "%1$s je udaren gromom tokom borbe sa %2$s",
|
||
"death.attack.magic": "%1$s je ubijen magijom",
|
||
"death.attack.magic.player": "%1$s je umro od magije dok je pokušavao da pobegne od %2$s",
|
||
"death.attack.message_too_long": "Zapravo, poruka je previše duga da se pošalje čitava. Izvinite! Izvolite skraćenu verziju: %s",
|
||
"death.attack.mob": "%1$s je ubijen od strane %2$s",
|
||
"death.attack.mob.item": "%1$s je ubijen(a) od strane %2$s koristeći %3$s",
|
||
"death.attack.onFire": "%1$s je izgoreo",
|
||
"death.attack.onFire.item": "%1$s reš pečen tokom borbe sa %2$s koji je koristio %3$s",
|
||
"death.attack.onFire.player": "%1$s reš pečen tokom borbe sa \"%2$s\"",
|
||
"death.attack.outOfWorld": "%1$s je ispao iz sveta",
|
||
"death.attack.outOfWorld.player": "%1$s nije hteo živeti u istom svetu kao i %2$s",
|
||
"death.attack.outsideBorder": "%1$s je napustio granice sveta",
|
||
"death.attack.outsideBorder.player": "%1$s je napustio granice sveta tokom borbe sa %2$s",
|
||
"death.attack.player": "%1$s je ubijen od strane %2$s",
|
||
"death.attack.player.item": "%1$s je ubijen od strane %2$s koristeći %3$s",
|
||
"death.attack.sonic_boom": "%1$s je izbrisan soničnim vriskom",
|
||
"death.attack.sonic_boom.item": "%1$s je izbrisan soničnim vriskom dok je bežao od %2$s koji je koristio %3$s",
|
||
"death.attack.sonic_boom.player": "%1$s je izbrisan soničnim vriskom dok je bežao od %2$s",
|
||
"death.attack.stalagmite": "%1$s je probijen stalagmitom",
|
||
"death.attack.stalagmite.player": "%1$s je probijen stalagmitom tokom borbe sa %2$s",
|
||
"death.attack.starve": "%1$s je umro od gladi",
|
||
"death.attack.starve.player": "%1$s je umro od gladi tokom borbe sa %2$s",
|
||
"death.attack.sting": "%1$s je uboden(a) do smrti",
|
||
"death.attack.sting.item": "%1$s je uboden(a) do smrti od strane %2$s koristeći %3$s",
|
||
"death.attack.sting.player": "%1$s je uboden(a) do smrti od %2$s",
|
||
"death.attack.sweetBerryBush": "%1$s je bio probijen do smrti od slatkog žbuna bobica",
|
||
"death.attack.sweetBerryBush.player": "%1$s je bio probijen do smrti od slatkog žbuna bobica dok je pokušavao da pobegne od %2$s",
|
||
"death.attack.thorns": "%1$s je ubijen pokušavajući da povredi %2$s",
|
||
"death.attack.thorns.item": "%1$s je ubijen od strane %3$s pokušavajući da povredi %2$s",
|
||
"death.attack.thrown": "%1$s je premlatio %2$s",
|
||
"death.attack.thrown.item": "%2$s je premlatio %1$s koristeći %3$s",
|
||
"death.attack.trident": "%1$s je natječen od strane %2$s",
|
||
"death.attack.trident.item": "%1$s je natječen od strane %2$s koristeći %3$s",
|
||
"death.attack.wither": "%1$s usahnu",
|
||
"death.attack.wither.player": "%1$s je usahnuo tokom borbe sa %2$s",
|
||
"death.attack.witherSkull": "%1$s je pogođen lobanjom od strane %2$s",
|
||
"death.attack.witherSkull.item": "%1$s je pogođen lobanjom od strane %2$s koristeći %3$s",
|
||
"death.fell.accident.generic": "%1$s pade sa velike visine",
|
||
"death.fell.accident.ladder": "%1$s pade sa merdevina",
|
||
"death.fell.accident.other_climbable": "%1$s pade penjući se",
|
||
"death.fell.accident.scaffolding": "%1$s pade sa skele",
|
||
"death.fell.accident.twisting_vines": "%1$s pade sa uvrnutih lijana",
|
||
"death.fell.accident.vines": "%1$s pade sa lijane",
|
||
"death.fell.accident.weeping_vines": "%1$s pade sa jecajuće lijane",
|
||
"death.fell.assist": "%2$s je osudio/la %1$s na pad",
|
||
"death.fell.assist.item": "%1$s je osuđen(a) na pad od strane %2$s koristeći %3$s",
|
||
"death.fell.finish": "%1$s pade predaleko i dokrajči ga/je %2$s",
|
||
"death.fell.finish.item": "%1$s je pao previsoko i dokrajčio ga je %2$s sa %3$s",
|
||
"death.fell.killer": "%1$s je bio osuđen na pad",
|
||
"deathScreen.quit.confirm": "Jesi li si siguran da želiš izađi?",
|
||
"deathScreen.respawn": "Reinkarnacija",
|
||
"deathScreen.score": "Poeni",
|
||
"deathScreen.score.value": "Bodovi: %s",
|
||
"deathScreen.spectate": "Posmatraj svet",
|
||
"deathScreen.title": "Umro si!",
|
||
"deathScreen.title.hardcore": "Kraj igre!",
|
||
"deathScreen.titleScreen": "Glavni meni",
|
||
"debug.advanced_tooltips.help": "F3 + H = Napredni opisi alata",
|
||
"debug.advanced_tooltips.off": "Napredni opisi alata: skriveni",
|
||
"debug.advanced_tooltips.on": "Napredni opisi alata: prikazani",
|
||
"debug.chunk_boundaries.help": "F3 + G = Prikaži granice čankova",
|
||
"debug.chunk_boundaries.off": "Granice čankova: Skrivene",
|
||
"debug.chunk_boundaries.on": "Granice čankova: Vidljive",
|
||
"debug.clear_chat.help": "F3 + D = Obriši čet",
|
||
"debug.copy_location.help": "F3 + C = Kopiraj lokaciju kao /tp komandu, drži F3 + C da zaustavite igru",
|
||
"debug.copy_location.message": "Kopirana lokacija u clipboard",
|
||
"debug.crash.message": "F3 + C se drži. Ovo će srušiti igru ukoliko se ne otpusti.",
|
||
"debug.crash.warning": "Rušenje u %s...",
|
||
"debug.creative_spectator.error": "Nije moguće promeniti režim igre; nema dozvole",
|
||
"debug.creative_spectator.help": "F3 + N = Kruži prethodni režim igre <-> posmatrački mod",
|
||
"debug.dump_dynamic_textures": "Dinamičke teksture sačuvane u %s",
|
||
"debug.dump_dynamic_textures.help": "F3 + S = Odbaci dinamičke teksture",
|
||
"debug.gamemodes.error": "Nije moguće otvoriti menjanje režima igre, nema dozvole",
|
||
"debug.gamemodes.help": "F3 + F4 = Otvori menjanje režima igre",
|
||
"debug.gamemodes.press_f4": "[ F4 ]",
|
||
"debug.gamemodes.select_next": "%s Dalje",
|
||
"debug.help.help": "F3 + P = Prikaži ovu listu",
|
||
"debug.help.message": "Postavke dirki:",
|
||
"debug.inspect.client.block": "Klijentski podaci o bloku su kopirani u privremenu memoriju",
|
||
"debug.inspect.client.entity": "Klijentski podaci o biću su kopirani u privremenu memoriju",
|
||
"debug.inspect.help": "F3 + I = Kopira podatke od entiteta i blokova",
|
||
"debug.inspect.server.block": "Serverski podaci o bloku su kopirani u privremenu memoriju",
|
||
"debug.inspect.server.entity": "Serverski podaci o biću su kopirani u privremenu memoriju",
|
||
"debug.pause.help": "F3 + Esc = Pauziraj bez odlaska u meni (ako je prekidanje igre moguće)",
|
||
"debug.pause_focus.help": "F3 + P = Pauza na izgubljenom fokusu",
|
||
"debug.pause_focus.off": "Pauza na izgubljenom fokusu: onemogućena",
|
||
"debug.pause_focus.on": "Pauza na izgubljenom fokusu: omogućena",
|
||
"debug.prefix": "[Debug]:",
|
||
"debug.profiling.help": "F3 + L = Započni/zaustavi profilisanje",
|
||
"debug.profiling.start": "Profilisanje u trajanju od %s sekundi započeto. Koristite F3 + L da prekinete ranije",
|
||
"debug.profiling.stop": "Profilisanje završeno. Rezultati sačuvani u %s",
|
||
"debug.reload_chunks.help": "F3 + A = Ponovno učitavanje čankova",
|
||
"debug.reload_chunks.message": "Osveži sve čankove",
|
||
"debug.reload_resourcepacks.help": "F3 + T = ponovo učitaj pakete resursa",
|
||
"debug.reload_resourcepacks.message": "Paketi resursa ponovo učitani",
|
||
"debug.show_hitboxes.help": "F3 + B = Prikaži Hitbox-ove",
|
||
"debug.show_hitboxes.off": "Širina udarca: sakrivena",
|
||
"debug.show_hitboxes.on": "Širina udarca: prikazana",
|
||
"demo.day.1": "Ova proba trajaće pet Minecraft dana. Srećno!",
|
||
"demo.day.2": "Dan drugi",
|
||
"demo.day.3": "Dan treći",
|
||
"demo.day.4": "Dan četvrti",
|
||
"demo.day.5": "Ovo je tvoj poslednji dan!",
|
||
"demo.day.6": "Prošlo je pet dana, pritisni %s za slikanje svog umeća.",
|
||
"demo.day.warning": "Tvoje vreme je skoro isteklo!",
|
||
"demo.demoExpired": "Isteklo je vreme demo verzije!",
|
||
"demo.help.buy": "Kupi odmah!",
|
||
"demo.help.fullWrapped": "Ova demonstracija će trajati 5 Minecraft dana (oko 1 sat i 40 minuta stvarnog vremena). Pogledaj napretke za savete. Uživaj!",
|
||
"demo.help.inventory": "Pritisni %1$s za otvaranje inventara",
|
||
"demo.help.jump": "Za skok pritisni taster %1$s",
|
||
"demo.help.later": "Nastavi sa igrom!",
|
||
"demo.help.movement": "Koristi %1$s, %2$s, %3$s, %4$s i miš za kretanje",
|
||
"demo.help.movementMouse": "Gledaj okolo koristeći miša",
|
||
"demo.help.movementShort": "Pomeraj se pritiskom na %1$s, %2$s, %3$s, %4$s",
|
||
"demo.help.title": "Minecraft demo",
|
||
"demo.remainingTime": "Preostalo vreme: %s",
|
||
"demo.reminder": "Probni period je istekao. Kupi igru kako bi nastavio ili otvori novi svet!",
|
||
"difficulty.lock.question": "Jeste li sigurni da hoćete da zaključate težinu u ovom svetu? To znači da će ovaj svet uvek biti %1$s, i vi nikada više nećete moći to da promenite.",
|
||
"difficulty.lock.title": "Zaključaj težinu sveta",
|
||
"disconnect.closed": "Konekcija zatvorena",
|
||
"disconnect.disconnected": "Diskonektovan od strane servera",
|
||
"disconnect.endOfStream": "Kraj strima",
|
||
"disconnect.exceeded_packet_rate": "Izbačen zbog prekoračenja granice paketa",
|
||
"disconnect.genericReason": "%s",
|
||
"disconnect.ignoring_status_request": "Zanemarivanje zahteva za status",
|
||
"disconnect.kicked": "Je izbačen iz igre",
|
||
"disconnect.loginFailed": "Neuspešno prijavljivanje",
|
||
"disconnect.loginFailedInfo": "Neuspešno prijavljivanje: %s",
|
||
"disconnect.loginFailedInfo.insufficientPrivileges": "Onlajn igra je onemogućena. Proverite podešavanja Microsoft naloga.",
|
||
"disconnect.loginFailedInfo.invalidSession": "Sesija nevažeća (Pokušajte restartovati igru i pokretač)",
|
||
"disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable": "Serveri za potvrdu trenutno nisu dostupni.\nMolimo pokušajte kasnije.",
|
||
"disconnect.loginFailedInfo.userBanned": "Zabranjeno vam je mrežno igranje",
|
||
"disconnect.lost": "Veza je prekinuta",
|
||
"disconnect.overflow": "Bafer prepunjen",
|
||
"disconnect.quitting": "Izlaženje",
|
||
"disconnect.spam": "Izbačen zbog spama",
|
||
"disconnect.timeout": "Vreme je isteklo",
|
||
"disconnect.unknownHost": "Nepoznati server",
|
||
"editGamerule.default": "Standarno: %s",
|
||
"editGamerule.title": "Menjaj pravila igre",
|
||
"effect.duration.infinite": "∞",
|
||
"effect.minecraft.absorption": "Apsorpcija",
|
||
"effect.minecraft.bad_omen": "Loš znak",
|
||
"effect.minecraft.blindness": "Slepilo",
|
||
"effect.minecraft.conduit_power": "Sila okeana",
|
||
"effect.minecraft.darkness": "Tama",
|
||
"effect.minecraft.dolphins_grace": "Gracioznost delfina",
|
||
"effect.minecraft.fire_resistance": "Otpornost na vatru",
|
||
"effect.minecraft.glowing": "Sija",
|
||
"effect.minecraft.haste": "Žurba",
|
||
"effect.minecraft.health_boost": "Pojačano zdravlje",
|
||
"effect.minecraft.hero_of_the_village": "Heroj sela",
|
||
"effect.minecraft.hunger": "Glad",
|
||
"effect.minecraft.instant_damage": "Instant povreda",
|
||
"effect.minecraft.instant_health": "Instant zdravlje",
|
||
"effect.minecraft.invisibility": "Nevidljivost",
|
||
"effect.minecraft.jump_boost": "Pojačan skok",
|
||
"effect.minecraft.levitation": "Levitacija",
|
||
"effect.minecraft.luck": "Sreća",
|
||
"effect.minecraft.mining_fatigue": "Rudarski umor",
|
||
"effect.minecraft.nausea": "Mučnina",
|
||
"effect.minecraft.night_vision": "Noćni vid",
|
||
"effect.minecraft.poison": "Otrov",
|
||
"effect.minecraft.regeneration": "Regeneracija",
|
||
"effect.minecraft.resistance": "Otpornost",
|
||
"effect.minecraft.saturation": "Zasićenje",
|
||
"effect.minecraft.slow_falling": "Sporo padanje",
|
||
"effect.minecraft.slowness": "Sporost",
|
||
"effect.minecraft.speed": "Brzina",
|
||
"effect.minecraft.strength": "Snaga",
|
||
"effect.minecraft.unluck": "Maler",
|
||
"effect.minecraft.water_breathing": "Disanje pod vodom",
|
||
"effect.minecraft.weakness": "Slabost",
|
||
"effect.minecraft.wither": "Wither",
|
||
"effect.none": "Nema efekta",
|
||
"enchantment.level.1": "I",
|
||
"enchantment.level.10": "X",
|
||
"enchantment.level.2": "II",
|
||
"enchantment.level.3": "III",
|
||
"enchantment.level.4": "IV",
|
||
"enchantment.level.5": "V",
|
||
"enchantment.level.6": "VI",
|
||
"enchantment.level.7": "VII",
|
||
"enchantment.level.8": "VIII",
|
||
"enchantment.level.9": "IX",
|
||
"enchantment.minecraft.aqua_affinity": "Privlačnost ka vodi",
|
||
"enchantment.minecraft.bane_of_arthropods": "Prokletstvo zglavkara",
|
||
"enchantment.minecraft.binding_curse": "Kletva vezivanja",
|
||
"enchantment.minecraft.blast_protection": "Zaštita od eksplozije",
|
||
"enchantment.minecraft.channeling": "Kanalisanje",
|
||
"enchantment.minecraft.depth_strider": "Vodeni hod",
|
||
"enchantment.minecraft.efficiency": "Efikasnost",
|
||
"enchantment.minecraft.feather_falling": "Lak pad",
|
||
"enchantment.minecraft.fire_aspect": "Blagoslov vatre",
|
||
"enchantment.minecraft.fire_protection": "Zaštita od vatre",
|
||
"enchantment.minecraft.flame": "Plamen",
|
||
"enchantment.minecraft.fortune": "Sreća",
|
||
"enchantment.minecraft.frost_walker": "Ledeni pešak",
|
||
"enchantment.minecraft.impaling": "Natakanje",
|
||
"enchantment.minecraft.infinity": "Neograničenost",
|
||
"enchantment.minecraft.knockback": "Odbacivanje",
|
||
"enchantment.minecraft.looting": "Pljačkanje",
|
||
"enchantment.minecraft.loyalty": "Odanost",
|
||
"enchantment.minecraft.luck_of_the_sea": "Sreća mora",
|
||
"enchantment.minecraft.lure": "Mamac",
|
||
"enchantment.minecraft.mending": "Popravljanje",
|
||
"enchantment.minecraft.multishot": "Multi pucanj",
|
||
"enchantment.minecraft.piercing": "Prodornost",
|
||
"enchantment.minecraft.power": "Snaga",
|
||
"enchantment.minecraft.projectile_protection": "Zaštita od projektila",
|
||
"enchantment.minecraft.protection": "Zaštita",
|
||
"enchantment.minecraft.punch": "Udarac",
|
||
"enchantment.minecraft.quick_charge": "Brzo punjenje",
|
||
"enchantment.minecraft.respiration": "Disanje",
|
||
"enchantment.minecraft.riptide": "Plima",
|
||
"enchantment.minecraft.sharpness": "Oštrina",
|
||
"enchantment.minecraft.silk_touch": "Svileni dodir",
|
||
"enchantment.minecraft.smite": "Sveti udar",
|
||
"enchantment.minecraft.soul_speed": "Brzina duše",
|
||
"enchantment.minecraft.sweeping": "Moćni zamah",
|
||
"enchantment.minecraft.swift_sneak": "Brzo šunjanje",
|
||
"enchantment.minecraft.thorns": "Bodlje",
|
||
"enchantment.minecraft.unbreaking": "Nesalomivost",
|
||
"enchantment.minecraft.vanishing_curse": "Kletva nestajanja",
|
||
"entity.minecraft.allay": "Blaža",
|
||
"entity.minecraft.area_effect_cloud": "Oblak efekta",
|
||
"entity.minecraft.armor_stand": "Postolje za oklop",
|
||
"entity.minecraft.arrow": "Strela",
|
||
"entity.minecraft.axolotl": "Aksolotl",
|
||
"entity.minecraft.bat": "Slepi miš",
|
||
"entity.minecraft.bee": "Pčela",
|
||
"entity.minecraft.blaze": "Ognjeni",
|
||
"entity.minecraft.block_display": "Prikaz bloka",
|
||
"entity.minecraft.boat": "Čamac",
|
||
"entity.minecraft.camel": "Kamila",
|
||
"entity.minecraft.cat": "Mačka",
|
||
"entity.minecraft.cave_spider": "Pećinski pauk",
|
||
"entity.minecraft.chest_boat": "Čamac sa kovčegom",
|
||
"entity.minecraft.chest_minecart": "Rudarska kolica sa kovčegom",
|
||
"entity.minecraft.chicken": "Kokoška",
|
||
"entity.minecraft.cod": "Bakalar",
|
||
"entity.minecraft.command_block_minecart": "Rudarska kolica sa komandnim blokom",
|
||
"entity.minecraft.cow": "Krava",
|
||
"entity.minecraft.creeper": "Creeper",
|
||
"entity.minecraft.dolphin": "Delfin",
|
||
"entity.minecraft.donkey": "Magarac",
|
||
"entity.minecraft.dragon_fireball": "Zmajeva vatrena lopta",
|
||
"entity.minecraft.drowned": "Utopljenik",
|
||
"entity.minecraft.egg": "Bacanje jajeta",
|
||
"entity.minecraft.elder_guardian": "Stari čuvar",
|
||
"entity.minecraft.end_crystal": "End kristal",
|
||
"entity.minecraft.ender_dragon": "Ender zmaj",
|
||
"entity.minecraft.ender_pearl": "Bacanje Ender bisera",
|
||
"entity.minecraft.enderman": "Endermen",
|
||
"entity.minecraft.endermite": "Endermit",
|
||
"entity.minecraft.evoker": "Prizivatelj",
|
||
"entity.minecraft.evoker_fangs": "Očnjaci prizivatelja",
|
||
"entity.minecraft.experience_bottle": "Bačena čarobna boca",
|
||
"entity.minecraft.experience_orb": "Kugla iskustva",
|
||
"entity.minecraft.eye_of_ender": "Ender oko",
|
||
"entity.minecraft.falling_block": "Padajući blok",
|
||
"entity.minecraft.falling_block_type": "Padajući %s",
|
||
"entity.minecraft.fireball": "Vatrena lopta",
|
||
"entity.minecraft.firework_rocket": "Vatrometska raketa",
|
||
"entity.minecraft.fishing_bobber": "Pecaroški Plovak",
|
||
"entity.minecraft.fox": "Lisica",
|
||
"entity.minecraft.frog": "Žaba",
|
||
"entity.minecraft.furnace_minecart": "Rudarska kolica sa pećnicom",
|
||
"entity.minecraft.ghast": "Ghast",
|
||
"entity.minecraft.giant": "Div",
|
||
"entity.minecraft.glow_item_frame": "Svetleći ram za predmete",
|
||
"entity.minecraft.glow_squid": "Svetleća lignja",
|
||
"entity.minecraft.goat": "Koza",
|
||
"entity.minecraft.guardian": "Čuvar",
|
||
"entity.minecraft.hoglin": "Hoglin",
|
||
"entity.minecraft.hopper_minecart": "Rudarska kolica sa levkom",
|
||
"entity.minecraft.horse": "Konj",
|
||
"entity.minecraft.husk": "Pustinjski zombi",
|
||
"entity.minecraft.illusioner": "Iluzionista",
|
||
"entity.minecraft.interaction": "Interakcija",
|
||
"entity.minecraft.iron_golem": "Gvozdeni golem",
|
||
"entity.minecraft.item": "Predmet",
|
||
"entity.minecraft.item_display": "Prikaz predmeta",
|
||
"entity.minecraft.item_frame": "Ram za predmet",
|
||
"entity.minecraft.killer_bunny": "Zec ubica",
|
||
"entity.minecraft.leash_knot": "Čvor povodca",
|
||
"entity.minecraft.lightning_bolt": "Udar groma",
|
||
"entity.minecraft.llama": "Lama",
|
||
"entity.minecraft.llama_spit": "Lama pljuje",
|
||
"entity.minecraft.magma_cube": "Kocka magme",
|
||
"entity.minecraft.marker": "Oznaka",
|
||
"entity.minecraft.minecart": "Rudarska kolica",
|
||
"entity.minecraft.mooshroom": "Mooshroom",
|
||
"entity.minecraft.mule": "Mazga",
|
||
"entity.minecraft.ocelot": "Divlja mačka",
|
||
"entity.minecraft.painting": "Slika",
|
||
"entity.minecraft.panda": "Panda",
|
||
"entity.minecraft.parrot": "Papagaj",
|
||
"entity.minecraft.phantom": "Fantom",
|
||
"entity.minecraft.pig": "Svinja",
|
||
"entity.minecraft.piglin": "Piglin",
|
||
"entity.minecraft.piglin_brute": "Surovi piglin",
|
||
"entity.minecraft.pillager": "Razbojnik",
|
||
"entity.minecraft.player": "Igrač",
|
||
"entity.minecraft.polar_bear": "Polarni medved",
|
||
"entity.minecraft.potion": "Napitak",
|
||
"entity.minecraft.pufferfish": "Fugu riba",
|
||
"entity.minecraft.rabbit": "Zec",
|
||
"entity.minecraft.ravager": "Razarač",
|
||
"entity.minecraft.salmon": "Losos",
|
||
"entity.minecraft.sheep": "Ovca",
|
||
"entity.minecraft.shulker": "Shulker",
|
||
"entity.minecraft.shulker_bullet": "Shulker metak",
|
||
"entity.minecraft.silverfish": "Srebrna buba",
|
||
"entity.minecraft.skeleton": "Kostur",
|
||
"entity.minecraft.skeleton_horse": "Kostur konja",
|
||
"entity.minecraft.slime": "Sluz",
|
||
"entity.minecraft.small_fireball": "Vatrena loptica",
|
||
"entity.minecraft.sniffer": "Njuškalo",
|
||
"entity.minecraft.snow_golem": "Snežni Golem",
|
||
"entity.minecraft.snowball": "Grudva",
|
||
"entity.minecraft.spawner_minecart": "Rudarska kolica sa generatorom čudovišta",
|
||
"entity.minecraft.spectral_arrow": "Spektralna strela",
|
||
"entity.minecraft.spider": "Pauk",
|
||
"entity.minecraft.squid": "Lignja",
|
||
"entity.minecraft.stray": "Lutalica",
|
||
"entity.minecraft.strider": "Šetač",
|
||
"entity.minecraft.tadpole": "Punoglavac",
|
||
"entity.minecraft.text_display": "Prikaz teksta",
|
||
"entity.minecraft.tnt": "Aktivan dinamit",
|
||
"entity.minecraft.tnt_minecart": "Rudarska kolica sa dinamitom",
|
||
"entity.minecraft.trader_llama": "Trgovačka lama",
|
||
"entity.minecraft.trident": "Trozubac",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish": "Tropska riba",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.0": "Anemona",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.1": "Crni Tang",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.10": "Muraški Idol",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.11": "Narandžasta leptirasta riba",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.12": "Riba-papagaj",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.13": "Kraljica anđeoska riba",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.14": "Crveni Ciklid",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.15": "Crvenousna babica",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.16": "Crvena kapica",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.17": "Končasta riba",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.18": "Crvena Klovn-riba",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.19": "Kostorog",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.2": "Plavi Tang",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.20": "Žutorepa ruba papagaj",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.21": "Žuti Tang",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.3": "Leptirasta riba",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.4": "Ciklid",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.5": "Riba klovn",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.6": "Sijamska riba borac",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.7": "Tačkasta riba",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.8": "Cesarski Zmaj",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.9": "Trlje",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.type.betty": "Sijamski borac",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.type.blockfish": "Kockoriba",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.type.brinely": "Brena",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.type.clayfish": "Glinena riba",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.type.dasher": "Bućkalica",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.type.flopper": "Neuspešna riba",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.type.glitter": "Svetlucava riba",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.type.kob": "Kob",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.type.snooper": "Njuškalo",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.type.spotty": "Tačkasta riba",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.type.stripey": "Prugasta riba",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.type.sunstreak": "Sunčica",
|
||
"entity.minecraft.turtle": "Kornjača",
|
||
"entity.minecraft.vex": "Napast",
|
||
"entity.minecraft.villager": "Seljak",
|
||
"entity.minecraft.villager.armorer": "Kovač oklopa",
|
||
"entity.minecraft.villager.butcher": "Mesar",
|
||
"entity.minecraft.villager.cartographer": "Kartograf",
|
||
"entity.minecraft.villager.cleric": "Sveštenik",
|
||
"entity.minecraft.villager.farmer": "Farmer",
|
||
"entity.minecraft.villager.fisherman": "Pecaroš",
|
||
"entity.minecraft.villager.fletcher": "Proizvođar strela",
|
||
"entity.minecraft.villager.leatherworker": "Kožar",
|
||
"entity.minecraft.villager.librarian": "Bibliotekar",
|
||
"entity.minecraft.villager.mason": "Zidar",
|
||
"entity.minecraft.villager.nitwit": "Krelac",
|
||
"entity.minecraft.villager.none": "Seljak",
|
||
"entity.minecraft.villager.shepherd": "Pastir",
|
||
"entity.minecraft.villager.toolsmith": "Kovač alata",
|
||
"entity.minecraft.villager.weaponsmith": "Kovač oružja",
|
||
"entity.minecraft.vindicator": "Osvetnik",
|
||
"entity.minecraft.wandering_trader": "Lutajući trgovac",
|
||
"entity.minecraft.warden": "Stražar",
|
||
"entity.minecraft.witch": "Veštica",
|
||
"entity.minecraft.wither": "Wither",
|
||
"entity.minecraft.wither_skeleton": "Wither kostur",
|
||
"entity.minecraft.wither_skull": "Wither lobanja",
|
||
"entity.minecraft.wolf": "Vuk",
|
||
"entity.minecraft.zoglin": "Zoglin",
|
||
"entity.minecraft.zombie": "Zombi",
|
||
"entity.minecraft.zombie_horse": "Zombi konj",
|
||
"entity.minecraft.zombie_villager": "Zombi seljak",
|
||
"entity.minecraft.zombified_piglin": "Zombifikovani piglin",
|
||
"entity.not_summonable": "Nije moguće stvoriti entitet tipa %s",
|
||
"event.minecraft.raid": "Napad",
|
||
"event.minecraft.raid.defeat": "Poraz",
|
||
"event.minecraft.raid.defeat.full": "Pljačka - Poraz",
|
||
"event.minecraft.raid.raiders_remaining": "Preostalo pljačkaša: %s",
|
||
"event.minecraft.raid.victory": "Pobeda",
|
||
"event.minecraft.raid.victory.full": "Pljačka - Pobeda",
|
||
"filled_map.buried_treasure": "Zakopana Mapa sa blagom",
|
||
"filled_map.explorer_jungle": "Prašumska istraživačka mapa",
|
||
"filled_map.explorer_swamp": "Močvarna istraživačka mapa",
|
||
"filled_map.id": "Id #%s",
|
||
"filled_map.level": "(Nivo %s/%s)",
|
||
"filled_map.locked": "Zaključano",
|
||
"filled_map.mansion": "Šumska istraživačka mapa",
|
||
"filled_map.monument": "Okeanska istraživačka mapa",
|
||
"filled_map.scale": "Razmera 1:%s",
|
||
"filled_map.unknown": "Nepoznata mapa",
|
||
"filled_map.village_desert": "Mapa pustinjskog sela",
|
||
"filled_map.village_plains": "Mapa ravničarskog sela",
|
||
"filled_map.village_savanna": "Mapa savanskog sela",
|
||
"filled_map.village_snowy": "Mapa snežnog sela",
|
||
"filled_map.village_taiga": "Mapa tajga sela",
|
||
"flat_world_preset.minecraft.bottomless_pit": "Jama bez dna",
|
||
"flat_world_preset.minecraft.classic_flat": "Klasično ravno",
|
||
"flat_world_preset.minecraft.desert": "Pustinja",
|
||
"flat_world_preset.minecraft.overworld": "Normalan svet",
|
||
"flat_world_preset.minecraft.redstone_ready": "Redstone spreman",
|
||
"flat_world_preset.minecraft.snowy_kingdom": "Snežno kraljevstvo",
|
||
"flat_world_preset.minecraft.the_void": "Praznina",
|
||
"flat_world_preset.minecraft.tunnelers_dream": "Kopačev san",
|
||
"flat_world_preset.minecraft.water_world": "Vodeni svet",
|
||
"flat_world_preset.unknown": "???",
|
||
"gameMode.adventure": "Avanturistički režim",
|
||
"gameMode.changed": "Tvoji režim igre je ažuriran u %s",
|
||
"gameMode.creative": "Kreativnost",
|
||
"gameMode.hardcore": "Tvrdokorni režim!",
|
||
"gameMode.spectator": "Posmatrački režim",
|
||
"gameMode.survival": "Preživljavanje",
|
||
"gamerule.announceAdvancements": "Razglasi napretke",
|
||
"gamerule.blockExplosionDropDecay": "Gubitak nekih predmeta u eksplozijama interakcije blokova",
|
||
"gamerule.blockExplosionDropDecay.description": "Neki predmeti koji su nastali od blokova raznesenih u eksploziji koja je nastala interakcijom blokova nestaju.",
|
||
"gamerule.category.chat": "Čet",
|
||
"gamerule.category.drops": "Ispusti",
|
||
"gamerule.category.misc": "Razno",
|
||
"gamerule.category.mobs": "Bića",
|
||
"gamerule.category.player": "Igrač",
|
||
"gamerule.category.spawning": "Stvaranje",
|
||
"gamerule.category.updates": "Ažuriranje sveta",
|
||
"gamerule.commandBlockOutput": "Razglasi evidencije komandnog bloka",
|
||
"gamerule.commandModificationBlockLimit": "Komanduj ograničenje modifikovanih blokova",
|
||
"gamerule.commandModificationBlockLimit.description": "Broj blokova koji se može menjati odjednom kroz jednu komandu, poput /fill ili /clone.",
|
||
"gamerule.disableElytraMovementCheck": "Onesposobi proveravanje pokreta krila",
|
||
"gamerule.disableRaids": "Onesposobi pljačke",
|
||
"gamerule.doDaylightCycle": "Izmena dana i noći",
|
||
"gamerule.doEntityDrops": "Ispuštanje opreme entiteta",
|
||
"gamerule.doEntityDrops.description": "Kontroliše ispuštanja iz rudarskih kolica (sa inventarem), ramovi za predmete, čamci, itd.",
|
||
"gamerule.doFireTick": "Ažuriraj vatru",
|
||
"gamerule.doImmediateRespawn": "Reinkarniraj se odmah",
|
||
"gamerule.doInsomnia": "Stvaraj fantome",
|
||
"gamerule.doLimitedCrafting": "Zahtevaj recept za pravljenje",
|
||
"gamerule.doLimitedCrafting.description": "Ako je omogućeno, igrači će moći da prave samo sa otključanim receptima.",
|
||
"gamerule.doMobLoot": "Ispuštaj plen od bića",
|
||
"gamerule.doMobLoot.description": "Kontroliše ispuštanje resursa od bića, uključujući kugle iskustva.",
|
||
"gamerule.doMobSpawning": "Stvaraj entitete",
|
||
"gamerule.doMobSpawning.description": "Neki entiteti mogu imati odvojena pravila stvaranja.",
|
||
"gamerule.doPatrolSpawning": "Stvori patrole razbojnika",
|
||
"gamerule.doTileDrops": "Ispuštaj blokove",
|
||
"gamerule.doTileDrops.description": "Kontroliše ispuštanje resursa od blokova, uključujućii kugle iskustva.",
|
||
"gamerule.doTraderSpawning": "Stvaranje lutajućeg trgovca",
|
||
"gamerule.doVinesSpread": "Širenje lijana",
|
||
"gamerule.doVinesSpread.description": "Kontroliše da li se blokovi lijana šire nasumično na sporedne blokove. Ne utiče na druge vrste lijana kao što su jecajuće lijane, uvrnute lijane, itd.",
|
||
"gamerule.doWardenSpawning": "Stvaranje stražara",
|
||
"gamerule.doWeatherCycle": "Ažuriraj padavine",
|
||
"gamerule.drowningDamage": "Dozvoli štetu davljenja",
|
||
"gamerule.enderPearlsVanishOnDeath": "Bačene ender perle nestaju prilikom smrti",
|
||
"gamerule.enderPearlsVanishOnDeath.description": "Određuje da li bačene ender perle nestaju kada umre igrač koji ih je bacio.",
|
||
"gamerule.fallDamage": "Dozvoli štetu padanja",
|
||
"gamerule.fireDamage": "Dozvoli štetu vatre",
|
||
"gamerule.forgiveDeadPlayers": "Oprosti mrtvim igračima",
|
||
"gamerule.forgiveDeadPlayers.description": "Razljućena neutralna bića će se smiriti kada igrač koji ih je napao umre blizu njih.",
|
||
"gamerule.freezeDamage": "Dozvoli štetu zamrzavanja",
|
||
"gamerule.globalSoundEvents": "Globalni zvučni događaji",
|
||
"gamerule.globalSoundEvents.description": "Kad se dese određeni događaji u svetu, poput stvaranja Videra, zvuk se čuje svuda.",
|
||
"gamerule.keepInventory": "Zadrži inventar posle smrti",
|
||
"gamerule.lavaSourceConversion": "Pretvaranje lave u izvor",
|
||
"gamerule.lavaSourceConversion.description": "Kada je tekuća lava između dva izvora lave, pretvara se u izvor.",
|
||
"gamerule.logAdminCommands": "Prikazuj komande administratora",
|
||
"gamerule.maxCommandChainLength": "Granica veličine veznog komandnog bloka",
|
||
"gamerule.maxCommandChainLength.description": "Odnosi se na vezne komandne blokove i funkcije.",
|
||
"gamerule.maxCommandForkCount": "Command context limit",
|
||
"gamerule.maxCommandForkCount.description": "Maximum number of contexts that can be used by commands like 'execute as'.",
|
||
"gamerule.maxEntityCramming": "Količina entiteta u jednom bloku",
|
||
"gamerule.mobExplosionDropDecay": "Gubitak nekih predmeta u eksplozijama stvorenja",
|
||
"gamerule.mobExplosionDropDecay.description": "Neki predmeti koji su nastali od blokova raznesenih u eksploziji koja je nastala od strane bića nestaju.",
|
||
"gamerule.mobGriefing": "Dozvoli akcije uništenja stvorenja",
|
||
"gamerule.naturalRegeneration": "Regeneriši zdravlje",
|
||
"gamerule.playersNetherPortalCreativeDelay": "Player's Nether portal delay in creative mode",
|
||
"gamerule.playersNetherPortalCreativeDelay.description": "Time (in ticks) that a creative mode player needs to stand in a Nether portal before changing dimensions.",
|
||
"gamerule.playersNetherPortalDefaultDelay": "Player's Nether portal delay in non-creative mode",
|
||
"gamerule.playersNetherPortalDefaultDelay.description": "Time (in ticks) that a non-creative mode player needs to stand in a Nether portal before changing dimensions.",
|
||
"gamerule.playersSleepingPercentage": "Procenat spavanja",
|
||
"gamerule.playersSleepingPercentage.description": "Procenat igrača potreban za preskakanje noći.",
|
||
"gamerule.projectilesCanBreakBlocks": "Projectiles can break blocks",
|
||
"gamerule.projectilesCanBreakBlocks.description": "Controls whether impact projectiles will destroy blocks that are destructible by them.",
|
||
"gamerule.randomTickSpeed": "Nasumična brzina otkucaja",
|
||
"gamerule.reducedDebugInfo": "Smanji debag tekst",
|
||
"gamerule.reducedDebugInfo.description": "Smanjuje sadržaj debag ekrana.",
|
||
"gamerule.sendCommandFeedback": "Šalji povratnu informaciju komande",
|
||
"gamerule.showDeathMessages": "Prikaži poruke smrti",
|
||
"gamerule.snowAccumulationHeight": "Debljina gomilanja snega",
|
||
"gamerule.snowAccumulationHeight.description": "Najviši broj slojeva do kojih se formiraju slojevi snega dok pada sneg.",
|
||
"gamerule.spawnRadius": "Opseg lokacije reinkarnacije",
|
||
"gamerule.spectatorsGenerateChunks": "Dozvoli posmatračima da stvaraju teren",
|
||
"gamerule.tntExplosionDropDecay": "Gubitak nekih predmeta u eksplozijama dinamita",
|
||
"gamerule.tntExplosionDropDecay.description": "Neki predmeti koji su nastali od blokova raznesenih u eksploziji koja je nastala od strane dinamita nestaju.",
|
||
"gamerule.universalAnger": "Opšti bes",
|
||
"gamerule.universalAnger.description": "Razgnevljena neutralna bića će napasti bilo kog igrača, ne samo onog koji ih je razgnevio. Najbolje radi ako je \"Oprosti mrtvim igračima\" onemogućeno.",
|
||
"gamerule.waterSourceConversion": "Pretvaranje vode u izvor",
|
||
"gamerule.waterSourceConversion.description": "Kada je tekuća voda između dva izvora vode, pretvara se u izvor.",
|
||
"generator.custom": "Po želji",
|
||
"generator.customized": "Stari prilagođeni",
|
||
"generator.minecraft.amplified": "AMPLIFIKOVANO",
|
||
"generator.minecraft.amplified.info": "Pažnja: Samo za zabavu! Zahteva dobar računar.",
|
||
"generator.minecraft.debug_all_block_states": "Debug režim",
|
||
"generator.minecraft.flat": "Super ravno",
|
||
"generator.minecraft.large_biomes": "Veliki biomi",
|
||
"generator.minecraft.normal": "Standarno",
|
||
"generator.minecraft.single_biome_surface": "Jedan biom",
|
||
"generator.single_biome_caves": "Pećine",
|
||
"generator.single_biome_floating_islands": "Plutajuća ostrva",
|
||
"gui.abuseReport.comments": "Komentari",
|
||
"gui.abuseReport.describe": "Deljenjem detalja ćete nam pomoći da donesemo dobro informisanu odluku.",
|
||
"gui.abuseReport.discard.content": "Ako izađete, izgubićete ovu prijavu i komentare.\nDa li ste sigurni da želite izaći?",
|
||
"gui.abuseReport.discard.discard": "Odustanite i odbacite prijavu",
|
||
"gui.abuseReport.discard.draft": "Sačuvajte kao nacrt",
|
||
"gui.abuseReport.discard.return": "Nastavite sa uređivanjem",
|
||
"gui.abuseReport.discard.title": "Poništite prijavu i komentar?",
|
||
"gui.abuseReport.draft.content": "Da li želite da nastavite uređivati trenutnu prijavu ili je napustiti i napraviti novu?",
|
||
"gui.abuseReport.draft.discard": "Odbaci",
|
||
"gui.abuseReport.draft.edit": "Nastavite sa uređivanjem",
|
||
"gui.abuseReport.draft.quittotitle.content": "Želite li nastaviti uređivanje ili da ga odbacite?",
|
||
"gui.abuseReport.draft.quittotitle.title": "Imate skicu prijave koja će biti izgubljena pri izlasku",
|
||
"gui.abuseReport.draft.title": "Izmenite skicu prijave o četu?",
|
||
"gui.abuseReport.error.title": "Problem pri slanju Vaše prijave",
|
||
"gui.abuseReport.message": "Gde ste zapazili loše ponašanje?\nOvo će nam pomoći u istrazi Vašeg slučaja.",
|
||
"gui.abuseReport.more_comments": "Molimo vas opišite šta se dogodilo:",
|
||
"gui.abuseReport.name.reporting": "Prijavljujete \"%s\".",
|
||
"gui.abuseReport.name.title": "Prijavi Ime Igrača",
|
||
"gui.abuseReport.observed_what": "Zbog čega ovo prijavljujete?",
|
||
"gui.abuseReport.read_info": "Saznaj o Prijavljivanju",
|
||
"gui.abuseReport.reason.alcohol_tobacco_drugs": "Droga ili alkohol",
|
||
"gui.abuseReport.reason.alcohol_tobacco_drugs.description": "Neko podstiče druge da učestvuju u ilegalnim aktivnostima koje obuhvataju drogu ili podstiče maloletnike na alkoholizam.",
|
||
"gui.abuseReport.reason.child_sexual_exploitation_or_abuse": "Seksualna eksploatacija ili zloupotreba dece",
|
||
"gui.abuseReport.reason.child_sexual_exploitation_or_abuse.description": "Neko govori o ili na drugi način zagovara nedolično ponašanje koje uključuje decu.",
|
||
"gui.abuseReport.reason.defamation_impersonation_false_information": "Kleveta",
|
||
"gui.abuseReport.reason.defamation_impersonation_false_information.description": "Neko narušava tuđu reputaciju, pretvarajući se da su neko ko nisu ili šire lažne informacije sa ciljem da iskoriste ili obmanu ostale.",
|
||
"gui.abuseReport.reason.description": "Opis:",
|
||
"gui.abuseReport.reason.false_reporting": "Lažno prijavljivanje",
|
||
"gui.abuseReport.reason.generic": "Želim da ih prijavim",
|
||
"gui.abuseReport.reason.generic.description": "Nerviraju me / uradili su nešto što mi se ne sviđa.",
|
||
"gui.abuseReport.reason.harassment_or_bullying": "Uznemiravanje ili maltretiranje",
|
||
"gui.abuseReport.reason.harassment_or_bullying.description": "Neko ponižava, napada ili maltretira Vas ili nekog drugog. Ovo uključuje kada neko više puta pokušava da Vas ili nekog drugog kontaktira bez dozvole kao i postavljanje ličnih informacija o Vama ili nekom drugom bez dozvole (\"doksing\").",
|
||
"gui.abuseReport.reason.hate_speech": "Govor mržnje",
|
||
"gui.abuseReport.reason.hate_speech.description": "Neko napada Vas ili nekog drugog igrača na osnovu njegovog identiteta, religije, rasne pripadnosti ili polne opredeljenosti.",
|
||
"gui.abuseReport.reason.imminent_harm": "Neposredna šteta - pretnja da se naudi drugima",
|
||
"gui.abuseReport.reason.imminent_harm.description": "Neko preti da će u stvarnom životu nauditi Vama ili nekome drugom.",
|
||
"gui.abuseReport.reason.narration": "%s: %s",
|
||
"gui.abuseReport.reason.non_consensual_intimate_imagery": "Intimne slike bez saglasnosti",
|
||
"gui.abuseReport.reason.non_consensual_intimate_imagery.description": "Neko deli, promoviše ili govori o privatnim i intimnim slikama.",
|
||
"gui.abuseReport.reason.self_harm_or_suicide": "Samopovređivanje ili samoubistvo",
|
||
"gui.abuseReport.reason.self_harm_or_suicide.description": "Neko preti ili priča o tome da će da nauditi sebi u stvarnom životu.",
|
||
"gui.abuseReport.reason.terrorism_or_violent_extremism": "Terorizam ili nasilni ekstremizam",
|
||
"gui.abuseReport.reason.terrorism_or_violent_extremism.description": "Neko promoviše, preti, ili govori o tome da će počiniti iz političkih, religioznih, ideoloških ili drugih razloga terorističke akte ili dela naslinog ekstremizma.",
|
||
"gui.abuseReport.reason.title": "Izaberite kategoriju prijave",
|
||
"gui.abuseReport.report_sent_msg": "Uspešno smo primili Vašu prijavu. Hvala!\n\nNaš tim će je što je pre moguće pregledati.",
|
||
"gui.abuseReport.select_reason": "Izaberite kategoriju prijave",
|
||
"gui.abuseReport.send": "Pošaljite prijavu",
|
||
"gui.abuseReport.send.comment_too_long": "Molimo skratite komentar",
|
||
"gui.abuseReport.send.error_message": "Greška se dogodila prilikom slanja Vaše prijave:\n'%s'",
|
||
"gui.abuseReport.send.generic_error": "Došlo je do neočekivane greške prilikom slanja Vaše prijave.",
|
||
"gui.abuseReport.send.http_error": "Došlo je do neočekivane HTTP greške prilikom slanja Vaše prijave.",
|
||
"gui.abuseReport.send.json_error": "Naišli smo na pogrešno oblikovano opterećenje prilikom slanja Vaše žalbe.",
|
||
"gui.abuseReport.send.no_reason": "Molimo Vas izaberite kategoriju prijave",
|
||
"gui.abuseReport.send.service_unavailable": "Nije moguć pristup Servisu za prijavljivanje zloupotrebe. Molim Vas da proverite da li ste povezani na internet i pokušajte ponovo.",
|
||
"gui.abuseReport.sending.title": "Šaljemo Vašu prijavu...",
|
||
"gui.abuseReport.sent.title": "Prijava je poslata",
|
||
"gui.abuseReport.skin.title": "Prijavite izgled igrača",
|
||
"gui.abuseReport.title": "Prijavite igrača",
|
||
"gui.abuseReport.type.chat": "Čet poruke",
|
||
"gui.abuseReport.type.name": "Ime igrača",
|
||
"gui.abuseReport.type.skin": "Izgled igrača",
|
||
"gui.acknowledge": "Prihvati",
|
||
"gui.advancements": "Napredci",
|
||
"gui.all": "Sve",
|
||
"gui.back": "Nazad",
|
||
"gui.banned.description": "%s\n\n%s\n\nSaznajte više na sledećem linku: %s",
|
||
"gui.banned.description.permanent": "Vaš nalog je trajno zabranjen, što znači da ne možete da igrate onlajn ili da se pridružite Realms.",
|
||
"gui.banned.description.reason": "Nedavno smo primili prijavu zbog lošeg ponašanja Vašeg naloga. Naši moderatori su sada pregledali Vaš slučaj i identifikovali ga kao %s, što je u suprotnosti sa standardima Minecraft zajednice.",
|
||
"gui.banned.description.reason_id": "Kod: %s",
|
||
"gui.banned.description.reason_id_message": "Kod: %s - %s",
|
||
"gui.banned.description.temporary": "%s Do tada, ne možete igrati onlajn niti se pridružiti Realms.",
|
||
"gui.banned.description.temporary.duration": "Vaš nalog je privremeno suspendovan i biće ponovno aktiviran za %s.",
|
||
"gui.banned.description.unknownreason": "Nedavno smo primili prijavu za loše ponašanje Vašeg naloga. Naši moderatori su sada pregledali Vaš slučaj i utvrdili da je u suprotnosti sa standardima Minecraft zajednice.",
|
||
"gui.banned.name.description": "Vaše trenutno ime - \"%s\" - narušava naše standarde zajednice. Možete igrati samostalno, ali ćete morati da promenite ime da biste igrali onlajn.\n\nSaznajte više ili pošaljite zahtev za pregled slučaja na sledećem linku: %s",
|
||
"gui.banned.name.title": "Ime nije dozvoljeno u onlajn igri",
|
||
"gui.banned.reason.defamation_impersonation_false_information": "Imitacija ili deljenje informacija zbog zloupotrebe ili navođenja drugih",
|
||
"gui.banned.reason.drugs": "Reference nezakonitih narkotika",
|
||
"gui.banned.reason.extreme_violence_or_gore": "Prikaz preteranog nasilja ili krvoprolića",
|
||
"gui.banned.reason.false_reporting": "Preterano lažno prijavljivanje",
|
||
"gui.banned.reason.fraud": "Obmana i neovlašćeno korišćenje sadržaja",
|
||
"gui.banned.reason.generic_violation": "Prekršaj standarda zajednice",
|
||
"gui.banned.reason.harassment_or_bullying": "Uvredljiv jezik korišćen na štetan način",
|
||
"gui.banned.reason.hate_speech": "Govor mržnje ili diskriminacija",
|
||
"gui.banned.reason.hate_terrorism_notorious_figure": "Reference na grupe mržnje, terorističke organizacije ili notorne ličnosti",
|
||
"gui.banned.reason.imminent_harm_to_person_or_property": "Namera za štetu u pravom životu ljudima ili imovini",
|
||
"gui.banned.reason.nudity_or_pornography": "Prikazivanje neprikladnog ili pornografskog sadržaja",
|
||
"gui.banned.reason.sexually_inappropriate": "Teme ili sadržaj seksualne prirode",
|
||
"gui.banned.reason.spam_or_advertising": "Spam ili reklamiranje",
|
||
"gui.banned.skin.description": "Vaš trenutan izgled narušava naše standarde zajednice. Možete igrati sa podrazumevanim izgledom, ili da izaberete novi.\n\nSaznajte više ili pošaljite zahtev za pregled slučaja na sledećem linku: %s",
|
||
"gui.banned.skin.title": "Izgled nije dozvoljen",
|
||
"gui.banned.title.permanent": "Nalog je trajno zabranjen",
|
||
"gui.banned.title.temporary": "Nalog privremeno suspendovan",
|
||
"gui.cancel": "Otkaži",
|
||
"gui.chatReport.comments": "Komentari",
|
||
"gui.chatReport.describe": "Deljenjem detalja ćete nam pomoći da donesemo dobro informisanu odluku.",
|
||
"gui.chatReport.discard.content": "Ako izađete, izgubićete ovu prijavu i komentare.\nDa li ste sigurni da želite izaći?",
|
||
"gui.chatReport.discard.discard": "Odustanite i odbacite prijavu",
|
||
"gui.chatReport.discard.draft": "Sačuvaj kao nacrt",
|
||
"gui.chatReport.discard.return": "Nastavite sa izmenom",
|
||
"gui.chatReport.discard.title": "Poništite prijavu i komentar?",
|
||
"gui.chatReport.draft.content": "Da li želite da nastavite uređivati trenutnu prijavu ili je napustiti i napraviti novu?",
|
||
"gui.chatReport.draft.discard": "Odbaci",
|
||
"gui.chatReport.draft.edit": "Nastavite sa uređivanjem",
|
||
"gui.chatReport.draft.quittotitle.content": "Želite li da nastavite uređivanje prijave ili da je odbacite?",
|
||
"gui.chatReport.draft.quittotitle.title": "Imate skicu prijave koja će biti izgubljena prilikom izlaska",
|
||
"gui.chatReport.draft.title": "Izmenite nacrt izveštaja o ćaskanju?",
|
||
"gui.chatReport.more_comments": "Molimo vas opišite šta se dogodilo:",
|
||
"gui.chatReport.observed_what": "Zbog čega ovo prijavljujete?",
|
||
"gui.chatReport.read_info": "Saznajte o prijavama",
|
||
"gui.chatReport.report_sent_msg": "Uspešno smo primili Vašu prijavu. Hvala!\nNaš tim će je što je pre moguće pregledati.",
|
||
"gui.chatReport.select_chat": "Odaberite poruku iz ćaskanja koju želite prijaviti",
|
||
"gui.chatReport.select_reason": "Izaberite kategoriju prijave",
|
||
"gui.chatReport.selected_chat": "Iz ćaskanja je odabrano za prijavu %s poruka",
|
||
"gui.chatReport.send": "Pošalji prijavu",
|
||
"gui.chatReport.send.comments_too_long": "Molimo skratite komentar",
|
||
"gui.chatReport.send.no_reason": "Molimo vas izaberite kategoriju prijave",
|
||
"gui.chatReport.send.no_reported_messages": "Izaberite najmanje jednu poruku iz ćaskanja koju želite prijaviti",
|
||
"gui.chatReport.send.too_many_messages": "Pokušavate da uključite previše poruka u izveštaj",
|
||
"gui.chatReport.title": "Prijavi čet igrača",
|
||
"gui.chatSelection.context": "Poruke pre i posle ovog izbora će takođe biti uključene da bi pružile dodatni kontekst",
|
||
"gui.chatSelection.fold": "%s poruka(e) skriveno",
|
||
"gui.chatSelection.heading": "%s %s",
|
||
"gui.chatSelection.join": "%s je ušao u čet",
|
||
"gui.chatSelection.message.narrate": "%s je rekao %s u %s",
|
||
"gui.chatSelection.selected": "%s/%s poruke(a) izabrane",
|
||
"gui.chatSelection.title": "Odaberite poruku iz četa koju želite da prijavite",
|
||
"gui.continue": "Nastavi",
|
||
"gui.copy_link_to_clipboard": "Kopiraj link u privremenu memoriju",
|
||
"gui.days": "%s dan(a)",
|
||
"gui.done": "Gotovo",
|
||
"gui.down": "Dole",
|
||
"gui.entity_tooltip.type": "Vrsta: %s",
|
||
"gui.hours": "%s sat(i)",
|
||
"gui.loadingMinecraft": "Majnkraft se učitava",
|
||
"gui.minutes": "%s minut(a)",
|
||
"gui.multiLineEditBox.character_limit": "%s/%s",
|
||
"gui.narrate.button": "%s dugme",
|
||
"gui.narrate.editBox": "%s polje za unos: %s",
|
||
"gui.narrate.slider": "%s klizač",
|
||
"gui.narrate.tab": "%s kartica",
|
||
"gui.no": "Ne",
|
||
"gui.none": "Nijedan",
|
||
"gui.ok": "U redu",
|
||
"gui.proceed": "Nastavi",
|
||
"gui.recipebook.moreRecipes": "Desni klik za više",
|
||
"gui.recipebook.page": "%s/%s",
|
||
"gui.recipebook.search_hint": "Traži...",
|
||
"gui.recipebook.toggleRecipes.all": "Prikazivanje svega",
|
||
"gui.recipebook.toggleRecipes.blastable": "Prikazivanje predmeta za visoku pećnicu",
|
||
"gui.recipebook.toggleRecipes.craftable": "Dostupno za pravljenje",
|
||
"gui.recipebook.toggleRecipes.smeltable": "Dostupno za topljenje",
|
||
"gui.recipebook.toggleRecipes.smokable": "Prikazivanje dimljivog",
|
||
"gui.socialInteractions.blocking_hint": "Upravljanje Microsoft nalogom",
|
||
"gui.socialInteractions.empty_blocked": "Nema blokiranih igrača u četu",
|
||
"gui.socialInteractions.empty_hidden": "U četu nema skrivenih igrača",
|
||
"gui.socialInteractions.hidden_in_chat": "Čet poruke od %s biće sakrivene",
|
||
"gui.socialInteractions.hide": "Sakrij u četu",
|
||
"gui.socialInteractions.narration.hide": "Sakrij poruke od %s",
|
||
"gui.socialInteractions.narration.report": "Prijavi igrača %s",
|
||
"gui.socialInteractions.narration.show": "Prikaži poruke od %s",
|
||
"gui.socialInteractions.report": "Prijavi",
|
||
"gui.socialInteractions.search_empty": "Igrači sa tim imenom nisu pronađeni",
|
||
"gui.socialInteractions.search_hint": "Pretraži...",
|
||
"gui.socialInteractions.server_label.multiple": "%s - %s igrača",
|
||
"gui.socialInteractions.server_label.single": "%s - %s igrač",
|
||
"gui.socialInteractions.show": "Prikaži u četu",
|
||
"gui.socialInteractions.shown_in_chat": "Čet poruke od %s biće prikazane",
|
||
"gui.socialInteractions.status_blocked": "Blokirani",
|
||
"gui.socialInteractions.status_blocked_offline": "Blokiran - Van mreže",
|
||
"gui.socialInteractions.status_hidden": "Skriveno",
|
||
"gui.socialInteractions.status_hidden_offline": "Sakriven - Van mreže",
|
||
"gui.socialInteractions.status_offline": "Van mreže",
|
||
"gui.socialInteractions.tab_all": "Sve",
|
||
"gui.socialInteractions.tab_blocked": "Blokirani",
|
||
"gui.socialInteractions.tab_hidden": "Skriveno",
|
||
"gui.socialInteractions.title": "Društvene interakcije",
|
||
"gui.socialInteractions.tooltip.hide": "Sakrij poruke",
|
||
"gui.socialInteractions.tooltip.report": "Prijavi igrača",
|
||
"gui.socialInteractions.tooltip.report.disabled": "Servis za prijavljivanje je nedostupan",
|
||
"gui.socialInteractions.tooltip.report.no_messages": "Nema prijavljivih poruka od igrača %s",
|
||
"gui.socialInteractions.tooltip.report.not_reportable": "Ovaj igrač se ne može prijaviti, jer se njegove poruke ne mogu verifikovati na ovom serveru",
|
||
"gui.socialInteractions.tooltip.show": "Prikaži poruke",
|
||
"gui.stats": "Statistike",
|
||
"gui.toMenu": "Nazad na spisak servera",
|
||
"gui.toRealms": "Nazad na Realms spisak",
|
||
"gui.toTitle": "Nazad na glavni meni",
|
||
"gui.toWorld": "Nazad na spisak svetova",
|
||
"gui.togglable_slot": "Click to disable slot",
|
||
"gui.up": "Gore",
|
||
"gui.yes": "Da",
|
||
"hanging_sign.edit": "Promeni poruku visećeg znaka",
|
||
"instrument.minecraft.admire_goat_horn": "Divljenje",
|
||
"instrument.minecraft.call_goat_horn": "Zov",
|
||
"instrument.minecraft.dream_goat_horn": "Sanjanje",
|
||
"instrument.minecraft.feel_goat_horn": "Osećaj",
|
||
"instrument.minecraft.ponder_goat_horn": "Razmišljanje",
|
||
"instrument.minecraft.seek_goat_horn": "Potraga",
|
||
"instrument.minecraft.sing_goat_horn": "Opevanje",
|
||
"instrument.minecraft.yearn_goat_horn": "Čežnja",
|
||
"inventory.binSlot": "Uništi predmet",
|
||
"inventory.hotbarInfo": "Sačuvaj traku sa alatima sa %1$s+%2$s",
|
||
"inventory.hotbarSaved": "Traka sa alatima sačuvana (vratite je sa %1$s+%2$s)",
|
||
"item.canBreak": "Može slomiti:",
|
||
"item.canPlace": "Može se staviti na:",
|
||
"item.color": "Boja: %s",
|
||
"item.disabled": "Onemogućen predmet",
|
||
"item.durability": "Trajnost: %s / %s",
|
||
"item.dyed": "Obojeno",
|
||
"item.minecraft.acacia_boat": "Čamac od bagrema",
|
||
"item.minecraft.acacia_chest_boat": "Čamac od bagrema sa kovčegom",
|
||
"item.minecraft.allay_spawn_egg": "Jaje blaže",
|
||
"item.minecraft.amethyst_shard": "Krhotina ametista",
|
||
"item.minecraft.angler_pottery_shard": "Delić grnčarije \"Pecaroš\"",
|
||
"item.minecraft.angler_pottery_sherd": "Delić grnčarije \"Pecaroš\"",
|
||
"item.minecraft.apple": "Jabuka",
|
||
"item.minecraft.archer_pottery_shard": "Delić grnčarije \"Strelac\"",
|
||
"item.minecraft.archer_pottery_sherd": "Delić grnčarije \"Strelac\"",
|
||
"item.minecraft.armor_stand": "Postolje za oklop",
|
||
"item.minecraft.arms_up_pottery_shard": "Delić grnčarije \"Ruke u vis\"",
|
||
"item.minecraft.arms_up_pottery_sherd": "Delić grnčarije „Ruke u vis”",
|
||
"item.minecraft.arrow": "Strela",
|
||
"item.minecraft.axolotl_bucket": "Kofa sa aksolotlom",
|
||
"item.minecraft.axolotl_spawn_egg": "Jaje aksolotla",
|
||
"item.minecraft.baked_potato": "Ispečen krompir",
|
||
"item.minecraft.bamboo_chest_raft": "Bambusov splav sa kovčegom",
|
||
"item.minecraft.bamboo_raft": "Bambusov splav",
|
||
"item.minecraft.bat_spawn_egg": "Jaje slepog miša",
|
||
"item.minecraft.bee_spawn_egg": "Jaje pčele",
|
||
"item.minecraft.beef": "Sirova govedina",
|
||
"item.minecraft.beetroot": "Cvekla",
|
||
"item.minecraft.beetroot_seeds": "Seme cvekle",
|
||
"item.minecraft.beetroot_soup": "Supa od cvekle",
|
||
"item.minecraft.birch_boat": "Brezov čamac",
|
||
"item.minecraft.birch_chest_boat": "Brezov čamac sa kovčegom",
|
||
"item.minecraft.black_dye": "Crna boja",
|
||
"item.minecraft.blade_pottery_shard": "Delić grnčarije „Sečivo”",
|
||
"item.minecraft.blade_pottery_sherd": "Delić grnčarije „Sečivo”",
|
||
"item.minecraft.blaze_powder": "Ognjeni prah",
|
||
"item.minecraft.blaze_rod": "Ognjeni štap",
|
||
"item.minecraft.blaze_spawn_egg": "Jaje ognjenog",
|
||
"item.minecraft.blue_dye": "Plava boja",
|
||
"item.minecraft.bone": "Kost",
|
||
"item.minecraft.bone_meal": "Koštano brašno",
|
||
"item.minecraft.book": "Knjiga",
|
||
"item.minecraft.bow": "Luk",
|
||
"item.minecraft.bowl": "Činija",
|
||
"item.minecraft.bread": "Hleb",
|
||
"item.minecraft.brewer_pottery_shard": "Delić grnčarije \"Napitak\"",
|
||
"item.minecraft.brewer_pottery_sherd": "Delić grnčarije \"Napitak\"",
|
||
"item.minecraft.brewing_stand": "Samovar za napitke",
|
||
"item.minecraft.brick": "Cigla",
|
||
"item.minecraft.brown_dye": "Braon boja",
|
||
"item.minecraft.brush": "Četkica",
|
||
"item.minecraft.bucket": "Kofa",
|
||
"item.minecraft.bundle": "Svežanj",
|
||
"item.minecraft.bundle.fullness": "%s/%s",
|
||
"item.minecraft.burn_pottery_shard": "Delić grnčarije \"Plamen\"",
|
||
"item.minecraft.burn_pottery_sherd": "Delić grnčarije \"Plamen\"",
|
||
"item.minecraft.camel_spawn_egg": "Jaje kamile",
|
||
"item.minecraft.carrot": "Šargarepa",
|
||
"item.minecraft.carrot_on_a_stick": "Šargarepa na štapu",
|
||
"item.minecraft.cat_spawn_egg": "Jaje mačke",
|
||
"item.minecraft.cauldron": "Kotao",
|
||
"item.minecraft.cave_spider_spawn_egg": "Jaje pećinskog pauka",
|
||
"item.minecraft.chainmail_boots": "Verižne čizme",
|
||
"item.minecraft.chainmail_chestplate": "Verižnjača",
|
||
"item.minecraft.chainmail_helmet": "Verižna kapuljača",
|
||
"item.minecraft.chainmail_leggings": "Verižne nogavice",
|
||
"item.minecraft.charcoal": "Drveni ugalj",
|
||
"item.minecraft.cherry_boat": "Trešnjin čamac",
|
||
"item.minecraft.cherry_chest_boat": "Trešnjin čamac sa kovčegom",
|
||
"item.minecraft.chest_minecart": "Kolica sa kovčegom",
|
||
"item.minecraft.chicken": "Sirova piletina",
|
||
"item.minecraft.chicken_spawn_egg": "Jaje kokoške",
|
||
"item.minecraft.chorus_fruit": "Horus voćka",
|
||
"item.minecraft.clay_ball": "Glinena lopta",
|
||
"item.minecraft.clock": "Sat",
|
||
"item.minecraft.coal": "Ugalj",
|
||
"item.minecraft.coast_armor_trim_smithing_template": "Kovački šablon",
|
||
"item.minecraft.cocoa_beans": "Kakao zrnevlje",
|
||
"item.minecraft.cod": "Sirov bakalar",
|
||
"item.minecraft.cod_bucket": "Kofa sa bakalarom",
|
||
"item.minecraft.cod_spawn_egg": "Jaje bakalara",
|
||
"item.minecraft.command_block_minecart": "Kolica sa komandnim blokom",
|
||
"item.minecraft.compass": "Kompas",
|
||
"item.minecraft.cooked_beef": "Biftek",
|
||
"item.minecraft.cooked_chicken": "Pečeno pile",
|
||
"item.minecraft.cooked_cod": "Kuvani bakalar",
|
||
"item.minecraft.cooked_mutton": "Kuvana jagnjetina",
|
||
"item.minecraft.cooked_porkchop": "Pečena krmenadla",
|
||
"item.minecraft.cooked_rabbit": "Kuvani zec",
|
||
"item.minecraft.cooked_salmon": "Kuvan losos",
|
||
"item.minecraft.cookie": "Kolačić",
|
||
"item.minecraft.copper_ingot": "Bakarna poluga",
|
||
"item.minecraft.cow_spawn_egg": "Jaje krave",
|
||
"item.minecraft.creeper_banner_pattern": "Šara banera",
|
||
"item.minecraft.creeper_banner_pattern.desc": "Creeper simbol",
|
||
"item.minecraft.creeper_spawn_egg": "Creeper jaje",
|
||
"item.minecraft.crossbow": "Samostrel",
|
||
"item.minecraft.crossbow.projectile": "Projektil:",
|
||
"item.minecraft.cyan_dye": "Tirkizna boja",
|
||
"item.minecraft.danger_pottery_shard": "Delić grnčarije \"Opasnost\"",
|
||
"item.minecraft.danger_pottery_sherd": "Delić grnčarije \"Opasnost\"",
|
||
"item.minecraft.dark_oak_boat": "Tamni hrastov čamac",
|
||
"item.minecraft.dark_oak_chest_boat": "Tamni hrastov čamac sa kovčegom",
|
||
"item.minecraft.debug_stick": "Štap za debagovanje",
|
||
"item.minecraft.debug_stick.empty": "%s nema osobina",
|
||
"item.minecraft.debug_stick.select": "odabrano \"%s\" (%s)",
|
||
"item.minecraft.debug_stick.update": "\"%s\" na %s",
|
||
"item.minecraft.diamond": "Dijamant",
|
||
"item.minecraft.diamond_axe": "Dijamantska sekira",
|
||
"item.minecraft.diamond_boots": "Dijamantske čizme",
|
||
"item.minecraft.diamond_chestplate": "Dijamantski nagrudnik",
|
||
"item.minecraft.diamond_helmet": "Dijamantski šlem",
|
||
"item.minecraft.diamond_hoe": "Dijamantska motika",
|
||
"item.minecraft.diamond_horse_armor": "Dijamantski konjski oklop",
|
||
"item.minecraft.diamond_leggings": "Dijamantske pantalone",
|
||
"item.minecraft.diamond_pickaxe": "Dijamantski kramp",
|
||
"item.minecraft.diamond_shovel": "Dijamantska lopata",
|
||
"item.minecraft.diamond_sword": "Dijamantski mač",
|
||
"item.minecraft.disc_fragment_5": "Komad ploče",
|
||
"item.minecraft.disc_fragment_5.desc": "Muzička ploča - 5",
|
||
"item.minecraft.dolphin_spawn_egg": "Jaje delfina",
|
||
"item.minecraft.donkey_spawn_egg": "Jaje magarca",
|
||
"item.minecraft.dragon_breath": "Zmajev dah",
|
||
"item.minecraft.dried_kelp": "Osušena morska alga",
|
||
"item.minecraft.drowned_spawn_egg": "Jaje utopljenika",
|
||
"item.minecraft.dune_armor_trim_smithing_template": "Kovački šablon",
|
||
"item.minecraft.echo_shard": "Krhotina eha",
|
||
"item.minecraft.egg": "Jaje",
|
||
"item.minecraft.elder_guardian_spawn_egg": "Jaje starog čuvara",
|
||
"item.minecraft.elytra": "Krila",
|
||
"item.minecraft.emerald": "Smaragd",
|
||
"item.minecraft.enchanted_book": "Začarana knjiga",
|
||
"item.minecraft.enchanted_golden_apple": "Začarana zlatna jabuka",
|
||
"item.minecraft.end_crystal": "End kristal",
|
||
"item.minecraft.ender_dragon_spawn_egg": "Jaje Ender zmaja",
|
||
"item.minecraft.ender_eye": "Ender oko",
|
||
"item.minecraft.ender_pearl": "Ender biser",
|
||
"item.minecraft.enderman_spawn_egg": "Endermen jaje",
|
||
"item.minecraft.endermite_spawn_egg": "Endermit jaje",
|
||
"item.minecraft.evoker_spawn_egg": "Jaje prizivatelja",
|
||
"item.minecraft.experience_bottle": "Čarobna boca",
|
||
"item.minecraft.explorer_pottery_shard": "Delić grnčarije \"Istraživač\"",
|
||
"item.minecraft.explorer_pottery_sherd": "Delić grnčarije \"Istraživač\"",
|
||
"item.minecraft.eye_armor_trim_smithing_template": "Kovački šablon",
|
||
"item.minecraft.feather": "Pero",
|
||
"item.minecraft.fermented_spider_eye": "Fermentisano paukovo oko",
|
||
"item.minecraft.filled_map": "Mapa",
|
||
"item.minecraft.fire_charge": "Vatrena lopta",
|
||
"item.minecraft.firework_rocket": "Vatrometska raketa",
|
||
"item.minecraft.firework_rocket.flight": "Let traje:",
|
||
"item.minecraft.firework_star": "Vatrometska zvezda",
|
||
"item.minecraft.firework_star.black": "Crn",
|
||
"item.minecraft.firework_star.blue": "Plav",
|
||
"item.minecraft.firework_star.brown": "Braon",
|
||
"item.minecraft.firework_star.custom_color": "Po želji",
|
||
"item.minecraft.firework_star.cyan": "Tirkizna",
|
||
"item.minecraft.firework_star.fade_to": "Pretopi u",
|
||
"item.minecraft.firework_star.flicker": "Svetlucanje",
|
||
"item.minecraft.firework_star.gray": "Siv",
|
||
"item.minecraft.firework_star.green": "Zelen",
|
||
"item.minecraft.firework_star.light_blue": "Svetloplava",
|
||
"item.minecraft.firework_star.light_gray": "Svetlosiva",
|
||
"item.minecraft.firework_star.lime": "Svetlozelena",
|
||
"item.minecraft.firework_star.magenta": "Magenta",
|
||
"item.minecraft.firework_star.orange": "Narandžast",
|
||
"item.minecraft.firework_star.pink": "Roze",
|
||
"item.minecraft.firework_star.purple": "Ljubičasta",
|
||
"item.minecraft.firework_star.red": "Crven",
|
||
"item.minecraft.firework_star.shape": "Nepoznati oblik",
|
||
"item.minecraft.firework_star.shape.burst": "Prasak",
|
||
"item.minecraft.firework_star.shape.creeper": "Creeper oblik",
|
||
"item.minecraft.firework_star.shape.large_ball": "Velika lopta",
|
||
"item.minecraft.firework_star.shape.small_ball": "Mala lopta",
|
||
"item.minecraft.firework_star.shape.star": "Oblik zvezde",
|
||
"item.minecraft.firework_star.trail": "Trag",
|
||
"item.minecraft.firework_star.white": "Beo",
|
||
"item.minecraft.firework_star.yellow": "Žut",
|
||
"item.minecraft.fishing_rod": "Štap za pecanje",
|
||
"item.minecraft.flint": "Kremen",
|
||
"item.minecraft.flint_and_steel": "Kremen i čelik",
|
||
"item.minecraft.flower_banner_pattern": "Šara barjaka",
|
||
"item.minecraft.flower_banner_pattern.desc": "Lik cveta",
|
||
"item.minecraft.flower_pot": "Saksija",
|
||
"item.minecraft.fox_spawn_egg": "Jaje lisice",
|
||
"item.minecraft.friend_pottery_shard": "Delić grnčarije „Prijatelj”",
|
||
"item.minecraft.friend_pottery_sherd": "Delić grnčarije „Prijatelj”",
|
||
"item.minecraft.frog_spawn_egg": "Jaje žabe",
|
||
"item.minecraft.furnace_minecart": "Kolica sa pećnicom",
|
||
"item.minecraft.ghast_spawn_egg": "Ghast jaje",
|
||
"item.minecraft.ghast_tear": "Ghast suza",
|
||
"item.minecraft.glass_bottle": "Staklena boca",
|
||
"item.minecraft.glistering_melon_slice": "Svetlucava kriška lubenice",
|
||
"item.minecraft.globe_banner_pattern": "Šara barjaka",
|
||
"item.minecraft.globe_banner_pattern.desc": "Globus",
|
||
"item.minecraft.glow_berries": "Svetleće bobice",
|
||
"item.minecraft.glow_ink_sac": "Svetleća vrećica sa mastilom",
|
||
"item.minecraft.glow_item_frame": "Svetleći ram za predmete",
|
||
"item.minecraft.glow_squid_spawn_egg": "Jaje svetleće lignje",
|
||
"item.minecraft.glowstone_dust": "Prah žarkamena",
|
||
"item.minecraft.goat_horn": "Kozji rog",
|
||
"item.minecraft.goat_spawn_egg": "Jaje koze",
|
||
"item.minecraft.gold_ingot": "Zlatna poluga",
|
||
"item.minecraft.gold_nugget": "Grumen zlata",
|
||
"item.minecraft.golden_apple": "Zlatna jabuka",
|
||
"item.minecraft.golden_axe": "Zlatna sekira",
|
||
"item.minecraft.golden_boots": "Zlatne čizme",
|
||
"item.minecraft.golden_carrot": "Zlatna šargarepa",
|
||
"item.minecraft.golden_chestplate": "Zlatni nagrudnik",
|
||
"item.minecraft.golden_helmet": "Zlatni šlem",
|
||
"item.minecraft.golden_hoe": "Zlatna motika",
|
||
"item.minecraft.golden_horse_armor": "Zlatni konjski oklop",
|
||
"item.minecraft.golden_leggings": "Zlatne pantalone",
|
||
"item.minecraft.golden_pickaxe": "Zlatni kramp",
|
||
"item.minecraft.golden_shovel": "Zlatna lopata",
|
||
"item.minecraft.golden_sword": "Zlatni mač",
|
||
"item.minecraft.gray_dye": "Siva boja",
|
||
"item.minecraft.green_dye": "Zelena boja",
|
||
"item.minecraft.guardian_spawn_egg": "Jaje čuvara",
|
||
"item.minecraft.gunpowder": "Barut",
|
||
"item.minecraft.heart_of_the_sea": "Srce mora",
|
||
"item.minecraft.heart_pottery_shard": "Delić grnčarije \"Srce\"",
|
||
"item.minecraft.heart_pottery_sherd": "Delić grnčarije \"Srce\"",
|
||
"item.minecraft.heartbreak_pottery_shard": "Delić grnčarije „Slomljeno srce”",
|
||
"item.minecraft.heartbreak_pottery_sherd": "Delić grnčarije „Slomljeno srce”",
|
||
"item.minecraft.hoglin_spawn_egg": "Hoglin jaje",
|
||
"item.minecraft.honey_bottle": "Boca meda",
|
||
"item.minecraft.honeycomb": "Saće",
|
||
"item.minecraft.hopper_minecart": "Kolica sa levkom",
|
||
"item.minecraft.horse_spawn_egg": "Jaje konja",
|
||
"item.minecraft.host_armor_trim_smithing_template": "Kovački šablon",
|
||
"item.minecraft.howl_pottery_shard": "Delić grnčarije \"Zavijanje\"",
|
||
"item.minecraft.howl_pottery_sherd": "Delić grnčarije \"Zavijanje\"",
|
||
"item.minecraft.husk_spawn_egg": "Jaje ljuske",
|
||
"item.minecraft.ink_sac": "Vrećica sa mastilom",
|
||
"item.minecraft.iron_axe": "Gvozdena sekira",
|
||
"item.minecraft.iron_boots": "Gvozdene čizme",
|
||
"item.minecraft.iron_chestplate": "Gvozdeni nagrudnik",
|
||
"item.minecraft.iron_golem_spawn_egg": "Jaje gvozdenog golema",
|
||
"item.minecraft.iron_helmet": "Gvozdeni šlem",
|
||
"item.minecraft.iron_hoe": "Gvozdena motika",
|
||
"item.minecraft.iron_horse_armor": "Gvozdeni konjski oklop",
|
||
"item.minecraft.iron_ingot": "Gvozdena poluga",
|
||
"item.minecraft.iron_leggings": "Gvozdene pantalone",
|
||
"item.minecraft.iron_nugget": "Grumen gvožđa",
|
||
"item.minecraft.iron_pickaxe": "Gvozdeni kramp",
|
||
"item.minecraft.iron_shovel": "Gvozdena lopata",
|
||
"item.minecraft.iron_sword": "Gvozdeni mač",
|
||
"item.minecraft.item_frame": "Ram za predmet",
|
||
"item.minecraft.jungle_boat": "Čamac od prašumskog drveta",
|
||
"item.minecraft.jungle_chest_boat": "Čamac od drveta džungle sa kovčegom",
|
||
"item.minecraft.knowledge_book": "Knjiga znanja",
|
||
"item.minecraft.lapis_lazuli": "Lapis lazuli",
|
||
"item.minecraft.lava_bucket": "Kofa sa lavom",
|
||
"item.minecraft.lead": "Povodac",
|
||
"item.minecraft.leather": "Koža",
|
||
"item.minecraft.leather_boots": "Kožne čizme",
|
||
"item.minecraft.leather_chestplate": "Kožni prsluk",
|
||
"item.minecraft.leather_helmet": "Kožna kapa",
|
||
"item.minecraft.leather_horse_armor": "Kožni konjski oklop",
|
||
"item.minecraft.leather_leggings": "Kožne pantalone",
|
||
"item.minecraft.light_blue_dye": "Svetloplava boja",
|
||
"item.minecraft.light_gray_dye": "Svetlosiva boja",
|
||
"item.minecraft.lime_dye": "Svetlozelena boja",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion": "Dugortajni napitak",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.awkward": "Neugodni dugotrajni napitak",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.empty": "Dugotrajni nenapravljiv napitak",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.fire_resistance": "Dugotrajni napitak otpornosti na vodu",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.harming": "Dugotrajni napitak povređivanja",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.healing": "Dugotrajni napitak lečenja",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.invisibility": "Dugotrajni napitak nevidljivosti",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.leaping": "Dugotrajni napitak skakanja",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.levitation": "Dugotrajni napitak levitacije",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.luck": "Dugotrajni napitak sreće",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.mundane": "Obični dugotrajni napitak",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.night_vision": "Dugotrajni napitak noćnog vida",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.poison": "Dugotrajni napitak trovanja",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.regeneration": "Dugotrajni napitak regeneracije",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.slow_falling": "Dugotrajni napitak sporog padanja",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.slowness": "Dugotrajni napitak sporosti",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.strength": "Dugotrajni napitak snage",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.swiftness": "Dugotrajni napitak brzine",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.thick": "Gusti dugotrajni napitak",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.turtle_master": "Dugotrajni napitak gospodara kornjače",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.water": "Dugotrajna vodena boca",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.water_breathing": "Dugotrajni napitak disanja pod vodom",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.weakness": "Dugotrajni napitak slabosti",
|
||
"item.minecraft.llama_spawn_egg": "Jaje lame",
|
||
"item.minecraft.lodestone_compass": "Kompas za magnetit",
|
||
"item.minecraft.magenta_dye": "Magenta boja",
|
||
"item.minecraft.magma_cream": "Magma krem",
|
||
"item.minecraft.magma_cube_spawn_egg": "Jaje kocke magme",
|
||
"item.minecraft.mangrove_boat": "Čamac od mangrova",
|
||
"item.minecraft.mangrove_chest_boat": "Čamac od mangrova sa kovčegom",
|
||
"item.minecraft.map": "Prazna mapa",
|
||
"item.minecraft.melon_seeds": "Seme lubenice",
|
||
"item.minecraft.melon_slice": "Kriška lubenice",
|
||
"item.minecraft.milk_bucket": "Kofa mleka",
|
||
"item.minecraft.minecart": "Rudarska kolica",
|
||
"item.minecraft.miner_pottery_shard": "Delić grnčarije \"Rudar\"",
|
||
"item.minecraft.miner_pottery_sherd": "Delić grnčarije \"Rudar\"",
|
||
"item.minecraft.mojang_banner_pattern": "Šara barjaka",
|
||
"item.minecraft.mojang_banner_pattern.desc": "Stvar",
|
||
"item.minecraft.mooshroom_spawn_egg": "Mooshroom jaje",
|
||
"item.minecraft.mourner_pottery_shard": "Delić grnčarije \"Žal\"",
|
||
"item.minecraft.mourner_pottery_sherd": "Delić grnčarije \"Žal\"",
|
||
"item.minecraft.mule_spawn_egg": "Jaje mazge",
|
||
"item.minecraft.mushroom_stew": "Paprikaš od pečuraka",
|
||
"item.minecraft.music_disc_11": "Muzička ploča",
|
||
"item.minecraft.music_disc_11.desc": "C418 - 11",
|
||
"item.minecraft.music_disc_13": "Muzička ploča",
|
||
"item.minecraft.music_disc_13.desc": "C418 - 13",
|
||
"item.minecraft.music_disc_5": "Muzička ploča",
|
||
"item.minecraft.music_disc_5.desc": "Samuel Åberg - 5",
|
||
"item.minecraft.music_disc_blocks": "Muzička ploča",
|
||
"item.minecraft.music_disc_blocks.desc": "C418 - blocks",
|
||
"item.minecraft.music_disc_cat": "Muzička ploča",
|
||
"item.minecraft.music_disc_cat.desc": "C418 - cat",
|
||
"item.minecraft.music_disc_chirp": "Muzička ploča",
|
||
"item.minecraft.music_disc_chirp.desc": "C418 - chirp",
|
||
"item.minecraft.music_disc_far": "Muzička ploča",
|
||
"item.minecraft.music_disc_far.desc": "C418 - far",
|
||
"item.minecraft.music_disc_mall": "Muzička ploča",
|
||
"item.minecraft.music_disc_mall.desc": "C418 - mall",
|
||
"item.minecraft.music_disc_mellohi": "Muzička ploča",
|
||
"item.minecraft.music_disc_mellohi.desc": "C418 - mellohi",
|
||
"item.minecraft.music_disc_otherside": "Muzička ploča",
|
||
"item.minecraft.music_disc_otherside.desc": "Lena Raine- otherside",
|
||
"item.minecraft.music_disc_pigstep": "Muzička ploča",
|
||
"item.minecraft.music_disc_pigstep.desc": "Lena Raine - Pigstep",
|
||
"item.minecraft.music_disc_relic": "Muzička ploča",
|
||
"item.minecraft.music_disc_relic.desc": "Aaron Cherof - Relic",
|
||
"item.minecraft.music_disc_stal": "Muzička ploča",
|
||
"item.minecraft.music_disc_stal.desc": "C418 - stal",
|
||
"item.minecraft.music_disc_strad": "Muzička ploča",
|
||
"item.minecraft.music_disc_strad.desc": "C418 - strad",
|
||
"item.minecraft.music_disc_wait": "Muzička ploča",
|
||
"item.minecraft.music_disc_wait.desc": "C418 - wait",
|
||
"item.minecraft.music_disc_ward": "Muzička ploča",
|
||
"item.minecraft.music_disc_ward.desc": "C418 - ward",
|
||
"item.minecraft.mutton": "Sirova jagnjetina",
|
||
"item.minecraft.name_tag": "Etiketa",
|
||
"item.minecraft.nautilus_shell": "Nautilus školjka",
|
||
"item.minecraft.nether_brick": "Nether cigla",
|
||
"item.minecraft.nether_star": "Nether zvezda",
|
||
"item.minecraft.nether_wart": "Nether lišaj",
|
||
"item.minecraft.netherite_axe": "Netheritska sekira",
|
||
"item.minecraft.netherite_boots": "Netheritske čizme",
|
||
"item.minecraft.netherite_chestplate": "Netheritski nagrudnik",
|
||
"item.minecraft.netherite_helmet": "Netheritska kaciga",
|
||
"item.minecraft.netherite_hoe": "Netheritska motika",
|
||
"item.minecraft.netherite_ingot": "Netherit poluga",
|
||
"item.minecraft.netherite_leggings": "Netheritske pantalone",
|
||
"item.minecraft.netherite_pickaxe": "Netheritski kramp",
|
||
"item.minecraft.netherite_scrap": "Odlomak netherita",
|
||
"item.minecraft.netherite_shovel": "Netheritska lopata",
|
||
"item.minecraft.netherite_sword": "Netheritski mač",
|
||
"item.minecraft.netherite_upgrade_smithing_template": "Kovački šablon",
|
||
"item.minecraft.oak_boat": "Hrastov čamac",
|
||
"item.minecraft.oak_chest_boat": "Hrastov čamac sa kovčegom",
|
||
"item.minecraft.ocelot_spawn_egg": "Jaje divlje mačke",
|
||
"item.minecraft.orange_dye": "Narandžasta boja",
|
||
"item.minecraft.painting": "Slika",
|
||
"item.minecraft.panda_spawn_egg": "Jaje pande",
|
||
"item.minecraft.paper": "Papir",
|
||
"item.minecraft.parrot_spawn_egg": "Jaje papagaja",
|
||
"item.minecraft.phantom_membrane": "Fantom membrana",
|
||
"item.minecraft.phantom_spawn_egg": "Jaje fantoma",
|
||
"item.minecraft.pig_spawn_egg": "Jaje svinje",
|
||
"item.minecraft.piglin_banner_pattern": "Šara barjaka",
|
||
"item.minecraft.piglin_banner_pattern.desc": "Njuška",
|
||
"item.minecraft.piglin_brute_spawn_egg": "Jaje surovog piglina",
|
||
"item.minecraft.piglin_spawn_egg": "Jaje piglina",
|
||
"item.minecraft.pillager_spawn_egg": "Jaje razbojnika",
|
||
"item.minecraft.pink_dye": "Roze boja",
|
||
"item.minecraft.pitcher_plant": "Biljka vrč",
|
||
"item.minecraft.pitcher_pod": "Čaura vrča",
|
||
"item.minecraft.plenty_pottery_shard": "Delić grnčarije \"Pregršt\"",
|
||
"item.minecraft.plenty_pottery_sherd": "Delić grnčarije \"Pregršt\"",
|
||
"item.minecraft.poisonous_potato": "Otrovni krompir",
|
||
"item.minecraft.polar_bear_spawn_egg": "Jaje polarnog medveda",
|
||
"item.minecraft.popped_chorus_fruit": "Napuklo horus voće",
|
||
"item.minecraft.porkchop": "Sirova krmenadla",
|
||
"item.minecraft.potato": "Krompir",
|
||
"item.minecraft.potion": "Napitak",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.awkward": "Čudni napitak",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.empty": "Nenapravljiv napitak",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.fire_resistance": "Napitak otpornosti na vatru",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.harming": "Napitak povređivanja",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.healing": "Napitak lečenja",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.invisibility": "Napitak nevidljivosti",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.leaping": "Napitak skakanja",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.levitation": "Napitak levitacije",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.luck": "Napitak sreće",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.mundane": "Obični napitak",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.night_vision": "Napitak noćnog vida",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.poison": "Napitak trovanja",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.regeneration": "Napitak regeneracije",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.slow_falling": "Napitak sporog padanja",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.slowness": "Napitak sporosti",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.strength": "Napitak snage",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.swiftness": "Napitak brzine",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.thick": "Gusti napitak",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.turtle_master": "Napitak gospodara kornjače",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.water": "Boca sa vodom",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.water_breathing": "Napitak disanja pod vodom",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.weakness": "Napitak slabosti",
|
||
"item.minecraft.pottery_shard_archer": "Delić grnčarije \"Strelac\"",
|
||
"item.minecraft.pottery_shard_arms_up": "Delić grnčarije „Ruke u vis”",
|
||
"item.minecraft.pottery_shard_prize": "Delić grnčarije „Nagrada”",
|
||
"item.minecraft.pottery_shard_skull": "Delić grnčarije „Lobanja”",
|
||
"item.minecraft.powder_snow_bucket": "Kofa sa snegom u prahu",
|
||
"item.minecraft.prismarine_crystals": "Kristali prizmarina",
|
||
"item.minecraft.prismarine_shard": "Krhotina prizmarina",
|
||
"item.minecraft.prize_pottery_shard": "Delić grnčarije „Nagrada”",
|
||
"item.minecraft.prize_pottery_sherd": "Delić grnčarije „Nagrada”",
|
||
"item.minecraft.pufferfish": "Fugu riba",
|
||
"item.minecraft.pufferfish_bucket": "Kofa Fugu ribe",
|
||
"item.minecraft.pufferfish_spawn_egg": "Jaje fugu ribe",
|
||
"item.minecraft.pumpkin_pie": "Pita od bundeve",
|
||
"item.minecraft.pumpkin_seeds": "Seme bundeve",
|
||
"item.minecraft.purple_dye": "Ljubičasta boja",
|
||
"item.minecraft.quartz": "Nether kvarc",
|
||
"item.minecraft.rabbit": "Sirov zec",
|
||
"item.minecraft.rabbit_foot": "Zečija šapa",
|
||
"item.minecraft.rabbit_hide": "Zečije krzno",
|
||
"item.minecraft.rabbit_spawn_egg": "Jaje zeca",
|
||
"item.minecraft.rabbit_stew": "Zečiji paprikaš",
|
||
"item.minecraft.raiser_armor_trim_smithing_template": "Kovački šablon",
|
||
"item.minecraft.ravager_spawn_egg": "Jaje razarača",
|
||
"item.minecraft.raw_copper": "Sirovi bakar",
|
||
"item.minecraft.raw_gold": "Sirovo zlato",
|
||
"item.minecraft.raw_iron": "Sirovo gvožđe",
|
||
"item.minecraft.recovery_compass": "Povratni kompas",
|
||
"item.minecraft.red_dye": "Crvena boja",
|
||
"item.minecraft.redstone": "Redstone prah",
|
||
"item.minecraft.rib_armor_trim_smithing_template": "Kovački šablon",
|
||
"item.minecraft.rotten_flesh": "Trulo meso",
|
||
"item.minecraft.saddle": "Sedlo",
|
||
"item.minecraft.salmon": "Sirovi losos",
|
||
"item.minecraft.salmon_bucket": "Kofa sa lososom",
|
||
"item.minecraft.salmon_spawn_egg": "Jaje lososa",
|
||
"item.minecraft.scute": "Skuta",
|
||
"item.minecraft.sentry_armor_trim_smithing_template": "Kovački šablon",
|
||
"item.minecraft.shaper_armor_trim_smithing_template": "Kovački šablon",
|
||
"item.minecraft.sheaf_pottery_shard": "Delić grnčarije \"Snop\"",
|
||
"item.minecraft.sheaf_pottery_sherd": "Delić grnčarije \"Snop\"",
|
||
"item.minecraft.shears": "Makaze",
|
||
"item.minecraft.sheep_spawn_egg": "Jaje ovce",
|
||
"item.minecraft.shelter_pottery_shard": "Delić grnčarije \"Sklonište\"",
|
||
"item.minecraft.shelter_pottery_sherd": "Delić grnčarije \"Sklonište\"",
|
||
"item.minecraft.shield": "Štit",
|
||
"item.minecraft.shield.black": "Crni štit",
|
||
"item.minecraft.shield.blue": "Plavi štit",
|
||
"item.minecraft.shield.brown": "Braon štit",
|
||
"item.minecraft.shield.cyan": "Tirkizni štit",
|
||
"item.minecraft.shield.gray": "Sivi štit",
|
||
"item.minecraft.shield.green": "Zeleni štit",
|
||
"item.minecraft.shield.light_blue": "Svetloplavi štit",
|
||
"item.minecraft.shield.light_gray": "Svetlosiv štit",
|
||
"item.minecraft.shield.lime": "Svetlozeleni štit",
|
||
"item.minecraft.shield.magenta": "Magenta štit",
|
||
"item.minecraft.shield.orange": "Narandžasti štit",
|
||
"item.minecraft.shield.pink": "Roze štit",
|
||
"item.minecraft.shield.purple": "Ljubičasti štit",
|
||
"item.minecraft.shield.red": "Crveni štit",
|
||
"item.minecraft.shield.white": "Beli Štit",
|
||
"item.minecraft.shield.yellow": "Žuti štit",
|
||
"item.minecraft.shulker_shell": "Shulker ljuska",
|
||
"item.minecraft.shulker_spawn_egg": "Jaje shulkera",
|
||
"item.minecraft.sign": "Znak",
|
||
"item.minecraft.silence_armor_trim_smithing_template": "Kovački šablon",
|
||
"item.minecraft.silverfish_spawn_egg": "Jaje srebrne ribe",
|
||
"item.minecraft.skeleton_horse_spawn_egg": "Jaje kostura konja",
|
||
"item.minecraft.skeleton_spawn_egg": "Jaje kostura",
|
||
"item.minecraft.skull_banner_pattern": "Šara barjaka",
|
||
"item.minecraft.skull_banner_pattern.desc": "Lik lobanje",
|
||
"item.minecraft.skull_pottery_shard": "Delić grnčarije \"Lobanja\"",
|
||
"item.minecraft.skull_pottery_sherd": "Delić grnčarije \"Lobanja\"",
|
||
"item.minecraft.slime_ball": "Lopta od sluzi",
|
||
"item.minecraft.slime_spawn_egg": "Jaje sluzi",
|
||
"item.minecraft.smithing_template": "Kovački šablon",
|
||
"item.minecraft.smithing_template.applies_to": "Primenjuje se na:",
|
||
"item.minecraft.smithing_template.armor_trim.additions_slot_description": "Dodajte polugu ili kristal",
|
||
"item.minecraft.smithing_template.armor_trim.applies_to": "Oklop",
|
||
"item.minecraft.smithing_template.armor_trim.base_slot_description": "Dodajte deo oklopa",
|
||
"item.minecraft.smithing_template.armor_trim.ingredients": "Poluge i kristali",
|
||
"item.minecraft.smithing_template.ingredients": "Sastojci:",
|
||
"item.minecraft.smithing_template.netherite_upgrade.additions_slot_description": "Dodaj nederit polugu",
|
||
"item.minecraft.smithing_template.netherite_upgrade.applies_to": "Dijamantska oprema",
|
||
"item.minecraft.smithing_template.netherite_upgrade.base_slot_description": "Dodaj dijamantski oklop, oružije ili alat",
|
||
"item.minecraft.smithing_template.netherite_upgrade.ingredients": "Nederit poluga",
|
||
"item.minecraft.smithing_template.upgrade": "Nadogradnje: ",
|
||
"item.minecraft.sniffer_spawn_egg": "Jaje njuškala",
|
||
"item.minecraft.snort_pottery_shard": "Delić grnčarije \"Njuška\"",
|
||
"item.minecraft.snort_pottery_sherd": "Delić grnčarije \"Njuška\"",
|
||
"item.minecraft.snout_armor_trim_smithing_template": "Kovački šablon",
|
||
"item.minecraft.snow_golem_spawn_egg": "Jaje snežnog golema",
|
||
"item.minecraft.snowball": "Grudva",
|
||
"item.minecraft.spectral_arrow": "Spektralna strela",
|
||
"item.minecraft.spider_eye": "Paukovo oko",
|
||
"item.minecraft.spider_spawn_egg": "Jaje pauka",
|
||
"item.minecraft.spire_armor_trim_smithing_template": "Kovački šablon",
|
||
"item.minecraft.splash_potion": "Rasprskujući napitak",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.awkward": "Neugodni rasprskujući napitak",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.empty": "Rasprskujući nenapravljivi napitak",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.fire_resistance": "Rasprskujući napitak otpornosti na vatru",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.harming": "Rasprskujući napitak povređivanja",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.healing": "Rasprskujući napitak lečenja",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.invisibility": "Rasprskujući napitak nevidljivosti",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.leaping": "Rasprskujući napitak skakanja",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.levitation": "Rasprskujući napitak levitacije",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.luck": "Rasprskujući napitak sreće",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.mundane": "Obični rasprskujući napitak",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.night_vision": "Rasprskujući napitak noćnog vida",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.poison": "Rasprskujući napitak trovanja",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.regeneration": "Rasprskujući napitak otrova",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.slow_falling": "Rasprskujući napitak sporog padanja",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.slowness": "Rasprskujući napitak sporosti",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.strength": "Rasprskujući napitak snage",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.swiftness": "Rasprskujući napitak brzine",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.thick": "Gusti rasprskujući napitak",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.turtle_master": "Ofanzivni napitak gospodara kornjače",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.water": "Rasprskujuća vodena boca",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.water_breathing": "Rasprskujući napitak disanja pod vodom",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.weakness": "Rasprskujući napitak slabosti",
|
||
"item.minecraft.spruce_boat": "Čamac od smreke",
|
||
"item.minecraft.spruce_chest_boat": "Čamac od smreke sa kovčegom",
|
||
"item.minecraft.spyglass": "Durbin",
|
||
"item.minecraft.squid_spawn_egg": "Jaje lignje",
|
||
"item.minecraft.stick": "Štap",
|
||
"item.minecraft.stone_axe": "Kamena sekira",
|
||
"item.minecraft.stone_hoe": "Kamena motika",
|
||
"item.minecraft.stone_pickaxe": "Kameni kramp",
|
||
"item.minecraft.stone_shovel": "Kamena lopata",
|
||
"item.minecraft.stone_sword": "Kameni mač",
|
||
"item.minecraft.stray_spawn_egg": "Jaje lutalice",
|
||
"item.minecraft.strider_spawn_egg": "Jaje šetača",
|
||
"item.minecraft.string": "Nit",
|
||
"item.minecraft.sugar": "Šećer",
|
||
"item.minecraft.suspicious_stew": "Sumnjivi paprikaš",
|
||
"item.minecraft.sweet_berries": "Slatke bobice",
|
||
"item.minecraft.tadpole_bucket": "Kofa sa punoglavcem",
|
||
"item.minecraft.tadpole_spawn_egg": "Jaje punoglavca",
|
||
"item.minecraft.tide_armor_trim_smithing_template": "Kovački šablon",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow": "Umočena strela",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.awkward": "Umočena strela",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.empty": "Nepravljena umočena strela",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.fire_resistance": "Strela otpornosti na vatru",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.harming": "Strela povređivanja",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.healing": "Strela oporavljanja",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.invisibility": "Strela nevidljivosti",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.leaping": "Strela skakanja",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.levitation": "Strela levitacije",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.luck": "Strela sreće",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.mundane": "Umočena strela",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.night_vision": "Strela noćnog vida",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.poison": "Strela otrova",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.regeneration": "Strela regeneracije",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.slow_falling": "Strela sporog padanja",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.slowness": "Strela sporosti",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.strength": "Strela snage",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.swiftness": "Strela brzine",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.thick": "Umočena strela",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.turtle_master": "Strela gospodara kornjače",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.water": "Strela rasprskivanja",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.water_breathing": "Strela disanja pod vodom",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.weakness": "Strela slabosti",
|
||
"item.minecraft.tnt_minecart": "Kolica sa dinamitom",
|
||
"item.minecraft.torchflower_seeds": "Seme bakljocveta",
|
||
"item.minecraft.totem_of_undying": "Totem besmrti",
|
||
"item.minecraft.trader_llama_spawn_egg": "Jaje trgovačke lame",
|
||
"item.minecraft.trident": "Trozubac",
|
||
"item.minecraft.tropical_fish": "Tropska riba",
|
||
"item.minecraft.tropical_fish_bucket": "Kofa sa tropskom ribom",
|
||
"item.minecraft.tropical_fish_spawn_egg": "Jaje tropske ribe",
|
||
"item.minecraft.turtle_helmet": "Kornjačin oklop",
|
||
"item.minecraft.turtle_spawn_egg": "Jaje kornjače",
|
||
"item.minecraft.vex_armor_trim_smithing_template": "Kovački šablon",
|
||
"item.minecraft.vex_spawn_egg": "Jaje napasti",
|
||
"item.minecraft.villager_spawn_egg": "Jaje seljaka",
|
||
"item.minecraft.vindicator_spawn_egg": "Jaje osvetnika",
|
||
"item.minecraft.wandering_trader_spawn_egg": "Jaje lutajućeg trgovca",
|
||
"item.minecraft.ward_armor_trim_smithing_template": "Kovački šablon",
|
||
"item.minecraft.warden_spawn_egg": "Jaje stražara",
|
||
"item.minecraft.warped_fungus_on_a_stick": "Izopačena gljiva na štapu",
|
||
"item.minecraft.water_bucket": "Kofa sa vodom",
|
||
"item.minecraft.wayfinder_armor_trim_smithing_template": "Kovački šablon",
|
||
"item.minecraft.wheat": "Pšenica",
|
||
"item.minecraft.wheat_seeds": "Seme pšenice",
|
||
"item.minecraft.white_dye": "Bela boja",
|
||
"item.minecraft.wild_armor_trim_smithing_template": "Kovački šablon",
|
||
"item.minecraft.witch_spawn_egg": "Jaje veštice",
|
||
"item.minecraft.wither_skeleton_spawn_egg": "Jaje Wither kostura",
|
||
"item.minecraft.wither_spawn_egg": "Wither-ovo jaje",
|
||
"item.minecraft.wolf_spawn_egg": "Jaje vuka",
|
||
"item.minecraft.wooden_axe": "Drvena sekira",
|
||
"item.minecraft.wooden_hoe": "Drvena motika",
|
||
"item.minecraft.wooden_pickaxe": "Drveni kramp",
|
||
"item.minecraft.wooden_shovel": "Drvena lopata",
|
||
"item.minecraft.wooden_sword": "Drveni mač",
|
||
"item.minecraft.writable_book": "Knjiga i pero",
|
||
"item.minecraft.written_book": "Napisana knjiga",
|
||
"item.minecraft.yellow_dye": "Žuta boja",
|
||
"item.minecraft.zoglin_spawn_egg": "Jaje zoglina",
|
||
"item.minecraft.zombie_horse_spawn_egg": "Jaje zombi konja",
|
||
"item.minecraft.zombie_spawn_egg": "Jaje zombija",
|
||
"item.minecraft.zombie_villager_spawn_egg": "Jaje zombi seljaka",
|
||
"item.minecraft.zombified_piglin_spawn_egg": "Jaje zombifikovanog piglina",
|
||
"item.modifiers.chest": "Kada je na telu:",
|
||
"item.modifiers.feet": "Kada je na stopalima:",
|
||
"item.modifiers.head": "Kada je na glavi:",
|
||
"item.modifiers.legs": "Kada je na nogama:",
|
||
"item.modifiers.mainhand": "Kada je u glavnoj ruci:",
|
||
"item.modifiers.offhand": "Kada je u sporednoj ruci:",
|
||
"item.nbt_tags": "NBT: %s tag(ovi)",
|
||
"item.unbreakable": "Nepolomljivo",
|
||
"itemGroup.buildingBlocks": "Gradivni blokovi",
|
||
"itemGroup.coloredBlocks": "Obojeni blokovi",
|
||
"itemGroup.combat": "Borba",
|
||
"itemGroup.consumables": "Potrošni materijal",
|
||
"itemGroup.crafting": "Pravljenje",
|
||
"itemGroup.foodAndDrink": "Hrana i piće",
|
||
"itemGroup.functional": "Funkcionalni blokovi",
|
||
"itemGroup.hotbar": "Sačuvane trake sa alatima",
|
||
"itemGroup.ingredients": "Sastojci",
|
||
"itemGroup.inventory": "Inventar za preživljavanje",
|
||
"itemGroup.natural": "Prirodni blokovi",
|
||
"itemGroup.op": "Operatorski alati",
|
||
"itemGroup.redstone": "Redstone blokovi",
|
||
"itemGroup.search": "Pretraga",
|
||
"itemGroup.spawnEggs": "Jaja za stvaranje",
|
||
"itemGroup.tools": "Alati i uslužni predmeti",
|
||
"item_modifier.unknown": "Nepoznati modifikator stavke: %s",
|
||
"jigsaw_block.final_state": "Se pretvori u:",
|
||
"jigsaw_block.generate": "Generiši",
|
||
"jigsaw_block.joint.aligned": "Namešteno",
|
||
"jigsaw_block.joint.rollable": "Obrtljivo",
|
||
"jigsaw_block.joint_label": "Dozvoljenje rotacije:",
|
||
"jigsaw_block.keep_jigsaws": "Zadrži puzle",
|
||
"jigsaw_block.levels": "Nivoi: %s",
|
||
"jigsaw_block.name": "Ime:",
|
||
"jigsaw_block.placement_priority": "Placement Priority:",
|
||
"jigsaw_block.placement_priority.tooltip": "When this Jigsaw block connects to a piece, this is the order in which that piece is processed for connections in the wider structure.\n\nPieces will be processed in descending priority with insertion order breaking ties.",
|
||
"jigsaw_block.pool": "Ciljana površina:",
|
||
"jigsaw_block.selection_priority": "Selection Priority:",
|
||
"jigsaw_block.selection_priority.tooltip": "When the parent piece is being processed for connections, this is the order in which this Jigsaw block attempts to connect to its target piece.\n\nJigsaws will be processed in descending priority with random ordering breaking ties.",
|
||
"jigsaw_block.target": "Ime cilja:",
|
||
"key.advancements": "Napredci",
|
||
"key.attack": "Napadni/Uništi",
|
||
"key.back": "Hodaj unazad",
|
||
"key.categories.creative": "Kreativnost",
|
||
"key.categories.gameplay": "Uopšteno",
|
||
"key.categories.inventory": "Inventar",
|
||
"key.categories.misc": "Razno",
|
||
"key.categories.movement": "Kretanje",
|
||
"key.categories.multiplayer": "Onlajn igra",
|
||
"key.categories.ui": "Interfejs igre",
|
||
"key.chat": "Otvori čet",
|
||
"key.command": "Otvori komande",
|
||
"key.drop": "Baci izabrani predmet",
|
||
"key.forward": "Hodaj napred",
|
||
"key.fullscreen": "Normalan / pun ekran",
|
||
"key.hotbar.1": "Brzi meni 1",
|
||
"key.hotbar.2": "Brzi meni 2",
|
||
"key.hotbar.3": "Brzi meni 3",
|
||
"key.hotbar.4": "Brzi meni 4",
|
||
"key.hotbar.5": "Brzi meni 5",
|
||
"key.hotbar.6": "Brzi meni 6",
|
||
"key.hotbar.7": "Brzi meni 7",
|
||
"key.hotbar.8": "Brzi meni 8",
|
||
"key.hotbar.9": "Brzi meni 9",
|
||
"key.inventory": "Otvori/Zatvori inventar",
|
||
"key.jump": "Skok",
|
||
"key.keyboard.apostrophe": "'",
|
||
"key.keyboard.backslash": "\\",
|
||
"key.keyboard.backspace": "Backspace",
|
||
"key.keyboard.caps.lock": "Caps Lock",
|
||
"key.keyboard.comma": ",",
|
||
"key.keyboard.delete": "Izbriši",
|
||
"key.keyboard.down": "Strelica dole",
|
||
"key.keyboard.end": "End",
|
||
"key.keyboard.enter": "Enter",
|
||
"key.keyboard.equal": "=",
|
||
"key.keyboard.escape": "Escape",
|
||
"key.keyboard.f1": "F1",
|
||
"key.keyboard.f10": "F10",
|
||
"key.keyboard.f11": "F11",
|
||
"key.keyboard.f12": "F11",
|
||
"key.keyboard.f13": "F12",
|
||
"key.keyboard.f14": "F14",
|
||
"key.keyboard.f15": "F15",
|
||
"key.keyboard.f16": "F16",
|
||
"key.keyboard.f17": "F17",
|
||
"key.keyboard.f18": "F18",
|
||
"key.keyboard.f19": "F19",
|
||
"key.keyboard.f2": "F2",
|
||
"key.keyboard.f20": "F20",
|
||
"key.keyboard.f21": "F21",
|
||
"key.keyboard.f22": "F22",
|
||
"key.keyboard.f23": "F23",
|
||
"key.keyboard.f24": "F23",
|
||
"key.keyboard.f25": "F25",
|
||
"key.keyboard.f3": "F3",
|
||
"key.keyboard.f4": "F4",
|
||
"key.keyboard.f5": "F5",
|
||
"key.keyboard.f6": "F6",
|
||
"key.keyboard.f7": "F7",
|
||
"key.keyboard.f8": "F8",
|
||
"key.keyboard.f9": "F9",
|
||
"key.keyboard.grave.accent": "`",
|
||
"key.keyboard.home": "Home",
|
||
"key.keyboard.insert": "Insert",
|
||
"key.keyboard.keypad.0": "Tastatura 0",
|
||
"key.keyboard.keypad.1": "Tastatura 1",
|
||
"key.keyboard.keypad.2": "Tastatura 2",
|
||
"key.keyboard.keypad.3": "Tastatura 3",
|
||
"key.keyboard.keypad.4": "Tastatura 4",
|
||
"key.keyboard.keypad.5": "Tastatura 5",
|
||
"key.keyboard.keypad.6": "Tastatura 6",
|
||
"key.keyboard.keypad.7": "Tastatura 7",
|
||
"key.keyboard.keypad.8": "Tastatura 8",
|
||
"key.keyboard.keypad.9": "Tastatura 9",
|
||
"key.keyboard.keypad.add": "Tastatura +",
|
||
"key.keyboard.keypad.decimal": "Tastatura decimal",
|
||
"key.keyboard.keypad.divide": "Tastatura /",
|
||
"key.keyboard.keypad.enter": "Tastatura Enter",
|
||
"key.keyboard.keypad.equal": "Tastatura =",
|
||
"key.keyboard.keypad.multiply": "Tastatura *",
|
||
"key.keyboard.keypad.subtract": "Tastatura -",
|
||
"key.keyboard.left": "Strelica levo",
|
||
"key.keyboard.left.alt": "Levo Alt",
|
||
"key.keyboard.left.bracket": "[",
|
||
"key.keyboard.left.control": "Levo Ctrl",
|
||
"key.keyboard.left.shift": "Levo Shift",
|
||
"key.keyboard.left.win": "Levo Win",
|
||
"key.keyboard.menu": "Menu",
|
||
"key.keyboard.minus": "-",
|
||
"key.keyboard.num.lock": "Num Lock",
|
||
"key.keyboard.page.down": "Page Down",
|
||
"key.keyboard.page.up": "Page Up",
|
||
"key.keyboard.pause": "Pause",
|
||
"key.keyboard.period": ".",
|
||
"key.keyboard.print.screen": "Print Screen",
|
||
"key.keyboard.right": "Strelica desno",
|
||
"key.keyboard.right.alt": "Desno Alt",
|
||
"key.keyboard.right.bracket": "]",
|
||
"key.keyboard.right.control": "Desno Ctrl",
|
||
"key.keyboard.right.shift": "Desno Shift",
|
||
"key.keyboard.right.win": "Desno Win",
|
||
"key.keyboard.scroll.lock": "Scroll Lock",
|
||
"key.keyboard.semicolon": ";",
|
||
"key.keyboard.slash": "/",
|
||
"key.keyboard.space": "Razmak",
|
||
"key.keyboard.tab": "Tab",
|
||
"key.keyboard.unknown": "Nije povezan",
|
||
"key.keyboard.up": "Strelica gore",
|
||
"key.keyboard.world.1": "Svet 1",
|
||
"key.keyboard.world.2": "Svet 2",
|
||
"key.left": "Hodaj levo",
|
||
"key.loadToolbarActivator": "Aktivator učitavanja trake sa alatima",
|
||
"key.mouse": "Taster %1$s",
|
||
"key.mouse.left": "Levi klik",
|
||
"key.mouse.middle": "Srednji klik",
|
||
"key.mouse.right": "Desni klik",
|
||
"key.pickItem": "Izaberi blok",
|
||
"key.playerlist": "Spisak igrača",
|
||
"key.right": "Hodaj desno",
|
||
"key.saveToolbarActivator": "Aktivator čuvanja trake sa alatima",
|
||
"key.screenshot": "Slikaj",
|
||
"key.smoothCamera": "Pali/gasi sinematičnu kameru",
|
||
"key.sneak": "Šunjanje",
|
||
"key.socialInteractions": "Ekran za društvene interakcije",
|
||
"key.spectatorOutlines": "Istaknuti Igrači (Gledaoci)",
|
||
"key.sprint": "Trči brzo",
|
||
"key.swapOffhand": "Zameni predmet sa onim u drugoj ruci",
|
||
"key.togglePerspective": "Promeni perspektivu",
|
||
"key.use": "Koristi predmet/Postavi blok",
|
||
"lanServer.otherPlayers": "Podešavanja za ostale igrače",
|
||
"lanServer.port": "Port",
|
||
"lanServer.port.invalid": "Nevažeći port. \nOstavite polje za upis prazno ili izaberite drugi broj između 1024 i 65535.",
|
||
"lanServer.port.invalid.new": "Nevažeći port. \nOstavite polje za upis prazno ili izaberite drugi broj između %s i %s.",
|
||
"lanServer.port.unavailable": "Port nedostupan. \nOstavite polje za upis prazno ili izaberite drugi broj između 1024 i 65535.",
|
||
"lanServer.port.unavailable.new": "Port nedostupan. \nOstavite polje za upis prazno ili izaberite drugi broj između %s i %s.",
|
||
"lanServer.scanning": "Traženje igara na vašoj lokalnoj mreži",
|
||
"lanServer.start": "Pokreni LAN svet",
|
||
"lanServer.title": "LAN svet",
|
||
"language.code": "srp-Latn_RS",
|
||
"language.name": "Srpski",
|
||
"language.region": "Srbija",
|
||
"lectern.take_book": "Uzmi knjigu",
|
||
"loading.progress": "%s%%",
|
||
"mco.account.privacy.info": "Pročitaj više o Mojang-u i zakonima o privatnosti",
|
||
"mco.account.privacy.info.button": "Read more about GDPR",
|
||
"mco.account.privacy.information": "Mojang implements certain procedures to help protect children and their privacy including complying with the Children’s Online Privacy Protection Act (COPPA) and General Data Protection Regulation (GDPR).\n\nYou may need to obtain parental consent before accessing your Realms account.",
|
||
"mco.account.privacyinfo": "Mojang pravi procedure da pomogne u zaštiti dece i njihovoj privatnosti što uključuje prihvatanje Zakona o zaštiti dece na internetu (COPPA) i Opšta uredba o zaštiti podataka (GDPR).\n\nMožda će Vam trebati dozvola od roditelja pre nego što pristupite vašem Realms nalogu.\n\nAko imate stariji Minecraft nalog (prijavite se sa vašim imenom), moraćete ga obnoviti u Mojang nalog da biste dobili pristup na Realms.",
|
||
"mco.account.update": "Ažuriraj nalog",
|
||
"mco.activity.noactivity": "Nije bilo aktivnosti u prošlih %s dan(a)",
|
||
"mco.activity.title": "Aktivnost igrača",
|
||
"mco.backup.button.download": "Preuzmi poslednji",
|
||
"mco.backup.button.reset": "Resetuj svet",
|
||
"mco.backup.button.restore": "Povrati",
|
||
"mco.backup.button.upload": "Ubaci svet",
|
||
"mco.backup.changes.tooltip": "Izmene",
|
||
"mco.backup.entry": "Rezerva (%s)",
|
||
"mco.backup.entry.description": "Opis",
|
||
"mco.backup.entry.enabledPack": "Dozvoljen paket",
|
||
"mco.backup.entry.gameDifficulty": "Težina Igre",
|
||
"mco.backup.entry.gameMode": "Režim Igre",
|
||
"mco.backup.entry.gameServerVersion": "Verzija servera Igre",
|
||
"mco.backup.entry.name": "Ime",
|
||
"mco.backup.entry.seed": "Seme",
|
||
"mco.backup.entry.templateName": "Ime šablona",
|
||
"mco.backup.entry.undefined": "Nedefinisana promena",
|
||
"mco.backup.entry.uploaded": "Poslato",
|
||
"mco.backup.entry.worldType": "Vrsta sveta",
|
||
"mco.backup.generate.world": "Generiši svet",
|
||
"mco.backup.info.title": "Promene od poslednje rezerve",
|
||
"mco.backup.nobackups": "Ovaj realm nema ništa u arhivu.",
|
||
"mco.backup.restoring": "Obnavljam vaš realm",
|
||
"mco.backup.unknown": "NEPOZNATO",
|
||
"mco.brokenworld.download": "Preuzmi",
|
||
"mco.brokenworld.downloaded": "Preuzeto",
|
||
"mco.brokenworld.message.line1": "Molimo vas resetujte ili izaberite drugi svet.",
|
||
"mco.brokenworld.message.line2": "Možete izabrati i da preuzmete svet za samostalnu igru.",
|
||
"mco.brokenworld.minigame.title": "Ova mini-igra nije više podržana",
|
||
"mco.brokenworld.nonowner.error": "Molimo vas sačekajte vlasnika Realm-a da restartuje svet",
|
||
"mco.brokenworld.nonowner.title": "Svetu je istekao rok",
|
||
"mco.brokenworld.play": "Igraj",
|
||
"mco.brokenworld.reset": "Resetuj",
|
||
"mco.brokenworld.title": "Vaš trenutni svet nije više podržan",
|
||
"mco.client.incompatible.msg.line1": "Vaš klijent nije kompatibilan sa Realms-om.",
|
||
"mco.client.incompatible.msg.line2": "Molimo vas da koristite najnoviju verziju Minecraft-a.",
|
||
"mco.client.incompatible.msg.line3": "Realms nije kompatibilan sa probnim verzijama.",
|
||
"mco.client.incompatible.title": "Klijent nije kompatibilan!",
|
||
"mco.compatibility.downgrade": "Downgrade",
|
||
"mco.compatibility.downgrade.description": "This world was last played in version %s; you are on version %s. Downgrading a world could cause corruption - we cannot guarantee that it will load or work.\n\nA backup of your world will be saved under \"World backups\". Please restore your world if needed.",
|
||
"mco.compatibility.unverifiable.message": "The version this world was last played in could not be verified. If the world gets upgraded or downgraded, a backup will be automatically created and saved under \"World backups\".",
|
||
"mco.compatibility.unverifiable.title": "Compatibility not verifiable",
|
||
"mco.compatibility.upgrade": "Upgrade",
|
||
"mco.compatibility.upgrade.description": "This world was last played in version %s; you are on version %s.\n\nA backup of your world will be saved under \"World backups\". Please restore your world if needed.",
|
||
"mco.compatibility.upgrade.title": "Do you really want to upgrade your world?",
|
||
"mco.configure.current.minigame": "Trenutni",
|
||
"mco.configure.world.activityfeed.disabled": "Fid igrača trenutno onemogućen",
|
||
"mco.configure.world.backup": "Rezerve sveta",
|
||
"mco.configure.world.buttons.activity": "Aktivnosti igrača",
|
||
"mco.configure.world.buttons.close": "Zatvori realm",
|
||
"mco.configure.world.buttons.delete": "Izbriši",
|
||
"mco.configure.world.buttons.done": "Gotovo",
|
||
"mco.configure.world.buttons.edit": "Podešavanja",
|
||
"mco.configure.world.buttons.invite": "Pozovi igrača",
|
||
"mco.configure.world.buttons.moreoptions": "Više opcija",
|
||
"mco.configure.world.buttons.open": "Otvori realm",
|
||
"mco.configure.world.buttons.options": "Opcije sveta",
|
||
"mco.configure.world.buttons.players": "Igrači",
|
||
"mco.configure.world.buttons.resetworld": "Resetuj Realm",
|
||
"mco.configure.world.buttons.settings": "Podešavanja",
|
||
"mco.configure.world.buttons.subscription": "Pretplata",
|
||
"mco.configure.world.buttons.switchminigame": "Promeni mini igru",
|
||
"mco.configure.world.close.question.line1": "Vaš Realm će postati nepristupačan.",
|
||
"mco.configure.world.close.question.line2": "Sigurno želiš da uradiš ovo?",
|
||
"mco.configure.world.closing": "Zatvaranje Realm-a...",
|
||
"mco.configure.world.commandBlocks": "Komandni blokovi",
|
||
"mco.configure.world.delete.button": "Obriši Realm",
|
||
"mco.configure.world.delete.question.line1": "Vaš Realm će biti trajno obrisan",
|
||
"mco.configure.world.delete.question.line2": "Sigurno želiš da uradiš ovo?",
|
||
"mco.configure.world.description": "Opis realma",
|
||
"mco.configure.world.edit.slot.name": "Ime sveta",
|
||
"mco.configure.world.edit.subscreen.adventuremap": "Neka podešavanja su onemogućena pošto je vaš trenutni svet avanturistička mapa",
|
||
"mco.configure.world.edit.subscreen.experience": "Neka podešavanja su onemogućena pošto je vaš trenutni svet iskustvo",
|
||
"mco.configure.world.edit.subscreen.inspiration": "Neka podešavanja su onemogućena pošto je vaš trenutni svet inspiracija",
|
||
"mco.configure.world.forceGameMode": "Prisili režim igre",
|
||
"mco.configure.world.invite.narration": "Imate %s novi(h) poziv(a)",
|
||
"mco.configure.world.invite.profile.name": "Ime",
|
||
"mco.configure.world.invited": "Pozvani",
|
||
"mco.configure.world.invited.number": "Pozvani (%s)",
|
||
"mco.configure.world.invites.normal.tooltip": "Normalni korisnik",
|
||
"mco.configure.world.invites.ops.tooltip": "Operator",
|
||
"mco.configure.world.invites.remove.tooltip": "Ukloni",
|
||
"mco.configure.world.leave.question.line1": "Ako napustiš ovaj realm, nećeš ga videti opet ukoliko ne budeš pozvan",
|
||
"mco.configure.world.leave.question.line2": "Sigurno želiš da uradiš ovo?",
|
||
"mco.configure.world.location": "Lokacija",
|
||
"mco.configure.world.minigame": "Trenutan: %s",
|
||
"mco.configure.world.name": "Ime realma",
|
||
"mco.configure.world.opening": "Otvaranje Realm-a...",
|
||
"mco.configure.world.players.error": "Igrač pod datim imenom ne postoji",
|
||
"mco.configure.world.players.inviting": "Pozivanje igrača...",
|
||
"mco.configure.world.players.title": "Igrači",
|
||
"mco.configure.world.pvp": "Igrač protiv igrača",
|
||
"mco.configure.world.reset.question.line1": "Vaš realm će biti opet napravljen a trenutni realm će biti izgubljen",
|
||
"mco.configure.world.reset.question.line2": "Sigurno želiš da uradiš ovo?",
|
||
"mco.configure.world.resourcepack.question.line1": "Ovaj Realm zahteva prilagođeni paket resursa",
|
||
"mco.configure.world.resourcepack.question.line2": "Želite li automatski da ga preuzmete i instalirate da bi ste igrali?",
|
||
"mco.configure.world.restore.download.question.line1": "Svet će biti preuzet i dodat u vaš samostalni svet.",
|
||
"mco.configure.world.restore.download.question.line2": "Da li želite da nastavite?",
|
||
"mco.configure.world.restore.question.line1": "Vaš realm će biti vraćen na vreme '%s' (%s)",
|
||
"mco.configure.world.restore.question.line2": "Sigurno želiš da uradiš ovo?",
|
||
"mco.configure.world.settings.title": "Podešavanja",
|
||
"mco.configure.world.slot": "Svet %s",
|
||
"mco.configure.world.slot.empty": "Prazno",
|
||
"mco.configure.world.slot.switch.question.line1": "Tvoj realm će se promeniti na drugi svet",
|
||
"mco.configure.world.slot.switch.question.line2": "Sigurno želiš da uradiš ovo?",
|
||
"mco.configure.world.slot.tooltip": "Pređi na svet",
|
||
"mco.configure.world.slot.tooltip.active": "Pridruži se",
|
||
"mco.configure.world.slot.tooltip.minigame": "Promeni na mini-igru",
|
||
"mco.configure.world.spawnAnimals": "Stvaranje životinja",
|
||
"mco.configure.world.spawnMonsters": "Stvaranje čudovišta",
|
||
"mco.configure.world.spawnNPCs": "Stvori NPC-eve",
|
||
"mco.configure.world.spawnProtection": "Zaštita početne pozicije",
|
||
"mco.configure.world.spawn_toggle.message": "Gašenjem ove opcije ukloniće se SVI postojeći entiteti tog tipa",
|
||
"mco.configure.world.spawn_toggle.message.npc": "Gašenjem ove opcije ukloniće se SVI postojeći entiteti tog tipa, poput seljaka",
|
||
"mco.configure.world.spawn_toggle.title": "Upozorenje!",
|
||
"mco.configure.world.status": "Status",
|
||
"mco.configure.world.subscription.day": "dan",
|
||
"mco.configure.world.subscription.days": "dana",
|
||
"mco.configure.world.subscription.expired": "Isteklo",
|
||
"mco.configure.world.subscription.extend": "Produžite pretplatu",
|
||
"mco.configure.world.subscription.less_than_a_day": "Manje od jednog dana",
|
||
"mco.configure.world.subscription.month": "mesec",
|
||
"mco.configure.world.subscription.months": "meseci",
|
||
"mco.configure.world.subscription.recurring.daysleft": "Automatski obnovljeno za",
|
||
"mco.configure.world.subscription.recurring.info": "Promene na vašoj Realms pretplati kao nakupljanje vremena ili gašenje automatskog plaćanja se neće primeniti do sledećeg datuma za plaćanje.",
|
||
"mco.configure.world.subscription.remaining.days": "%1$s dan(a)",
|
||
"mco.configure.world.subscription.remaining.months": "%1$s mesec(i)",
|
||
"mco.configure.world.subscription.remaining.months.days": "%1$s mesec(i), %2$s dan(a)",
|
||
"mco.configure.world.subscription.start": "Datum početka",
|
||
"mco.configure.world.subscription.timeleft": "Preostalo vreme",
|
||
"mco.configure.world.subscription.title": "Tvoja pretplata",
|
||
"mco.configure.world.subscription.unknown": "Nepoznato",
|
||
"mco.configure.world.switch.slot": "Napravi novi svet",
|
||
"mco.configure.world.switch.slot.subtitle": "Ovaj svet je prazan, izaberite šta želite uraditi",
|
||
"mco.configure.world.title": "Konfiguriši realm:",
|
||
"mco.configure.world.uninvite.player": "Jeste li sigurni da želite otkazati pozivnicu '%s'?",
|
||
"mco.configure.world.uninvite.question": "Da li ste sigurni da želite da otkažete poziv",
|
||
"mco.configure.worlds.title": "Svetovi",
|
||
"mco.connect.authorizing": "Prijavljivanje...",
|
||
"mco.connect.connecting": "Povezujem se na Realm...",
|
||
"mco.connect.failed": "Nije se moguće povezati na Realm",
|
||
"mco.connect.success": "Gotovo",
|
||
"mco.create.world": "Napravi",
|
||
"mco.create.world.error": "Morate upisati ime!",
|
||
"mco.create.world.reset.title": "Stvaranje sveta...",
|
||
"mco.create.world.skip": "Preskoči",
|
||
"mco.create.world.subtitle": "Opcionalno, izaberite svet za vaš nov Realm",
|
||
"mco.create.world.wait": "Stvaranje realm-a...",
|
||
"mco.download.cancelled": "Preuzimanje prekinuto",
|
||
"mco.download.confirmation.line1": "Svet koji želite da preuzmete je veći od %s",
|
||
"mco.download.confirmation.line2": "Nećete moći da otpremite ovaj svet na realm opet",
|
||
"mco.download.done": "Preuzimanje je gotovo",
|
||
"mco.download.downloading": "Preuzimanje",
|
||
"mco.download.extracting": "Izvlačenje",
|
||
"mco.download.failed": "Preuzimanje nije uspelo",
|
||
"mco.download.percent": "%s %%",
|
||
"mco.download.preparing": "Pripremanje preuzimanja",
|
||
"mco.download.resourcePack.fail": "Preuzimanje paketa resursa nije uspelo!",
|
||
"mco.download.speed": "(%s/s)",
|
||
"mco.download.speed.narration": "%s/s",
|
||
"mco.download.title": "Preuzimanje najnovijeg sveta",
|
||
"mco.error.invalid.session.message": "Pokušajte da ponovo pokrenete Minecraft",
|
||
"mco.error.invalid.session.title": "Nevažeći identifikator sesije",
|
||
"mco.errorMessage.6001": "Klijent zastareo",
|
||
"mco.errorMessage.6002": "ToS nije prihvaćen",
|
||
"mco.errorMessage.6003": "Dostignuta je granica preuzimanja",
|
||
"mco.errorMessage.6004": "Dostignuta je granica otpremanja",
|
||
"mco.errorMessage.6005": "Svet zaključan",
|
||
"mco.errorMessage.6006": "Svetu je istekao rok",
|
||
"mco.errorMessage.6007": "Korisnik je u previše Realm-ova",
|
||
"mco.errorMessage.6008": "Nevažeće Realm ime",
|
||
"mco.errorMessage.6009": "Nevažeći Realm opis",
|
||
"mco.errorMessage.connectionFailure": "Došlo je do greške, molimo vas pokušajte kasnije.",
|
||
"mco.errorMessage.generic": "Došlo je do greške: ",
|
||
"mco.errorMessage.noDetails": "Nema priloženih detalja greške",
|
||
"mco.errorMessage.realmsService": "Došlo je do greške (%s):",
|
||
"mco.errorMessage.realmsService.connectivity": "Nije uspelo povezivanje na Realm: %s",
|
||
"mco.errorMessage.realmsService.realmsError": "Realms (%s):",
|
||
"mco.errorMessage.realmsService.unknownCompatibility": "Nije uspelo proveravanje kompatibilne verzije, dobijeno: %s",
|
||
"mco.errorMessage.retry": "Ponovi operaciju",
|
||
"mco.errorMessage.serviceBusy": "Realms je trenutno zauzet.\nMolimo pokušajte ponovo da se povežete na Vaš Realm za nekoliko minuta.",
|
||
"mco.gui.button": "Dugme",
|
||
"mco.gui.ok": "OK",
|
||
"mco.info": "Informacije!",
|
||
"mco.invites.button.accept": "Prihvati",
|
||
"mco.invites.button.reject": "Odbij",
|
||
"mco.invites.nopending": "Nema poziva na čekanju!",
|
||
"mco.invites.pending": "Novi poziv(i)!",
|
||
"mco.invites.title": "Pozivi na čekanju",
|
||
"mco.minigame.world.changeButton": "Odaberi neku drugu Mini igru",
|
||
"mco.minigame.world.info.line1": "Ovo će privremeno zameniti tvoj svet sa mini igrom!",
|
||
"mco.minigame.world.info.line2": "Kasnije se možeš vratiti na svoj stari svet.",
|
||
"mco.minigame.world.noSelection": "Napravi selekciju",
|
||
"mco.minigame.world.restore": "Završavanje mini-igre...",
|
||
"mco.minigame.world.restore.question.line1": "Mini-igra će se završiti i tvoj Realm će se vratiti.",
|
||
"mco.minigame.world.restore.question.line2": "Sigurno želiš da uradiš ovo?",
|
||
"mco.minigame.world.selected": "Odabrana mini-igra:",
|
||
"mco.minigame.world.slot.screen.title": "Menjam svet...",
|
||
"mco.minigame.world.startButton": "Prebaci",
|
||
"mco.minigame.world.starting.screen.title": "Pokretanje mini-igre...",
|
||
"mco.minigame.world.stopButton": "Završi mini-igru",
|
||
"mco.minigame.world.switch.new": "Selektuj neku drugu mini-igru?",
|
||
"mco.minigame.world.switch.title": "Promeni mini-igru",
|
||
"mco.minigame.world.title": "Prebaci Realm u Mini-igru",
|
||
"mco.news": "Realms novosti",
|
||
"mco.notification.dismiss": "Odbaci",
|
||
"mco.notification.visitUrl.buttonText.default": "Otvorite link",
|
||
"mco.notification.visitUrl.message.default": "Molimo Vas posetite link ispod",
|
||
"mco.question": "Pitanje",
|
||
"mco.reset.world.adventure": "Avantura",
|
||
"mco.reset.world.experience": "Iskustva",
|
||
"mco.reset.world.generate": "Novi svet",
|
||
"mco.reset.world.inspiration": "Inspiracija",
|
||
"mco.reset.world.resetting.screen.title": "Resetovanje sveta...",
|
||
"mco.reset.world.seed": "Seme (po želji)",
|
||
"mco.reset.world.template": "Pret-postavke Realma",
|
||
"mco.reset.world.title": "Resetuj svet",
|
||
"mco.reset.world.upload": "Otpremi svet",
|
||
"mco.reset.world.warning": "Ovo će zameniti vaš trenutni Realm",
|
||
"mco.selectServer.buy": "Kupi realm!",
|
||
"mco.selectServer.close": "Zatvori",
|
||
"mco.selectServer.closed": "Zatvoren realm",
|
||
"mco.selectServer.closeserver": "Zatvori realm",
|
||
"mco.selectServer.configure": "Podesi Realm",
|
||
"mco.selectServer.configureRealm": "Podesi realm",
|
||
"mco.selectServer.create": "Napravi Realm",
|
||
"mco.selectServer.create.subtitle": "Izaberi koji svet da postaviš na svoj novi realm",
|
||
"mco.selectServer.expired": "Istekao realm",
|
||
"mco.selectServer.expiredList": "Vaša pretplata je istekla",
|
||
"mco.selectServer.expiredRenew": "Obnovi",
|
||
"mco.selectServer.expiredSubscribe": "Preplati se",
|
||
"mco.selectServer.expiredTrial": "Vaša besplatna sesija ja završena",
|
||
"mco.selectServer.expires.day": "Ističe za 1 dan",
|
||
"mco.selectServer.expires.days": "Ističe za %s dana",
|
||
"mco.selectServer.expires.soon": "Ističe uskoro",
|
||
"mco.selectServer.leave": "Napusti Realm",
|
||
"mco.selectServer.loading": "Učitavanje Realm spiska",
|
||
"mco.selectServer.mapOnlySupportedForVersion": "Ovaj svet nije podržan u %s",
|
||
"mco.selectServer.minigame": "Mini igra:",
|
||
"mco.selectServer.minigameName": "Minigame: %s",
|
||
"mco.selectServer.minigameNotSupportedInVersion": "Ne možete igrati ovu mini-igru u %s",
|
||
"mco.selectServer.noRealms": "Izgleda da nemaš Realm. Dodaj Realm da bi igrao zajedno s prijateljima.",
|
||
"mco.selectServer.note": "Napomena:",
|
||
"mco.selectServer.open": "Otvori realm",
|
||
"mco.selectServer.openserver": "Otvori realm",
|
||
"mco.selectServer.play": "Igraj",
|
||
"mco.selectServer.popup": "Realms su siguran i jednostavan način da uživate u onlajn Minecraft svetu sa do deset prijatelja istovremeno. Podržava gomilu mini-igara i mnogo prilagođenih svetova! Samo vlasnik Realma mora platiti.",
|
||
"mco.selectServer.purchase": "Dodaj Relm",
|
||
"mco.selectServer.trial": "Isprobajte besplatno!",
|
||
"mco.selectServer.uninitialized": "Klikni za kreiranje realma!",
|
||
"mco.snapshot.createSnapshotPopup.text": "You are about to create a free Snapshot Realm that will be paired with your paid Realms subscription. This new Snapshot Realm will be accessible for as long as the paid subscription is active. Your paid Realm will not be affected.",
|
||
"mco.snapshot.createSnapshotPopup.title": "Create Snapshot Realm?",
|
||
"mco.snapshot.creating": "Creating Snapshot Realm...",
|
||
"mco.snapshot.description": "Paired with \"%s\"",
|
||
"mco.snapshot.friendsRealm.downgrade": "You need to be on version %s to join this Realm",
|
||
"mco.snapshot.friendsRealm.upgrade": "%s needs to upgrade their Realm before you can play from this version",
|
||
"mco.snapshot.paired": "This Snapshot Realm is paired with \"%s\"",
|
||
"mco.snapshot.parent.tooltip": "Use the latest release of Minecraft to play on this Realm",
|
||
"mco.snapshot.start": "Start free Snapshot Realm",
|
||
"mco.snapshot.subscription.info": "This is a Snapshot Realm that is paired to the subscription of your Realm '%s'. It will stay active for as long as its paired Realm is.",
|
||
"mco.snapshot.tooltip": "Use Snapshot Realms to get a sneak peek at upcoming versions of Minecraft, which might include new features and other changes.\n\nYou can find your normal Realms in the release version of the game.",
|
||
"mco.snapshotRealmsPopup.message": "Realms are now available in Snapshots starting with Snapshot 23w41a. Every Realms subscription comes with a free Snapshot Realm that is separate from your normal Java Realm!",
|
||
"mco.snapshotRealmsPopup.title": "Realms now available in Snapshots",
|
||
"mco.snapshotRealmsPopup.urlText": "Saznaj više",
|
||
"mco.template.button.publisher": "Izdavač",
|
||
"mco.template.button.select": "Izaberi",
|
||
"mco.template.button.trailer": "Trejler",
|
||
"mco.template.default.name": "Izaberi šablon (po želji)",
|
||
"mco.template.info.tooltip": "Internet sajt objavljivača",
|
||
"mco.template.name": "Šablon",
|
||
"mco.template.select.failure": "Nismo mogli dobaviti listu sadržaja u ovoj kategoriji.\nMolimo vas proverite internet vezu ili pokušajte kasnije.",
|
||
"mco.template.select.narrate.authors": "Autori: %s",
|
||
"mco.template.select.narrate.version": "verzija %s",
|
||
"mco.template.select.none": "Ups, izgleda da je ova kategorija sadržaja trenutno prazna.\nMolimo vas da proverite kasnije za novi sadržaj, ili ako ste stvaralac, %s.",
|
||
"mco.template.select.none.linkTitle": "predajte nešto svoje",
|
||
"mco.template.title": "Šabloni sveta",
|
||
"mco.template.title.minigame": "Realm mini igre",
|
||
"mco.template.trailer.tooltip": "Video sveta",
|
||
"mco.terms.buttons.agree": "Slažem se",
|
||
"mco.terms.buttons.disagree": "Ne slažem se",
|
||
"mco.terms.sentence.1": "Slažem se sa Minecraft Realms",
|
||
"mco.terms.sentence.2": "Uslovi korišćenja",
|
||
"mco.terms.title": "Realms uslovi korišćenja",
|
||
"mco.time.daysAgo": "pre %1$s dan(a)",
|
||
"mco.time.hoursAgo": "pre %1$s sat(i)",
|
||
"mco.time.minutesAgo": "pre %1$s minut(a)",
|
||
"mco.time.now": "upravo sada",
|
||
"mco.time.secondsAgo": "pre %1$s sekund(i)",
|
||
"mco.trial.message.line1": "Želite li svoj Realm?",
|
||
"mco.trial.message.line2": "Kliknite ovde za više informacija!",
|
||
"mco.upload.button.name": "Pošalji",
|
||
"mco.upload.cancelled": "Slanje Otkazano",
|
||
"mco.upload.close.failure": "Nismo mogli da ugasimo vaš Realm, molimo vas pokušajte kasnije",
|
||
"mco.upload.done": "Uspešno poslato",
|
||
"mco.upload.entry.cheats": "%1$s, %2$s",
|
||
"mco.upload.entry.id": "%1$s (%2$s)",
|
||
"mco.upload.failed": "Nisam uspeo da pošaljem svet (%s)",
|
||
"mco.upload.hardcore": "Hardkor svetovi se ne mogu otpremiti!",
|
||
"mco.upload.percent": "%s %%",
|
||
"mco.upload.preparing": "Priprema vašeg sveta",
|
||
"mco.upload.select.world.none": "Nema svetova za samostalnu igru!",
|
||
"mco.upload.select.world.subtitle": "Molimo vas izaberite samostalni svet za otpremanje",
|
||
"mco.upload.select.world.title": "Ubaci svet",
|
||
"mco.upload.size.failure.line1": "'%s' je preveliki!",
|
||
"mco.upload.size.failure.line2": "To je %s. Najveća dozvoljena veličina je %s.",
|
||
"mco.upload.uploading": "Šaljem %s",
|
||
"mco.upload.verifying": "Proveri svoj svet",
|
||
"mco.version": "Version: %s",
|
||
"mco.warning": "Upozorenje!",
|
||
"mco.worldSlot.minigame": "Mini igra",
|
||
"menu.convertingLevel": "Konvertovanje sveta",
|
||
"menu.disconnect": "Odjavi se",
|
||
"menu.game": "Meni igre",
|
||
"menu.generatingLevel": "Stvaranje sveta",
|
||
"menu.generatingTerrain": "Pravljenje terena",
|
||
"menu.loadingForcedChunks": "Učitavanje prinudnih čankova za dimenziju %s",
|
||
"menu.loadingLevel": "Učitavanje sveta",
|
||
"menu.modded": " (Modifikovano)",
|
||
"menu.multiplayer": "Onlajn igra",
|
||
"menu.online": "Minecraft Realms",
|
||
"menu.options": "Opcije...",
|
||
"menu.paused": "Igra pauzirana",
|
||
"menu.playdemo": "Igraj demo svet",
|
||
"menu.playerReporting": "Prijava igrača",
|
||
"menu.preparingSpawn": "Pripremanje oblasti stvaranja: %s%%",
|
||
"menu.quit": "Izađi iz igre",
|
||
"menu.reportBugs": "Prijavite greške",
|
||
"menu.resetdemo": "Resetuj probni svet",
|
||
"menu.respawning": "Reinkarnacija",
|
||
"menu.returnToGame": "Nazad u igru",
|
||
"menu.returnToMenu": "Sačuvaj i vrati se na glavni meni",
|
||
"menu.savingChunks": "Čuvanje čankova",
|
||
"menu.savingLevel": "Čuvanje sveta",
|
||
"menu.sendFeedback": "Vaše mišljenje",
|
||
"menu.shareToLan": "Otvori za LAN",
|
||
"menu.singleplayer": "Samostalna igra",
|
||
"menu.working": "Radim...",
|
||
"merchant.current_level": "Trenutan nivo seljaka",
|
||
"merchant.deprecated": "Seljaci obnavljaju zalihe do dva puta na dan.",
|
||
"merchant.level.1": "Novajlija",
|
||
"merchant.level.2": "Šegrt",
|
||
"merchant.level.3": "Kalfa",
|
||
"merchant.level.4": "Stručnjak",
|
||
"merchant.level.5": "Majstor",
|
||
"merchant.next_level": "Sledeći nivo seljaka",
|
||
"merchant.title": "%s - %s",
|
||
"merchant.trades": "Razmene",
|
||
"mirror.front_back": "↑ ↓",
|
||
"mirror.left_right": "← →",
|
||
"mirror.none": "|",
|
||
"mount.onboard": "Klikni %1$s da siđeš",
|
||
"multiplayer.applyingPack": "Učitavanje paketa resursa",
|
||
"multiplayer.disconnect.authservers_down": "Serveri autentikacije ne rade. Molimo pokušajte kasnije, izvinite!",
|
||
"multiplayer.disconnect.banned": "Blokiran si sa servera",
|
||
"multiplayer.disconnect.banned.expiration": "\nVaš blok će isteći %s",
|
||
"multiplayer.disconnect.banned.reason": "Blokiran si sa servera.\nRazlog: %s",
|
||
"multiplayer.disconnect.banned_ip.expiration": "\nVaš blok će isteći %s",
|
||
"multiplayer.disconnect.banned_ip.reason": "Vaša IP adresa je blokirana sa servera.\nRazlog: %s",
|
||
"multiplayer.disconnect.chat_validation_failed": "Neuspeh validacije paketa poruka",
|
||
"multiplayer.disconnect.duplicate_login": "Ulogovao si se sa druge lokacije",
|
||
"multiplayer.disconnect.expired_public_key": "Istekao javni ključ profila. Proverite da li je Vaše sistemsko vreme sinhronizovano i pokušajte ponovo pokrenuti igru.",
|
||
"multiplayer.disconnect.flying": "Letenje nije omogućeno na ovom serveru",
|
||
"multiplayer.disconnect.generic": "Veza prekinuta",
|
||
"multiplayer.disconnect.idling": "Bili ste neaktivni predugo!",
|
||
"multiplayer.disconnect.illegal_characters": "Nevažeći karakteri u četu",
|
||
"multiplayer.disconnect.incompatible": "Nekompatibilan klijent! Molimo koristite %s",
|
||
"multiplayer.disconnect.invalid_entity_attacked": "Pokušaj napada nevažećeg entiteta",
|
||
"multiplayer.disconnect.invalid_packet": "Server je poslao nevažeći paket",
|
||
"multiplayer.disconnect.invalid_player_data": "Nevažeći podaci igrača",
|
||
"multiplayer.disconnect.invalid_player_movement": "Nevažeći potez paketa igrača primljen",
|
||
"multiplayer.disconnect.invalid_public_key_signature": "Nevažeći potpis javnog ključa profila.\nPokušajte restartovati igru.",
|
||
"multiplayer.disconnect.invalid_public_key_signature.new": "Nevažeći potpis javnog ključa profila.\nPokušajte restartovati igru.",
|
||
"multiplayer.disconnect.invalid_vehicle_movement": "Nevažeći potez paketa primljen",
|
||
"multiplayer.disconnect.ip_banned": "Vaša IP adresa je blokirana sa servera",
|
||
"multiplayer.disconnect.kicked": "Operator vas je izbacio",
|
||
"multiplayer.disconnect.missing_tags": "Nepotpune oznake primljene od servera.\nKontaktirajte operatora servera.",
|
||
"multiplayer.disconnect.name_taken": "Ime je već zauzeto",
|
||
"multiplayer.disconnect.not_whitelisted": "Nisi na beloj listi servera!",
|
||
"multiplayer.disconnect.out_of_order_chat": "Primljen je nepravilan paket ćaskanja. Da li se Vaše sistemsko vreme promenilo?",
|
||
"multiplayer.disconnect.outdated_client": "Nekompatibilan klijent! Molimo koristite %s",
|
||
"multiplayer.disconnect.outdated_server": "Nekompatibilan klijent! Molimo koristite %s",
|
||
"multiplayer.disconnect.server_full": "Server je pun!",
|
||
"multiplayer.disconnect.server_shutdown": "Server zatvoren",
|
||
"multiplayer.disconnect.slow_login": "Trebalo je previše vremena za prijavu",
|
||
"multiplayer.disconnect.too_many_pending_chats": "Previše nepotvrđenih ćaskanja",
|
||
"multiplayer.disconnect.unexpected_query_response": "Neočekivani prilagođeni podaci od klijenta",
|
||
"multiplayer.disconnect.unsigned_chat": "Primljen paket ćaskanja sa nevažećim ili nedostajućim potpisom.",
|
||
"multiplayer.disconnect.unverified_username": "Verifikacija imena neuspela!",
|
||
"multiplayer.downloadingStats": "Prikupljanje statistike...",
|
||
"multiplayer.downloadingTerrain": "Učitavanje terena...",
|
||
"multiplayer.lan.server_found": "Pronađen novi server: %s",
|
||
"multiplayer.message_not_delivered": "Ne mogu poslati poruku, proveri evidencije servera: %s",
|
||
"multiplayer.player.joined": "%s je ušao u igru",
|
||
"multiplayer.player.joined.renamed": "%s (prethodno poznat kao %s) je ušao u igru",
|
||
"multiplayer.player.left": "%s je izašao iz igre",
|
||
"multiplayer.player.list.hp": "%shp",
|
||
"multiplayer.player.list.narration": "Onlajn igrači: %s",
|
||
"multiplayer.requiredTexturePrompt.disconnect": "Ovaj server zahteva prilagođeni paket resursa",
|
||
"multiplayer.requiredTexturePrompt.line1": "Ovaj server zahteva korišćenje posebnog paketa resursa.",
|
||
"multiplayer.requiredTexturePrompt.line2": "Odbijanjem prilagođenog paketa resursa bićete izbačeni sa servera.",
|
||
"multiplayer.socialInteractions.not_available": "Društvene interakcije su dostupne samo u svetu za više igrača",
|
||
"multiplayer.status.and_more": "… i još %s ...",
|
||
"multiplayer.status.cancelled": "Otkazano",
|
||
"multiplayer.status.cannot_connect": "Nemoguće povezivanje na server",
|
||
"multiplayer.status.cannot_resolve": "Nije moguće pročitati ime hosta",
|
||
"multiplayer.status.finished": "Završio",
|
||
"multiplayer.status.incompatible": "Nekompatibilna verzija!",
|
||
"multiplayer.status.motd.narration": "Poruka dana: %s",
|
||
"multiplayer.status.no_connection": "(nema konekcije)",
|
||
"multiplayer.status.old": "Star",
|
||
"multiplayer.status.online": "Onlajn",
|
||
"multiplayer.status.ping": "%s ms",
|
||
"multiplayer.status.ping.narration": "Ping %s milisekundi",
|
||
"multiplayer.status.pinging": "Povezivanje...",
|
||
"multiplayer.status.player_count": "%s/%s",
|
||
"multiplayer.status.player_count.narration": "%s od %s igrača onlajn",
|
||
"multiplayer.status.quitting": "Izlazak",
|
||
"multiplayer.status.request_handled": "Zahtev statusa je rešen",
|
||
"multiplayer.status.unknown": "???",
|
||
"multiplayer.status.unrequested": "Dobijen netraženi status",
|
||
"multiplayer.status.version.narration": "Server verzija: %s",
|
||
"multiplayer.stopSleeping": "Ustani iz kreveta",
|
||
"multiplayer.texturePrompt.failure.line1": "Nije moguće učitati paket resursa servera",
|
||
"multiplayer.texturePrompt.failure.line2": "Bilo koja funkcija koja zahteva prilagođeni paket resursa možda neće raditi kako je očekivano",
|
||
"multiplayer.texturePrompt.line1": "Ovaj server preporučuje korišćenje posebnog paketa tekstura.",
|
||
"multiplayer.texturePrompt.line2": "Da li bi ste želeli da ga skinete i instalirate automagično?",
|
||
"multiplayer.texturePrompt.serverPrompt": "%s\n\nPoruka od servera:\n%s",
|
||
"multiplayer.title": "Igraj onlajn",
|
||
"multiplayer.unsecureserver.toast": "Poruke poslate na ovom serveru mogu biti izmenjene i možda neće odražavati originalnu poruku",
|
||
"multiplayer.unsecureserver.toast.title": "Poruke ćaskanja ne mogu biti verifikovane",
|
||
"multiplayerWarning.check": "Ne prikazuj ponovo",
|
||
"multiplayerWarning.header": "Pažnja: Onlajn igra trećeg lica",
|
||
"multiplayerWarning.message": "Pažnja: Onlajn igru nude serveri trećih lica, nad kojim ni Mojang studio niti Majkrosoft nemaju kontrolu, niti su vlasnici istih, niti ih cenzurišu. Tokom onlajn igre, možete biti izloženi sadržaju u četu ili drugim korisnički stvorenim sadržajem koji nije pogodan za svaku osobu i koji nije cenzurisan ili proveren.",
|
||
"narration.button": "Taster: %s",
|
||
"narration.button.usage.focused": "Pritisni Enter za aktivaciju",
|
||
"narration.button.usage.hovered": "Levi klik za aktivaciju",
|
||
"narration.checkbox": "Dugme za obeležavanje: %s",
|
||
"narration.checkbox.usage.focused": "Čekirajte tasterom Enter",
|
||
"narration.checkbox.usage.hovered": "Levim klikom čekirajte",
|
||
"narration.component_list.usage": "Tasterom Tab pređi na sledeći element",
|
||
"narration.cycle_button.usage.focused": "Tasterom Enter promeni na %s",
|
||
"narration.cycle_button.usage.hovered": "Levim klikom promeni na %s",
|
||
"narration.edit_box": "Polje za unos: %s",
|
||
"narration.recipe": "Recept za %s",
|
||
"narration.recipe.usage": "Odaberi levim klikom",
|
||
"narration.recipe.usage.more": "Desnim klikom prikaži više recepata",
|
||
"narration.selection.usage": "Tasterima za gore i dole pređi na drugi unos",
|
||
"narration.slider.usage.focused": "Tasterom za levo i desno menjaj vrednost",
|
||
"narration.slider.usage.hovered": "Prevuci klizač za promenu vrednosti",
|
||
"narration.suggestion": "Odabran predlog %s od %s: %s",
|
||
"narration.suggestion.tooltip": "Odabran predlog %s od %s: %s (%s)",
|
||
"narration.suggestion.usage.cycle.fixed": "Pritisnite Tab za promenu na sledeću sugestiju",
|
||
"narration.suggestion.usage.cycle.hidable": "Pritisnite Tab za promenu na sledeću sugestiju, ili Escape za izlaz iz sugestija",
|
||
"narration.suggestion.usage.fill.fixed": "Pritisnite Tab za korištenje sugestije",
|
||
"narration.suggestion.usage.fill.hidable": "Pritisnite Tab za korištenje sugestije, ili Escape za izlaz iz sugestija",
|
||
"narration.tab_navigation.usage": "Pritisnite Ctrl i Tab da biste se kretali između kartica",
|
||
"narrator.button.accessibility": "Pristupačnost",
|
||
"narrator.button.difficulty_lock": "Zaključavanje težine",
|
||
"narrator.button.difficulty_lock.locked": "Zaključano",
|
||
"narrator.button.difficulty_lock.unlocked": "Otključano",
|
||
"narrator.button.language": "Jezik",
|
||
"narrator.controls.bound": "%s je vezan za %s",
|
||
"narrator.controls.reset": "Resetuj %s dugme",
|
||
"narrator.controls.unbound": "%s nije postavljen",
|
||
"narrator.joining": "Pridruživanje",
|
||
"narrator.loading": "Učitavanje: %s",
|
||
"narrator.loading.done": "Gotovo",
|
||
"narrator.position.list": "Odabran red u listi %s od %s",
|
||
"narrator.position.object_list": "Odabran element u redu %s od %s",
|
||
"narrator.position.screen": "Element ekrana: %s od %s",
|
||
"narrator.position.tab": "Odabrana kartica %s od %s",
|
||
"narrator.ready_to_play": "Spreman za igru",
|
||
"narrator.screen.title": "Glavni meni",
|
||
"narrator.screen.usage": "Koristi miš ili taster Tab da odabereš element",
|
||
"narrator.select": "Odabrano: %s",
|
||
"narrator.select.world": "Odabrano %s, poslednji put igrano: %s, %s, %s, verzija: %s",
|
||
"narrator.select.world_info": "Izabran %s, poslednji put igrano: %s, %s",
|
||
"narrator.toast.disabled": "Narator onemogućen",
|
||
"narrator.toast.enabled": "Narator omogućen",
|
||
"optimizeWorld.confirm.description": "Ovo će pokušati da optimizuje vaš svet tako što će osigurati da su svi podaci sačuvani u najnovijem formatu igre. Ovo može trajati jako dugo, u zavisnosti od vašeg sveta. Kada je završeno, vaš svet će možda biti brži ali više neće raditi u starijim verzijama igre. Da li ste sigurni da hoćete da nastavite?",
|
||
"optimizeWorld.confirm.title": "Optimizuj svet",
|
||
"optimizeWorld.info.converted": "Poboljšani čankovi: %s",
|
||
"optimizeWorld.info.skipped": "Preskočeni čankovi: %s",
|
||
"optimizeWorld.info.total": "Ukupni čankovi: %s",
|
||
"optimizeWorld.progress.counter": "%s / %s",
|
||
"optimizeWorld.progress.percentage": "%s%%",
|
||
"optimizeWorld.stage.counting": "Broje se čankovi...",
|
||
"optimizeWorld.stage.failed": "Nije uspelo! :(",
|
||
"optimizeWorld.stage.finished": "Završavanje...",
|
||
"optimizeWorld.stage.upgrading": "Poboljšavanje svih čankova...",
|
||
"optimizeWorld.title": "Optimizuje se svet '%s'",
|
||
"options.accessibility": "Pristupačnost...",
|
||
"options.accessibility.high_contrast": "Visoki kontrast",
|
||
"options.accessibility.high_contrast.error.tooltip": "Visokokontrasni paket resursa nedostupan",
|
||
"options.accessibility.high_contrast.tooltip": "Pojačava kontrast između elemenata korisničkog interfejsa",
|
||
"options.accessibility.link": "Vodič o pristupačnosti",
|
||
"options.accessibility.narrator_hotkey": "Narator dugme",
|
||
"options.accessibility.narrator_hotkey.tooltip": "Dozvoljava naratoru da se pali i gasi sa 'Ctrl+B'",
|
||
"options.accessibility.panorama_speed": "Brzina prelaza panorame",
|
||
"options.accessibility.text_background": "Čet pozadina",
|
||
"options.accessibility.text_background.chat": "Čet",
|
||
"options.accessibility.text_background.everywhere": "Svuda",
|
||
"options.accessibility.text_background_opacity": "Vidljivost čet pozadine",
|
||
"options.accessibility.title": "Podešavanja pristupačnosti",
|
||
"options.allowServerListing": "Dozvoli popis servera",
|
||
"options.allowServerListing.tooltip": "Serveri mogu javno da prikažu onlajn igrače kao deo javnog popisa.\nAko je ova opcija isključena, Vaše ime se neće prikazivati na ovim popisima.",
|
||
"options.ao": "Fino osvetlenje",
|
||
"options.ao.max": "Maksimum",
|
||
"options.ao.min": "Minimum",
|
||
"options.ao.off": "NE",
|
||
"options.attack.crosshair": "Nišan",
|
||
"options.attack.hotbar": "Brzi meni",
|
||
"options.attackIndicator": "Pokazatelj napada",
|
||
"options.audioDevice": "Uređaj",
|
||
"options.audioDevice.default": "Podrazumevan",
|
||
"options.autoJump": "Auto-skok",
|
||
"options.autoSuggestCommands": "Preporuke komandi",
|
||
"options.autosaveIndicator": "Pokazatelj automatskog sačuvanja",
|
||
"options.biomeBlendRadius": "Mešavina bioma",
|
||
"options.biomeBlendRadius.1": "Isključeno (najbrže)",
|
||
"options.biomeBlendRadius.11": "11x11 (ekstremno)",
|
||
"options.biomeBlendRadius.13": "13x13 (hvaličar)",
|
||
"options.biomeBlendRadius.15": "15x15 (maksimalno)",
|
||
"options.biomeBlendRadius.3": "3x3 (brzo)",
|
||
"options.biomeBlendRadius.5": "5x5 (normalno)",
|
||
"options.biomeBlendRadius.7": "7x7 (visoko)",
|
||
"options.biomeBlendRadius.9": "9x9 (veoma visoko)",
|
||
"options.chat": "Podešavanje četa...",
|
||
"options.chat.color": "Boje",
|
||
"options.chat.delay": "Odlaganje četa: %s sekundi",
|
||
"options.chat.delay_none": "Odlaganje četa: Ne",
|
||
"options.chat.height.focused": "Fokusirana visina",
|
||
"options.chat.height.unfocused": "Nefokusirana visina",
|
||
"options.chat.line_spacing": "Razmak redova",
|
||
"options.chat.links": "Veb adrese",
|
||
"options.chat.links.prompt": "Upozori na linkove",
|
||
"options.chat.opacity": "Vidljivost četa",
|
||
"options.chat.scale": "Veličina Čet teksta",
|
||
"options.chat.title": "Podešavanje četa",
|
||
"options.chat.visibility": "Čet",
|
||
"options.chat.visibility.full": "Vidljiv",
|
||
"options.chat.visibility.hidden": "Sakriven",
|
||
"options.chat.visibility.system": "Samo komande",
|
||
"options.chat.width": "Širina",
|
||
"options.chunks": "%s čankova",
|
||
"options.clouds.fancy": "Otmeni",
|
||
"options.clouds.fast": "Brzi",
|
||
"options.controls": "Kontrole...",
|
||
"options.credits_and_attribution": "Zasluge i pripisivanja...",
|
||
"options.customizeTitle": "Prilagodi podešavanja sveta",
|
||
"options.damageTiltStrength": "Nagib oštećenja",
|
||
"options.damageTiltStrength.tooltip": "Količina trešenja kamere izazvanog kada ste povređeni.",
|
||
"options.darkMojangStudiosBackgroundColor": "Crno-beli logotip",
|
||
"options.darkMojangStudiosBackgroundColor.tooltip": "Menja boju pozadine Mojang Studios ekrana za učitavanje u crnu.",
|
||
"options.darknessEffectScale": "Tama pulsira",
|
||
"options.darknessEffectScale.tooltip": "Kontroliše koliko tama pulsira kada je stražar ili sculkov vrištač uzrokuju.",
|
||
"options.difficulty": "Težina",
|
||
"options.difficulty.easy": "Lako",
|
||
"options.difficulty.easy.info": "Neprijatelji se stvaraju, ali ne nanose veliku štetu. Glad se troši i spušta zdravlje na pet srca.",
|
||
"options.difficulty.hard": "Teško",
|
||
"options.difficulty.hard.info": "Neprijatelji se stvaraju i rade više štete. Glad se troši i može da ubije.",
|
||
"options.difficulty.hardcore": "Tvrdokorno",
|
||
"options.difficulty.normal": "Normalno",
|
||
"options.difficulty.normal.info": "Neprijatelji se stvaraju i nanose normalnu štetu. Glad se troši i spušta zdravlje na pola srca.",
|
||
"options.difficulty.online": "Težina servera",
|
||
"options.difficulty.peaceful": "Mirno",
|
||
"options.difficulty.peaceful.info": "Nema neprijatelja i samo se neka neutralna bića stvaraju. Glad se ne smanjuje i zdravlje se objavlja tokom vremena.",
|
||
"options.directionalAudio": "Usmeren zvuk",
|
||
"options.directionalAudio.off.tooltip": "Klasičan stereo zvuk",
|
||
"options.directionalAudio.on.tooltip": "Upotrebljava usmeren zvuk na bazi HRTF tehnologije radi poboljšanja simulacije trodimenzionalnog zvuka. Zahteva HRTF kompatibilan audio hardver, i najbolje se doživljava slušalicama.",
|
||
"options.discrete_mouse_scroll": "Diskretno klizanje",
|
||
"options.entityDistanceScaling": "Daljina entiteta",
|
||
"options.entityShadows": "Senke entiteta",
|
||
"options.forceUnicodeFont": "Primoraj Unicode",
|
||
"options.fov": "Polje vidljivosti",
|
||
"options.fov.max": "Quake Pro",
|
||
"options.fov.min": "Normalno",
|
||
"options.fovEffectScale": "Efekti polja vidljivosti",
|
||
"options.fovEffectScale.tooltip": "Kontroliše koliko se vidno polje može promeniti efektima igre.",
|
||
"options.framerate": "%s fps",
|
||
"options.framerateLimit": "Maksimalan FPS",
|
||
"options.framerateLimit.max": "Neograničeno",
|
||
"options.fullscreen": "Pun ekran",
|
||
"options.fullscreen.current": "Trenutna",
|
||
"options.fullscreen.entry": "%sx%s@%s (%sbit)",
|
||
"options.fullscreen.resolution": "Fullscreen rezolucija",
|
||
"options.fullscreen.unavailable": "Podešavanje nedostupno",
|
||
"options.gamma": "Osvetljenje",
|
||
"options.gamma.default": "Standardna",
|
||
"options.gamma.max": "Svetlo",
|
||
"options.gamma.min": "Tmurno",
|
||
"options.generic_value": "%s: %s",
|
||
"options.glintSpeed": "Brzina svetlosti",
|
||
"options.glintSpeed.tooltip": "Kontroliše koliko brzo efekat sjaja ide preko začaranih predmeta.",
|
||
"options.glintStrength": "Jačina sjaja",
|
||
"options.glintStrength.tooltip": "Kontroliše providnost sjaja na začaranim predmetima.",
|
||
"options.graphics": "Grafika",
|
||
"options.graphics.fabulous": "Božanstveno!",
|
||
"options.graphics.fabulous.tooltip": "%s grafike koriste nijanse na ekranu za crtanje padavina, oblaka i čestica iza providnih blokova ili vode.\nOvo može ozbiljno uticati na performansu za prenosive uređaje i 4K monitore.",
|
||
"options.graphics.fancy": "Otmena",
|
||
"options.graphics.fancy.tooltip": "Otmene grafike ravnoteže između nastupa i kvaliteta za većinu mašina.\nPadavine, oblaci i čestice možda neće biti vidljive iza providnih blokova ili vode.",
|
||
"options.graphics.fast": "Brza",
|
||
"options.graphics.fast.tooltip": "Brze grafike smanjuju količinu vidljive kiše i snega.\nProvidni efekti su onemogućeni za razne blokove kao lišće na drveću.",
|
||
"options.graphics.warning.accept": "Nastavi bez podrške",
|
||
"options.graphics.warning.cancel": "Vrati me nazad",
|
||
"options.graphics.warning.message": "Vaš grafički uređaj nije podržan za %s grafičko podešavanje.\n\nMožete ignorisati ovo i nastaviti, ali ovaj uređaj neće imati zvaničnu podršku ako nastavite da koristite %s podešavanje.",
|
||
"options.graphics.warning.renderer": "Način iscrtavanja pronađen: [%s]",
|
||
"options.graphics.warning.title": "Grafički uređaj nije podržan",
|
||
"options.graphics.warning.vendor": "Proizvođač pronađen: [%s]",
|
||
"options.graphics.warning.version": "OpenGL verzija pronađena: [%s]",
|
||
"options.guiScale": "Interfejs",
|
||
"options.guiScale.auto": "Automatsko",
|
||
"options.hidden": "Skriveno",
|
||
"options.hideLightningFlashes": "Sakrij sevanje munja",
|
||
"options.hideLightningFlashes.tooltip": "Sprečava sevanje neba tokom grmljavine. Same munje će i dalje biti vidljive.",
|
||
"options.hideMatchedNames": "Sakrij ista imena",
|
||
"options.hideMatchedNames.tooltip": "Serveri trećeg lica mogu slati poruke u četu koje nisu u standardnom formatu.\nSa ovom opcijom uključenom, skriveni igrači biće povezani po imenima pošiljalaca.",
|
||
"options.hideSplashTexts": "Hide Splash Texts",
|
||
"options.hideSplashTexts.tooltip": "Hides the yellow splash text in the main menu.",
|
||
"options.invertMouse": "Obrni miš",
|
||
"options.key.hold": "Držanje",
|
||
"options.key.toggle": "Pali/gasi",
|
||
"options.language": "Jezik...",
|
||
"options.language.title": "Jezik",
|
||
"options.languageAccuracyWarning": "(Moguće je da prevodi nisu 100%% tačni)",
|
||
"options.languageWarning": "Moguće je da prevodi nisu 100%% tačni",
|
||
"options.mainHand": "Glavna ruka",
|
||
"options.mainHand.left": "Leva",
|
||
"options.mainHand.right": "Desna",
|
||
"options.mipmapLevels": "Mipmap nivoi",
|
||
"options.modelPart.cape": "Plašt",
|
||
"options.modelPart.hat": "Šešir",
|
||
"options.modelPart.jacket": "Jakna",
|
||
"options.modelPart.left_pants_leg": "Leva nogavica",
|
||
"options.modelPart.left_sleeve": "Levi rukav",
|
||
"options.modelPart.right_pants_leg": "Desna nogavica",
|
||
"options.modelPart.right_sleeve": "Desni rukav",
|
||
"options.mouseWheelSensitivity": "Osetljivost klizača",
|
||
"options.mouse_settings": "Podešavanja miša...",
|
||
"options.mouse_settings.title": "Podešavanja miša",
|
||
"options.multiplayer.title": "Podešavanja igre sa više igrača...",
|
||
"options.multiplier": "%sx",
|
||
"options.narrator": "Narator",
|
||
"options.narrator.all": "Pripoveda sve",
|
||
"options.narrator.chat": "Pripoveda Čet",
|
||
"options.narrator.notavailable": "Nije dostupan",
|
||
"options.narrator.off": "NE",
|
||
"options.narrator.system": "Pripoveda Sistem",
|
||
"options.notifications.display_time": "Vreme obaveštenja",
|
||
"options.notifications.display_time.tooltip": "Utiče na dužinu vremena potrebnu za prikaz obaveštenja na ekranu.",
|
||
"options.off": "NE",
|
||
"options.off.composed": "%s: NE",
|
||
"options.on": "DA",
|
||
"options.on.composed": "%s: DA",
|
||
"options.online": "Onlajn...",
|
||
"options.online.title": "Opcije onlajn igre",
|
||
"options.onlyShowSecureChat": "Samo prikazuj sigurno ćaskanje",
|
||
"options.onlyShowSecureChat.tooltip": "Samo prikazuj poruke od drugih igrača koje su potvrđeno poslate od tog igrača i koje nisu modifikovane.",
|
||
"options.operatorItemsTab": "Kartica operatorskih stvari",
|
||
"options.particles": "Čestice",
|
||
"options.particles.all": "Svi",
|
||
"options.particles.decreased": "Umanjene",
|
||
"options.particles.minimal": "Minimalne",
|
||
"options.percent_add_value": "%s: +%s%%",
|
||
"options.percent_value": "%s: %s%%",
|
||
"options.pixel_value": "%s: %spks",
|
||
"options.prioritizeChunkUpdates": "Graditelj čankova sveta",
|
||
"options.prioritizeChunkUpdates.byPlayer": "Polu-blokiranje",
|
||
"options.prioritizeChunkUpdates.byPlayer.tooltip": "Neke radnje unutar čankova će ga ponovo složiti. To uključuje postavljanje i razbijanje blokova.",
|
||
"options.prioritizeChunkUpdates.nearby": "Potpuno blokiranje",
|
||
"options.prioritizeChunkUpdates.nearby.tooltip": "Obližnji čankovi će uvek biti složeni. Ovo može uticati na performansu igre kada se blokovi postavljaju ili su uništeni.",
|
||
"options.prioritizeChunkUpdates.none": "Paralelno",
|
||
"options.prioritizeChunkUpdates.none.tooltip": "Obližnji čankovi sveta složeni su u paralelne crte. Ovo može prouzrokovati kratke vizuelne rupe kada se blokovi uništavaju.",
|
||
"options.rawMouseInput": "Izvorni unos",
|
||
"options.realmsNotifications": "Realms vesti i pozivi",
|
||
"options.reducedDebugInfo": "Manje debag teksta",
|
||
"options.renderClouds": "Oblaci",
|
||
"options.renderDistance": "Vidljivost",
|
||
"options.resourcepack": "Paketi resursa...",
|
||
"options.screenEffectScale": "Efekti distorzije",
|
||
"options.screenEffectScale.tooltip": "Jačina mučnine i distorzija Nether portala.\nNa manjoj jačini, mučnina je zamenjena zelenim ekranom.",
|
||
"options.sensitivity": "Osetljivost",
|
||
"options.sensitivity.max": "HIPERBRZINA!!!",
|
||
"options.sensitivity.min": "*zev*",
|
||
"options.showSubtitles": "Prikaži titlove",
|
||
"options.simulationDistance": "Udaljenost simulacije",
|
||
"options.skinCustomisation": "Podešavanje izgleda...",
|
||
"options.skinCustomisation.title": "Podešavanje izgleda",
|
||
"options.sounds": "Muzika i zvuci...",
|
||
"options.sounds.title": "Opcije muzike i zvuka",
|
||
"options.telemetry": "Telemetrijski podaci...",
|
||
"options.telemetry.button": "Prikupljanje podataka",
|
||
"options.telemetry.button.tooltip": "%s uključuje samo neophodne podatke\n%s uključuje opcione, kao i neophodne podatke.",
|
||
"options.telemetry.state.all": "Svi",
|
||
"options.telemetry.state.minimal": "Minimalnо",
|
||
"options.telemetry.state.none": "Ništa",
|
||
"options.title": "Opcije",
|
||
"options.touchscreen": "\"Tačskrin\" mod",
|
||
"options.video": "Video podešavanja...",
|
||
"options.videoTitle": "Video podešavanja",
|
||
"options.viewBobbing": "Ljuljanje pogleda",
|
||
"options.visible": "Vidljiv",
|
||
"options.vsync": "VSync",
|
||
"outOfMemory.message": "Minecraft je ostao bez memorije.\n\nOvo može biti prouzrokovano greškom u igri ili time što Java virtuelnoj mašini nije dodeljeno dovoljno memorije.\n\nKako bismo sprečili oštećenje nivoa, igrica se zaustavila. Pokušali smo da oslobodimo dovoljno memorije da Vas vratimo na glavni meni i u igru, ali je moguće da ovo nije uspelo.\n\nMolimo ponovo pokrenite igru ako vidite ovu poruku opet.",
|
||
"outOfMemory.title": "Nema memorije!",
|
||
"pack.available.title": "Dostupan",
|
||
"pack.copyFailure": "Kopiranje paketa nije uspelo",
|
||
"pack.dropConfirm": "Da li želite da dodate sledeće pakete u Minecraft?",
|
||
"pack.dropInfo": "Prevucite datoteke u ovaj prozor da dodate pakete",
|
||
"pack.dropRejected.message": "Sledeći unosi nisu važeći paketi i nisu kopirani: %s",
|
||
"pack.dropRejected.title": "Nepaketski unosi",
|
||
"pack.folderInfo": "(Ovde stavite pakete)",
|
||
"pack.incompatible": "Nekompatibilan",
|
||
"pack.incompatible.confirm.new": "Ovaj paket je napravljen za noviju verziju Minecraft-a i možda više ne radi pravilno.",
|
||
"pack.incompatible.confirm.old": "Ovaj paket je napravljen za stariju verziju Minecraft-a i možda više ne radi pravilno.",
|
||
"pack.incompatible.confirm.title": "Jeste li sigurni da želite da učitate ovaj paket?",
|
||
"pack.incompatible.new": "(Napravljeno za noviju verziju Minecraft-a)",
|
||
"pack.incompatible.old": "(Napravljeno za stariju verziju Minecraft-a)",
|
||
"pack.nameAndSource": "%s (%s)",
|
||
"pack.openFolder": "Otvori fasciklu paketa",
|
||
"pack.selected.title": "Odabran",
|
||
"pack.source.builtin": "ugrađen",
|
||
"pack.source.feature": "funkcija",
|
||
"pack.source.local": "lokalan",
|
||
"pack.source.server": "serverov",
|
||
"pack.source.world": "svet",
|
||
"painting.dimensions": "%sx%s",
|
||
"painting.minecraft.alban.author": "Kristofer Zeterstrand",
|
||
"painting.minecraft.alban.title": "Albanac",
|
||
"painting.minecraft.aztec.author": "Kristofer Zeterstrand",
|
||
"painting.minecraft.aztec.title": "de_aztec",
|
||
"painting.minecraft.aztec2.author": "Kristofer Zeterstrand",
|
||
"painting.minecraft.aztec2.title": "de_aztec",
|
||
"painting.minecraft.bomb.author": "Kristofer Zeterstrand",
|
||
"painting.minecraft.bomb.title": "Meta uspešno bombardovana",
|
||
"painting.minecraft.burning_skull.author": "Kristofer Zeterstrand",
|
||
"painting.minecraft.burning_skull.title": "Goreća lobanja",
|
||
"painting.minecraft.bust.author": "Kristofer Zeterstrand",
|
||
"painting.minecraft.bust.title": "Bista",
|
||
"painting.minecraft.courbet.author": "Kristofer Zeterstrand",
|
||
"painting.minecraft.courbet.title": "Bonjour Monsieur Courbet",
|
||
"painting.minecraft.creebet.author": "Kristofer Zeterstrand",
|
||
"painting.minecraft.creebet.title": "Kribet",
|
||
"painting.minecraft.donkey_kong.author": "Kristofer Zeterstrand",
|
||
"painting.minecraft.donkey_kong.title": "Kong",
|
||
"painting.minecraft.earth.author": "Mojang",
|
||
"painting.minecraft.earth.title": "Zemlja",
|
||
"painting.minecraft.fighters.author": "Kristofer Zeterstrand",
|
||
"painting.minecraft.fighters.title": "Borci",
|
||
"painting.minecraft.fire.author": "Mojang",
|
||
"painting.minecraft.fire.title": "Vatra",
|
||
"painting.minecraft.graham.author": "Kristofer Zeterstrand",
|
||
"painting.minecraft.graham.title": "Grejam",
|
||
"painting.minecraft.kebab.author": "Kristofer Zeterstrand",
|
||
"painting.minecraft.kebab.title": "Kebab med tre pepperoni",
|
||
"painting.minecraft.match.author": "Kristofer Zeterstrand",
|
||
"painting.minecraft.match.title": "Šibica",
|
||
"painting.minecraft.pigscene.author": "Kristofer Zeterstrand",
|
||
"painting.minecraft.pigscene.title": "Svinja na platnu",
|
||
"painting.minecraft.plant.author": "Kristofer Zeterstrand",
|
||
"painting.minecraft.plant.title": "Paradisträd",
|
||
"painting.minecraft.pointer.author": "Kristofer Zeterstrand",
|
||
"painting.minecraft.pointer.title": "Pokazivač",
|
||
"painting.minecraft.pool.author": "Kristofer Zeterstrand",
|
||
"painting.minecraft.pool.title": "Bazen",
|
||
"painting.minecraft.sea.author": "Kristofer Zeterstrand",
|
||
"painting.minecraft.sea.title": "Morska obala",
|
||
"painting.minecraft.skeleton.author": "Kristofer Zeterstrand",
|
||
"painting.minecraft.skeleton.title": "Smrtni kalem",
|
||
"painting.minecraft.skull_and_roses.author": "Kristofer Zeterstrand",
|
||
"painting.minecraft.skull_and_roses.title": "Lobanja i ruže",
|
||
"painting.minecraft.stage.author": "Kristofer Zeterstrand",
|
||
"painting.minecraft.stage.title": "Scena je postavljena",
|
||
"painting.minecraft.sunset.author": "Kristofer Zeterstrand",
|
||
"painting.minecraft.sunset.title": "zalazak_sunca",
|
||
"painting.minecraft.void.author": "Kristofer Zeterstrand",
|
||
"painting.minecraft.void.title": "Praznina",
|
||
"painting.minecraft.wanderer.author": "Kristofer Zeterstrand",
|
||
"painting.minecraft.wanderer.title": "Lutalica",
|
||
"painting.minecraft.wasteland.author": "Kristofer Zeterstrand",
|
||
"painting.minecraft.wasteland.title": "Pustoš",
|
||
"painting.minecraft.water.author": "Mojang",
|
||
"painting.minecraft.water.title": "Voda",
|
||
"painting.minecraft.wind.author": "Mojang",
|
||
"painting.minecraft.wind.title": "Vetar",
|
||
"painting.minecraft.wither.author": "Mojang",
|
||
"painting.minecraft.wither.title": "Wither",
|
||
"painting.random": "Nasumična varijanta",
|
||
"parsing.bool.expected": "Očekivan bulean",
|
||
"parsing.bool.invalid": "Nevažeći bulean, očekivano 'tačno' ili 'netačno' ali je nađeno '%s'",
|
||
"parsing.double.expected": "Očekivan dabl",
|
||
"parsing.double.invalid": "Nevažeći dabl '%s'",
|
||
"parsing.expected": "Očekivan '%s'",
|
||
"parsing.float.expected": "Očekivan float",
|
||
"parsing.float.invalid": "Nevažeći float '%s'",
|
||
"parsing.int.expected": "Očekivan intidžer",
|
||
"parsing.int.invalid": "Nevažeći intidžer '%s'",
|
||
"parsing.long.expected": "Očekivana dužina",
|
||
"parsing.long.invalid": "Nevažeći long '%s'",
|
||
"parsing.quote.escape": "Pogrešni izlazni niz '\\%s' u citiranom stringu",
|
||
"parsing.quote.expected.end": "Nezaključen citiran string",
|
||
"parsing.quote.expected.start": "Očekivan citat da bi započeo string",
|
||
"particle.notFound": "Nepoznata čestica: %s",
|
||
"permissions.requires.entity": "Objekat je potreban da se ovde pokrene ova komanda",
|
||
"permissions.requires.player": "Potreban je igrač da ovde pokrene ovu komandu",
|
||
"potion.potency.1": "II",
|
||
"potion.potency.2": "III",
|
||
"potion.potency.3": "IV",
|
||
"potion.potency.4": "V",
|
||
"potion.potency.5": "VI",
|
||
"potion.whenDrank": "Kada se primeni:",
|
||
"potion.withAmplifier": "%s %s",
|
||
"potion.withDuration": "%s (%s)",
|
||
"predicate.unknown": "Nepoznati predikat: %s",
|
||
"quickplay.error.invalid_identifier": "Nije moguće pronaći svet sa datim identifikatorom",
|
||
"quickplay.error.realm_connect": "Povezivanje na Realm nije uspelo",
|
||
"quickplay.error.realm_permission": "Nedostaju dozvole za povezivanje na Realm",
|
||
"quickplay.error.title": "Brza igra neuspešna",
|
||
"realms.missing.module.error.text": "Realms trenutno ne može biti otvoren, molimo vas pokušajte kasnije",
|
||
"realms.missing.snapshot.error.text": "Realms se trenutno ne može koristiti u razvojnim verzijama",
|
||
"recipe.notFound": "Nepoznati recept: %s",
|
||
"recipe.toast.description": "Proveri svoju knjigu recepata",
|
||
"recipe.toast.title": "Novi recepti otključani!",
|
||
"record.nowPlaying": "Sada svira: %s",
|
||
"recover_world.bug_tracker": "Report a Bug",
|
||
"recover_world.button": "Attempt to Recover",
|
||
"recover_world.done.failed": "Failed to recover from previous state.",
|
||
"recover_world.done.success": "Recovery was successful!",
|
||
"recover_world.done.title": "Recovery done",
|
||
"recover_world.issue.missing_file": "Missing file",
|
||
"recover_world.issue.none": "No issues",
|
||
"recover_world.message": "The following issues occurred while trying to read world folder \"%s\".\nIt might be possible to restore the world from an older state or you can report this issue on the bug tracker.",
|
||
"recover_world.no_fallback": "No state to recover from available",
|
||
"recover_world.restore": "Attempt to Restore",
|
||
"recover_world.restoring": "Attempting to restore world...",
|
||
"recover_world.state_entry": "State from %s: ",
|
||
"recover_world.state_entry.unknown": "unknown",
|
||
"recover_world.title": "Failed to load world",
|
||
"recover_world.warning": "Failed to load world summary",
|
||
"resourcePack.broken_assets": "GREŠKA U DATOTECI \"ASSETS\"",
|
||
"resourcePack.high_contrast.name": "Visoki kontrast",
|
||
"resourcePack.load_fail": "Ponovno učitavanje resursa nije uspelo",
|
||
"resourcePack.programmer_art.name": "Programerski stil",
|
||
"resourcePack.server.name": "Specifični Resursi Sveta",
|
||
"resourcePack.title": "Izaberi paket resursa",
|
||
"resourcePack.vanilla.description": "Podrazumevani izgled i osećaj Minecraft-a",
|
||
"resourcePack.vanilla.name": "Standarno",
|
||
"resourcepack.downloading": "Preuzimanje paketa resursa",
|
||
"resourcepack.progress": "Preuzimanje datotka (%s MB)...",
|
||
"resourcepack.requesting": "Pravim zahtev...",
|
||
"screenshot.failure": "Neuspešno čuvanje slike: %s",
|
||
"screenshot.success": "Sačuvana slika kao %s",
|
||
"selectServer.add": "Dodaj server",
|
||
"selectServer.defaultName": "Minecraft server",
|
||
"selectServer.delete": "Izbriši",
|
||
"selectServer.deleteButton": "Izbriši",
|
||
"selectServer.deleteQuestion": "Želiš li da ukloniš ovaj server?",
|
||
"selectServer.deleteWarning": "'%s' će biti izgubljen zauvek! (Jako dugo!)",
|
||
"selectServer.direct": "Direktna veza",
|
||
"selectServer.edit": "Izmeni",
|
||
"selectServer.hiddenAddress": "(Sakriven)",
|
||
"selectServer.refresh": "Osveži",
|
||
"selectServer.select": "Uđi na server",
|
||
"selectServer.title": "Izaberi server",
|
||
"selectWorld.access_failure": "Neuspešno pristupanje svetu",
|
||
"selectWorld.allowCommands": "Dozvoli čitove",
|
||
"selectWorld.allowCommands.info": "Komande kao /gamemode, /xp",
|
||
"selectWorld.backupEraseCache": "Brisanje sačuvanih podataka",
|
||
"selectWorld.backupJoinConfirmButton": "Napravi rezervnu kopiju i učitaj",
|
||
"selectWorld.backupJoinSkipButton": "Znam šta radim!",
|
||
"selectWorld.backupQuestion.customized": "Prilagođeni svetovi više nisu podržani",
|
||
"selectWorld.backupQuestion.downgrade": "Unazađenje sveta nije podržano",
|
||
"selectWorld.backupQuestion.experimental": "Svetovi sa eksperimentalnim podešavanjima nisu podržani",
|
||
"selectWorld.backupQuestion.snapshot": "Da li zaista želite da učitate ovaj svet?",
|
||
"selectWorld.backupWarning.customized": "Nažalost, ne podržavamo prilagođene svetove u ovoj verziji Minecraft-a. Ovaj svet može biti učitan i sve će biti isto kao što je bilo, ali novo generisani tereni neće biti prilagodljivi. Žao nam je zbog ovoga!",
|
||
"selectWorld.backupWarning.downgrade": "Ovaj svet je poslednji put učitan u verziji %s; trenutno ste na verziji %s. Degradacija može izazvati korupciju sveta - ne možemo garantovati da će se učitati ili raditi. Ako i dalje želite da nastavite, molimo vas da napravite rezervnu kopiju!",
|
||
"selectWorld.backupWarning.experimental": "Ovaj svet koristi eksperimentalna podešavanja koja mogu prestati da rade u svakom trenutku. Ne možemo garantovati da će se učitati ili raditi. Nek mu je Bog u pomoć!",
|
||
"selectWorld.backupWarning.snapshot": "Ovaj svet je poslednji put pokrenut na verziji %s; Vi ste na verziji %s. Molimo Vas napravite rezervnu kopiju u slučaju da iskusite korupcije sveta!",
|
||
"selectWorld.bonusItems": "Gratis kovčeg",
|
||
"selectWorld.cheats": "Čitovi",
|
||
"selectWorld.conversion": "Mora biti konvertovan!",
|
||
"selectWorld.conversion.tooltip": "Ovaj svet mora biti otvoren u starijoj verziji (npr. 1.6.4) da bi se bezbedno konvertovao",
|
||
"selectWorld.create": "Napravi novi svet",
|
||
"selectWorld.createDemo": "Igraj novi probni svet",
|
||
"selectWorld.customizeType": "Prilagodi",
|
||
"selectWorld.dataPacks": "Paketi podataka",
|
||
"selectWorld.data_read": "Čitanje podataka sveta...",
|
||
"selectWorld.delete": "Izbriši",
|
||
"selectWorld.deleteButton": "Izbriši",
|
||
"selectWorld.deleteQuestion": "Da li ste sigurni da želite da obrišete ovaj svet?",
|
||
"selectWorld.deleteWarning": "'%s' će biti izgubljen zauvek! (Jako dugo!)",
|
||
"selectWorld.delete_failure": "Neuspešno brisanje sveta",
|
||
"selectWorld.edit": "Izmeni",
|
||
"selectWorld.edit.backup": "Napravi rezervu",
|
||
"selectWorld.edit.backupCreated": "Napravljena rezervna kopija: %s",
|
||
"selectWorld.edit.backupFailed": "Rezerva neuspela",
|
||
"selectWorld.edit.backupFolder": "Otvori fasciklu rezerva",
|
||
"selectWorld.edit.backupSize": "veličina: %s MB",
|
||
"selectWorld.edit.export_worldgen_settings": "Izvezi podešavanja stvaranja sveta",
|
||
"selectWorld.edit.export_worldgen_settings.failure": "Izvoz neuspešan",
|
||
"selectWorld.edit.export_worldgen_settings.success": "Izvezeno",
|
||
"selectWorld.edit.openFolder": "Otvori fasciklu sveta",
|
||
"selectWorld.edit.optimize": "Optimizuj svet",
|
||
"selectWorld.edit.resetIcon": "Resetuj ikonu",
|
||
"selectWorld.edit.save": "Sačuvaj",
|
||
"selectWorld.edit.title": "Izmeni svet",
|
||
"selectWorld.enterName": "Ime sveta",
|
||
"selectWorld.enterSeed": "Seme za generator sveta",
|
||
"selectWorld.experimental": "Eksperimentalni",
|
||
"selectWorld.experimental.details": "Detalji",
|
||
"selectWorld.experimental.details.entry": "Potrebne eksperimentalne funkcije: %s",
|
||
"selectWorld.experimental.details.title": "Zahtevi za eksperimentalne funkcije",
|
||
"selectWorld.experimental.message": "Budite pažljivi!\nOva konfiguracija zahteva funkcije koje su još u izradi. Vaš svet može da se krešuje, pokvari ili da ne radi u narednim verzijama.",
|
||
"selectWorld.experimental.title": "Upozorenje za eksperimentalne funkcije",
|
||
"selectWorld.experiments": "Eksperimenti",
|
||
"selectWorld.experiments.info": "Eksperimenti su potencijalne nove funkcije. Budite pažljivi pošto stvari mogu da te pokvare. Eksperimenti se ne mogu ugasiti posle pravljenja sveta.",
|
||
"selectWorld.futureworld.error.text": "Nešto je pošlo naopako tokom učitavanja sveta iz buduće verzije. Ovo je ionako bio vrlo rizičan zadatak, izvinite što nije uspeo.",
|
||
"selectWorld.futureworld.error.title": "Desila se greška!",
|
||
"selectWorld.gameMode": "Režim igre",
|
||
"selectWorld.gameMode.adventure": "Avantura",
|
||
"selectWorld.gameMode.adventure.info": "Isto kao preživljavanje, ali ne mogu se postaviti ili obrisati blokovi.",
|
||
"selectWorld.gameMode.adventure.line1": "Isto kao u režimu preživljavanja, ali se blokovi ne mogu",
|
||
"selectWorld.gameMode.adventure.line2": "ni postavljati ni uklanjati",
|
||
"selectWorld.gameMode.creative": "Kreativnost",
|
||
"selectWorld.gameMode.creative.info": "Stvaraj, gradi, i istražuj bez granica. Možeš da letiš, imaš beskonačno materijala, i čudovišta te ne mogu te ubiti.",
|
||
"selectWorld.gameMode.creative.line1": "Neograničene sirovine, slobodno letenje i",
|
||
"selectWorld.gameMode.creative.line2": "uništavanje blokova u trenutku",
|
||
"selectWorld.gameMode.hardcore": "Tvrdokorno",
|
||
"selectWorld.gameMode.hardcore.info": "Režim preživljavanja zaključan na \"Teškoj\" težini. Ne možeš se reinkarnirati ako umreš.",
|
||
"selectWorld.gameMode.hardcore.line1": "Isto kao u režimu preživljavanja, zaključan na najtežoj",
|
||
"selectWorld.gameMode.hardcore.line2": "težini, sa samo jednim životom",
|
||
"selectWorld.gameMode.spectator": "Posmatrač",
|
||
"selectWorld.gameMode.spectator.info": "Možeš da gledaš ali ne da diraš.",
|
||
"selectWorld.gameMode.spectator.line1": "Možeš da gledaš ali ne da diraš",
|
||
"selectWorld.gameMode.survival": "Preživljavanje",
|
||
"selectWorld.gameMode.survival.info": "Istraži misteriozan svet gde možeš graditi, sakupljati, praviti i ubijati čudovišta.",
|
||
"selectWorld.gameMode.survival.line1": "Traži resurse, pravi, dobijaj",
|
||
"selectWorld.gameMode.survival.line2": "nivoi, zdravlje i glad",
|
||
"selectWorld.gameRules": "Pravila igre",
|
||
"selectWorld.import_worldgen_settings": "Uvezi podešavanja",
|
||
"selectWorld.import_worldgen_settings.failure": "Neuspešan uvoz podešavanja",
|
||
"selectWorld.import_worldgen_settings.select_file": "Odaberite datoteku sa podešavanjima (.json)",
|
||
"selectWorld.incompatible.description": "This world cannot be opened in this version.\nIt was last played in version %s.",
|
||
"selectWorld.incompatible.info": "Incompatible version: %s",
|
||
"selectWorld.incompatible.title": "Incompatible version",
|
||
"selectWorld.incompatible.tooltip": "This world cannot be opened because it was created by an incompatible version.",
|
||
"selectWorld.incompatible_series": "Kreiran u nekompatibilnoj verziji",
|
||
"selectWorld.load_folder_access": "Nije moguć pristup niti čitanje fascikle gde su sačuvani svetovi!",
|
||
"selectWorld.loading_list": "Učitavanje spiska svetova",
|
||
"selectWorld.locked": "Svet je već otvoren u drugom Minecraft-u",
|
||
"selectWorld.mapFeatures": "Stvori strukture",
|
||
"selectWorld.mapFeatures.info": "Sela, brodolomi i ostalo.",
|
||
"selectWorld.mapType": "Tip sveta",
|
||
"selectWorld.mapType.normal": "Normalni",
|
||
"selectWorld.moreWorldOptions": "Još neke opcije sveta...",
|
||
"selectWorld.newWorld": "Novi svet",
|
||
"selectWorld.recreate": "Rekreiraj",
|
||
"selectWorld.recreate.customized.text": "Prilagođeni svetovi nisu više podržani u ovoj verziji Minecraft-a. Možemo pokušati rekreaciju sa istim semenom i postavkama, ali bilo koje prilagođavanje terena biće izgubljeno. Žao nam je zbog ovoga!",
|
||
"selectWorld.recreate.customized.title": "Prilagođeni svetovi više nisu podržani",
|
||
"selectWorld.recreate.error.text": "Nešto je pošlo naopako tokom rekreacije sveta.",
|
||
"selectWorld.recreate.error.title": "Došlo je do greške!",
|
||
"selectWorld.resource_load": "Preparing Resources...",
|
||
"selectWorld.resultFolder": "Biće sačuvano u:",
|
||
"selectWorld.search": "pretraga svetova",
|
||
"selectWorld.seedInfo": "Ostavi prazno za nasumični izbor semena",
|
||
"selectWorld.select": "Igraj izabrani svet",
|
||
"selectWorld.targetFolder": "Fascikla za čuvanje: %s",
|
||
"selectWorld.title": "Izaberi svet",
|
||
"selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1": "Svet je sačuvan u novijoj verziji,",
|
||
"selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2": "učitavanje ovog sveta može izazvati probleme!",
|
||
"selectWorld.tooltip.snapshot1": "Ne zaboravi da napraviš rezervnu kopiju ovog sveta",
|
||
"selectWorld.tooltip.snapshot2": "pre nego što ga učitaš u ovoj razvojnoj verziji.",
|
||
"selectWorld.unable_to_load": "Nije moguće učitati svetove",
|
||
"selectWorld.version": "Verzija:",
|
||
"selectWorld.versionJoinButton": "Svakako uđi",
|
||
"selectWorld.versionQuestion": "Da li zaista želiš da učitaš ovaj svet?",
|
||
"selectWorld.versionUnknown": "nepoznato",
|
||
"selectWorld.versionWarning": "Ovaj svet je bio sačuvan u verziji '%s' i učitavanje u ovoj verziji može izazvati probleme!",
|
||
"selectWorld.warning.deprecated.question": "Neke funkcije su zastarele i prestaće da rade u budućnosti. Da li želite da nastavite?",
|
||
"selectWorld.warning.deprecated.title": "Upozorenje! Ova podešavanja koriste zastarele funkcije",
|
||
"selectWorld.warning.experimental.question": "Ova podešavanja su eksperimentalna i mogu prestati da rade jednog dana. Da li želite da nastavite?",
|
||
"selectWorld.warning.experimental.title": "Upozorenje! Ova podešavanja koriste eksperimentalne funkcije",
|
||
"selectWorld.world": "Svet",
|
||
"sign.edit": "Promeni tekst znaka",
|
||
"sleep.not_possible": "Nimalo odmora ne može preći ovu noć",
|
||
"sleep.players_sleeping": "%s/%s igrača spava",
|
||
"sleep.skipping_night": "Preskakanje noći",
|
||
"slot.unknown": "Nepoznati položaj '%s'",
|
||
"soundCategory.ambient": "Okolina",
|
||
"soundCategory.block": "Blokovi",
|
||
"soundCategory.hostile": "Opasna stvorenja",
|
||
"soundCategory.master": "Glavna Jačina",
|
||
"soundCategory.music": "Muzika",
|
||
"soundCategory.neutral": "Pasivna stvorenja",
|
||
"soundCategory.player": "Igrači",
|
||
"soundCategory.record": "Muzički blokovi",
|
||
"soundCategory.voice": "Glas/Govor",
|
||
"soundCategory.weather": "Vreme",
|
||
"spectatorMenu.close": "Zatvori meni",
|
||
"spectatorMenu.next_page": "Sledeća strana",
|
||
"spectatorMenu.previous_page": "Prošla strana",
|
||
"spectatorMenu.root.prompt": "Pritisnite dugme da odaberete komandu, pritisnite ponovo da bi ste je koristili.",
|
||
"spectatorMenu.team_teleport": "Teleport do člana tima",
|
||
"spectatorMenu.team_teleport.prompt": "Izaberi tim do koga se teleportuješ",
|
||
"spectatorMenu.teleport": "Teleport do igrača",
|
||
"spectatorMenu.teleport.prompt": "Izaberi igrača do koga se teleportuješ",
|
||
"stat.generalButton": "Uopšteno",
|
||
"stat.itemsButton": "Predmeti",
|
||
"stat.minecraft.animals_bred": "Uzgojenih Životinja",
|
||
"stat.minecraft.aviate_one_cm": "Udaljenost pređena krilima",
|
||
"stat.minecraft.bell_ring": "Zvona zazvonjeno",
|
||
"stat.minecraft.boat_one_cm": "Pređena daljina čamcem",
|
||
"stat.minecraft.clean_armor": "Delova oklopa očišćeno",
|
||
"stat.minecraft.clean_banner": "Zastavi očišćeno",
|
||
"stat.minecraft.clean_shulker_box": "Shulker kutija očišćenih",
|
||
"stat.minecraft.climb_one_cm": "Popeta visina",
|
||
"stat.minecraft.crouch_one_cm": "Daljina pređena šunjanjem",
|
||
"stat.minecraft.damage_absorbed": "Upijena šteta",
|
||
"stat.minecraft.damage_blocked_by_shield": "Šteta blokirana štitom",
|
||
"stat.minecraft.damage_dealt": "Naneto štete",
|
||
"stat.minecraft.damage_dealt_absorbed": "Nanesena šteta (Abzorbirano)",
|
||
"stat.minecraft.damage_dealt_resisted": "Nanesena šteta (izdrženo)",
|
||
"stat.minecraft.damage_resisted": "Odbijena šteta",
|
||
"stat.minecraft.damage_taken": "Primljeno štete",
|
||
"stat.minecraft.deaths": "Broj smrti",
|
||
"stat.minecraft.drop": "Predmeta ispušteno",
|
||
"stat.minecraft.eat_cake_slice": "Parčadi torte pojedeno",
|
||
"stat.minecraft.enchant_item": "Predmeta začaranih",
|
||
"stat.minecraft.fall_one_cm": "Dužina padanja",
|
||
"stat.minecraft.fill_cauldron": "Kotlova ispunjeno",
|
||
"stat.minecraft.fish_caught": "Upecano riba",
|
||
"stat.minecraft.fly_one_cm": "Preletena daljina",
|
||
"stat.minecraft.horse_one_cm": "Udaljenost jahanja na konju",
|
||
"stat.minecraft.inspect_dispenser": "Automata pretraženo",
|
||
"stat.minecraft.inspect_dropper": "Izbacivača pretraženo",
|
||
"stat.minecraft.inspect_hopper": "Levaka pretraženo",
|
||
"stat.minecraft.interact_with_anvil": "Interakcije sa nakovanjem",
|
||
"stat.minecraft.interact_with_beacon": "Interakcije sa svetionikom",
|
||
"stat.minecraft.interact_with_blast_furnace": "Interakcija sa visokom pećnicom",
|
||
"stat.minecraft.interact_with_brewingstand": "Interakcije sa samovarom za napitke",
|
||
"stat.minecraft.interact_with_campfire": "Interakcija sa logorskom vatrom",
|
||
"stat.minecraft.interact_with_cartography_table": "Interakcija sa kartografskim stolom",
|
||
"stat.minecraft.interact_with_crafting_table": "Interakcije sa zanatskim stolom",
|
||
"stat.minecraft.interact_with_furnace": "Interakcija sa pećnicom",
|
||
"stat.minecraft.interact_with_grindstone": "Interakcija sa mlinskim kamenom",
|
||
"stat.minecraft.interact_with_lectern": "Interakcija sa naslonom za čitanje",
|
||
"stat.minecraft.interact_with_loom": "Interakcija sa razbojom",
|
||
"stat.minecraft.interact_with_smithing_table": "Interakcija sa kovačkim stolom",
|
||
"stat.minecraft.interact_with_smoker": "Interakcija sa pušnicom",
|
||
"stat.minecraft.interact_with_stonecutter": "Interakcija sa rezačem kamena",
|
||
"stat.minecraft.jump": "Skokova",
|
||
"stat.minecraft.junk_fished": "Upecano đubre",
|
||
"stat.minecraft.leave_game": "Napušteno igara",
|
||
"stat.minecraft.minecart_one_cm": "Pređena daljina u kolicima",
|
||
"stat.minecraft.mob_kills": "Bića ubijeno",
|
||
"stat.minecraft.open_barrel": "Otvorena bura",
|
||
"stat.minecraft.open_chest": "Kovčega otvoreno",
|
||
"stat.minecraft.open_enderchest": "End kovčega otvorenih",
|
||
"stat.minecraft.open_shulker_box": "Shulker kutija otvoreno",
|
||
"stat.minecraft.pig_one_cm": "Pređena daljina na svinji",
|
||
"stat.minecraft.play_noteblock": "Svirajućih blokova odsviranih",
|
||
"stat.minecraft.play_record": "Muzičke diskovi igrati",
|
||
"stat.minecraft.play_time": "Vreme igranja",
|
||
"stat.minecraft.player_kills": "Igrača ubijeno",
|
||
"stat.minecraft.pot_flower": "Biljaka stavljenih u saksiju",
|
||
"stat.minecraft.raid_trigger": "Pljački pokrenuto",
|
||
"stat.minecraft.raid_win": "Pljački odbranjeno",
|
||
"stat.minecraft.ring_bell": "Zvona zazvonjeno",
|
||
"stat.minecraft.sleep_in_bed": "Vremena prespavano u krevetu",
|
||
"stat.minecraft.sneak_time": "Vreme šunjanja",
|
||
"stat.minecraft.sprint_one_cm": "Daljina istrčana",
|
||
"stat.minecraft.strider_one_cm": "Pređena daljina šetačem",
|
||
"stat.minecraft.swim_one_cm": "Preplivana daljina",
|
||
"stat.minecraft.talked_to_villager": "Pričao sa seljacima",
|
||
"stat.minecraft.target_hit": "Pogođenih meta",
|
||
"stat.minecraft.time_since_death": "Vreme od prethodne smrti",
|
||
"stat.minecraft.time_since_rest": "Vreme od prethodnog odmora",
|
||
"stat.minecraft.total_world_time": "Vreme provedeno u svetu",
|
||
"stat.minecraft.traded_with_villager": "Trgovao sa seljacima",
|
||
"stat.minecraft.treasure_fished": "Upecano blago",
|
||
"stat.minecraft.trigger_trapped_chest": "Kovčega sa zamkom aktivirano",
|
||
"stat.minecraft.tune_noteblock": "Svirajućih blokova štimovanih",
|
||
"stat.minecraft.use_cauldron": "Vode uzeto iz kotla",
|
||
"stat.minecraft.walk_on_water_one_cm": "Prepešačena daljina na vodi",
|
||
"stat.minecraft.walk_one_cm": "Prepešačena daljina",
|
||
"stat.minecraft.walk_under_water_one_cm": "Prepešačena daljina pod vodom",
|
||
"stat.mobsButton": "Bića",
|
||
"stat_type.minecraft.broken": "Puta polomljeno",
|
||
"stat_type.minecraft.crafted": "Puta napravljeno",
|
||
"stat_type.minecraft.dropped": "Ispušteno",
|
||
"stat_type.minecraft.killed": "Ubio si %s %s",
|
||
"stat_type.minecraft.killed.none": "Nikad nisi ubio %s",
|
||
"stat_type.minecraft.killed_by": "%s te je ubio(la) %s puta",
|
||
"stat_type.minecraft.killed_by.none": "Nikad te nije ubio %s",
|
||
"stat_type.minecraft.mined": "Puta iskopano",
|
||
"stat_type.minecraft.picked_up": "Pokupljeno",
|
||
"stat_type.minecraft.used": "Puta korišćeno",
|
||
"stats.none": "-",
|
||
"stats.tooltip.type.statistic": "Statistika",
|
||
"structure_block.button.detect_size": "DETEKTUJ",
|
||
"structure_block.button.load": "UČITAJ",
|
||
"structure_block.button.save": "SAČUVAJ",
|
||
"structure_block.custom_data": "Ime Posebne Oznake Podataka",
|
||
"structure_block.detect_size": "Detektuj veličinu i poziciju strukture:",
|
||
"structure_block.hover.corner": "Ćošak: %s",
|
||
"structure_block.hover.data": "Podaci: %s",
|
||
"structure_block.hover.load": "Učitaj: %s",
|
||
"structure_block.hover.save": "Sačuvaj: %s",
|
||
"structure_block.include_entities": "Uključi entitete:",
|
||
"structure_block.integrity": "Integritet strukture i seme",
|
||
"structure_block.integrity.integrity": "Celovitost strukture",
|
||
"structure_block.integrity.seed": "Seme strukture",
|
||
"structure_block.invalid_structure_name": "Nevažeće ime strukture '%s'",
|
||
"structure_block.load_not_found": "Struktura '%s' nije dostupna",
|
||
"structure_block.load_prepare": "Struktura '%s' pozicija spremna",
|
||
"structure_block.load_success": "Struktura učitana iz '%s'",
|
||
"structure_block.mode.corner": "Ćošak",
|
||
"structure_block.mode.data": "Podatak",
|
||
"structure_block.mode.load": "Učitaj",
|
||
"structure_block.mode.save": "Sačuvaj",
|
||
"structure_block.mode_info.corner": "Režim ugla - obeleživač položaja i veličine",
|
||
"structure_block.mode_info.data": "Režim podataka - obeleživač logike igre",
|
||
"structure_block.mode_info.load": "Režim učitavanja - učitaj iz datoteke",
|
||
"structure_block.mode_info.save": "Režim čuvanja - piši u datoteku",
|
||
"structure_block.position": "Relativna pozicija",
|
||
"structure_block.position.x": "relativna pozicija x",
|
||
"structure_block.position.y": "relativna pozicija y",
|
||
"structure_block.position.z": "relativna pozicija z",
|
||
"structure_block.save_failure": "Nije moguće sačuvati strukturu '%s'",
|
||
"structure_block.save_success": "Struktura sačuvana kao '%s'",
|
||
"structure_block.show_air": "Prikaži nevidljive blokove:",
|
||
"structure_block.show_boundingbox": "Prikaži granični okvir:",
|
||
"structure_block.size": "Veličina strukture",
|
||
"structure_block.size.x": "veličina strukture x",
|
||
"structure_block.size.y": "veličina strukture y",
|
||
"structure_block.size.z": "veličina strukture z",
|
||
"structure_block.size_failure": "Nije pronađena veličina strukture. Dodaj ćoškove sa istim imenima strukture",
|
||
"structure_block.size_success": "Veličina uspešno detektovana za '%s'",
|
||
"structure_block.structure_name": "Ime strukture",
|
||
"subtitles.ambient.cave": "Jeziv zvuk",
|
||
"subtitles.block.amethyst_block.chime": "Ametist zvoni",
|
||
"subtitles.block.amethyst_block.resonate": "Ametist rezonuje",
|
||
"subtitles.block.anvil.destroy": "Nakovanj uništen",
|
||
"subtitles.block.anvil.land": "Nakovanj pao",
|
||
"subtitles.block.anvil.use": "Nakovanj korišćen",
|
||
"subtitles.block.barrel.close": "Bure se zatvara",
|
||
"subtitles.block.barrel.open": "Bure se otvara",
|
||
"subtitles.block.beacon.activate": "Svetionik se aktivira",
|
||
"subtitles.block.beacon.ambient": "Svetionik bruji",
|
||
"subtitles.block.beacon.deactivate": "Svetionik se deaktivira",
|
||
"subtitles.block.beacon.power_select": "Moć svetionika odabrana",
|
||
"subtitles.block.beehive.drip": "Med kaplje",
|
||
"subtitles.block.beehive.enter": "Pčela ulazi u košnicu",
|
||
"subtitles.block.beehive.exit": "Pčela izlazi iz košnice",
|
||
"subtitles.block.beehive.shear": "Makaze ugrebuju",
|
||
"subtitles.block.beehive.work": "Pčele rade",
|
||
"subtitles.block.bell.resonate": "Zvoni zvono",
|
||
"subtitles.block.bell.use": "Zvono zvoni",
|
||
"subtitles.block.big_dripleaf.tilt_down": "Kap-list pada",
|
||
"subtitles.block.big_dripleaf.tilt_up": "Kap-list se diže",
|
||
"subtitles.block.blastfurnace.fire_crackle": "Visoka peć pucketa",
|
||
"subtitles.block.brewing_stand.brew": "Samovar za napitke vri",
|
||
"subtitles.block.bubble_column.bubble_pop": "Mehurići pucaju",
|
||
"subtitles.block.bubble_column.upwards_ambient": "Mehurići plove",
|
||
"subtitles.block.bubble_column.upwards_inside": "Mehurići poleću",
|
||
"subtitles.block.bubble_column.whirlpool_ambient": "Mehurići se kreću u krugu",
|
||
"subtitles.block.bubble_column.whirlpool_inside": "Mehurići zuje",
|
||
"subtitles.block.button.click": "Pritiskanje dugmeta",
|
||
"subtitles.block.cake.add_candle": "Torta se gnječi",
|
||
"subtitles.block.campfire.crackle": "Logorska vatra pucketa",
|
||
"subtitles.block.candle.crackle": "Sveća pucketa",
|
||
"subtitles.block.chest.close": "Kovčeg se zatvara",
|
||
"subtitles.block.chest.locked": "Zaključavanje kovčega",
|
||
"subtitles.block.chest.open": "Kovčeg se otvara",
|
||
"subtitles.block.chorus_flower.death": "Horus cvet vene",
|
||
"subtitles.block.chorus_flower.grow": "Horus cvet raste",
|
||
"subtitles.block.comparator.click": "Pritiskanje komparatora",
|
||
"subtitles.block.composter.empty": "Komposter ispražnjen",
|
||
"subtitles.block.composter.fill": "Komposter napunjen",
|
||
"subtitles.block.composter.ready": "Komposter kompostuje",
|
||
"subtitles.block.conduit.activate": "Cevovod se aktivira",
|
||
"subtitles.block.conduit.ambient": "Cevovod pulsira",
|
||
"subtitles.block.conduit.attack.target": "Cevovod napada",
|
||
"subtitles.block.conduit.deactivate": "Cevovod se deaktivira",
|
||
"subtitles.block.crafter.craft": "Crafter crafts",
|
||
"subtitles.block.crafter.fail": "Crafter fails crafting",
|
||
"subtitles.block.decorated_pot.insert": "Decorated Pot fills",
|
||
"subtitles.block.decorated_pot.insert_fail": "Decorated Pot wobbles",
|
||
"subtitles.block.decorated_pot.shatter": "Ćup se slama",
|
||
"subtitles.block.dispenser.dispense": "Izbačen predmet",
|
||
"subtitles.block.dispenser.fail": "Prazan automat",
|
||
"subtitles.block.door.toggle": "Vrata škripe",
|
||
"subtitles.block.enchantment_table.use": "Sto za čaranje korišćen",
|
||
"subtitles.block.end_portal.spawn": "End portal se otvara",
|
||
"subtitles.block.end_portal_frame.fill": "Oko Endera se spaja",
|
||
"subtitles.block.fence_gate.toggle": "Kapija škripi",
|
||
"subtitles.block.fire.ambient": "Vatra pucketa",
|
||
"subtitles.block.fire.extinguish": "Gašenje vatre",
|
||
"subtitles.block.frogspawn.hatch": "Punoglavac se izleže",
|
||
"subtitles.block.furnace.fire_crackle": "Pećnica pucketa",
|
||
"subtitles.block.generic.break": "Blok slomljen",
|
||
"subtitles.block.generic.footsteps": "Koraci",
|
||
"subtitles.block.generic.hit": "Lomljenje bloka",
|
||
"subtitles.block.generic.place": "Postavljanje bloka",
|
||
"subtitles.block.grindstone.use": "Mlinski kamen korišćen",
|
||
"subtitles.block.growing_plant.crop": "Biljka odrezana",
|
||
"subtitles.block.hanging_sign.waxed_interact_fail": "Sign wobbles",
|
||
"subtitles.block.honey_block.slide": "Klizanje niz blok meda",
|
||
"subtitles.block.iron_trapdoor.close": "Okno se zatvara",
|
||
"subtitles.block.iron_trapdoor.open": "Okno se otvara",
|
||
"subtitles.block.lava.ambient": "Pucketanje lave",
|
||
"subtitles.block.lava.extinguish": "Lava sikće",
|
||
"subtitles.block.lever.click": "Povlačenje poluge",
|
||
"subtitles.block.note_block.note": "Muzički blok svira",
|
||
"subtitles.block.piston.move": "Pomeranje klipa",
|
||
"subtitles.block.pointed_dripstone.drip_lava": "Lava kaplje",
|
||
"subtitles.block.pointed_dripstone.drip_lava_into_cauldron": "Lava kaplje u kotao",
|
||
"subtitles.block.pointed_dripstone.drip_water": "Voda kaplje",
|
||
"subtitles.block.pointed_dripstone.drip_water_into_cauldron": "Voda kaplje u kotao",
|
||
"subtitles.block.pointed_dripstone.land": "Stalaktit sleće",
|
||
"subtitles.block.portal.ambient": "Portal šušti",
|
||
"subtitles.block.portal.travel": "Zvuk portala se smanjuje",
|
||
"subtitles.block.portal.trigger": "Zvuk portala se pojačava",
|
||
"subtitles.block.pressure_plate.click": "Kamena potisna ploča klikće",
|
||
"subtitles.block.pumpkin.carve": "Makaze urezuju",
|
||
"subtitles.block.redstone_torch.burnout": "Baklja šišti",
|
||
"subtitles.block.respawn_anchor.ambient": "Portal šušti",
|
||
"subtitles.block.respawn_anchor.charge": "Reinkarnaciono sidro je napunjeno",
|
||
"subtitles.block.respawn_anchor.deplete": "Reinkarnaciono sidro je ispražnjeno",
|
||
"subtitles.block.respawn_anchor.set_spawn": "Reinkarnaciono sidro postavlja mesto reinkarnacije",
|
||
"subtitles.block.sculk.charge": "Sculk penuša",
|
||
"subtitles.block.sculk.spread": "Sculk se širi",
|
||
"subtitles.block.sculk_catalyst.bloom": "Sculk katalizator cveta",
|
||
"subtitles.block.sculk_sensor.clicking": "Sculk senzor klikće",
|
||
"subtitles.block.sculk_sensor.clicking_stop": "Sculk senzor prestaje da klikće",
|
||
"subtitles.block.sculk_shrieker.shriek": "Sculk vrištač vrišti",
|
||
"subtitles.block.shulker_box.close": "Shulker se zatvara",
|
||
"subtitles.block.shulker_box.open": "Shulker se otvara",
|
||
"subtitles.block.sign.waxed_interact_fail": "Znak se klima",
|
||
"subtitles.block.smithing_table.use": "Kovački sto korišćen",
|
||
"subtitles.block.smoker.smoke": "Pušnica dimi",
|
||
"subtitles.block.sniffer_egg.crack": "Njuškalovo jaje puca",
|
||
"subtitles.block.sniffer_egg.hatch": "Njuškalovo jaje se izleže",
|
||
"subtitles.block.sniffer_egg.plop": "Njuškalo izbacuje jaje",
|
||
"subtitles.block.sponge.absorb": "Sunđer upija",
|
||
"subtitles.block.sweet_berry_bush.pick_berries": "Bobice pucaju",
|
||
"subtitles.block.trapdoor.toggle": "Okno škripi",
|
||
"subtitles.block.tripwire.attach": "Kačenje nagazne žice",
|
||
"subtitles.block.tripwire.click": "Klik nagazne žice",
|
||
"subtitles.block.tripwire.detach": "Nagazna žica se otkačila",
|
||
"subtitles.block.water.ambient": "Voda teče",
|
||
"subtitles.chiseled_bookshelf.insert": "Књига постављена",
|
||
"subtitles.chiseled_bookshelf.insert_enchanted": "Začarana Knjiga je postavljena",
|
||
"subtitles.chiseled_bookshelf.take": "Knjiga izvađena",
|
||
"subtitles.chiseled_bookshelf.take_enchanted": "Začarana knjiga je uzeta",
|
||
"subtitles.enchant.thorns.hit": "Ubod trna",
|
||
"subtitles.entity.allay.ambient_with_item": "Blaža traga",
|
||
"subtitles.entity.allay.ambient_without_item": "Blaža čezne",
|
||
"subtitles.entity.allay.death": "Blaža umire",
|
||
"subtitles.entity.allay.hurt": "Ranjavanje blaže",
|
||
"subtitles.entity.allay.item_given": "Blaža se cereka",
|
||
"subtitles.entity.allay.item_taken": "Blaža pomaže",
|
||
"subtitles.entity.allay.item_thrown": "Blaža baca",
|
||
"subtitles.entity.armor_stand.fall": "Nešto je palo",
|
||
"subtitles.entity.arrow.hit": "Pogodak strele",
|
||
"subtitles.entity.arrow.hit_player": "Udarac igrača",
|
||
"subtitles.entity.arrow.shoot": "Strela je ispaljena",
|
||
"subtitles.entity.axolotl.attack": "Aksolotl napada",
|
||
"subtitles.entity.axolotl.death": "Aksolotl umire",
|
||
"subtitles.entity.axolotl.hurt": "Ranjavanje aksolotla",
|
||
"subtitles.entity.axolotl.idle_air": "Aksolotl cvrkuće",
|
||
"subtitles.entity.axolotl.idle_water": "Aksolotl cvrkuće",
|
||
"subtitles.entity.axolotl.splash": "Aksolotl pljuska",
|
||
"subtitles.entity.axolotl.swim": "Aksolotl pliva",
|
||
"subtitles.entity.bat.ambient": "Slepi miš pišti",
|
||
"subtitles.entity.bat.death": "Slepi miš umire",
|
||
"subtitles.entity.bat.hurt": "Ranjavanje slepog miša",
|
||
"subtitles.entity.bat.takeoff": "Slepi miš poleće",
|
||
"subtitles.entity.bee.ambient": "Pčela zuji",
|
||
"subtitles.entity.bee.death": "Pčela umire",
|
||
"subtitles.entity.bee.hurt": "Ranjavanje pčele",
|
||
"subtitles.entity.bee.loop": "Pčela zuji",
|
||
"subtitles.entity.bee.loop_aggressive": "Pčela zuji mržnjom",
|
||
"subtitles.entity.bee.pollinate": "Pčela zuji srećno",
|
||
"subtitles.entity.bee.sting": "Pčela ubada",
|
||
"subtitles.entity.blaze.ambient": "Ognjeni uzdiše",
|
||
"subtitles.entity.blaze.burn": "Ognjeni pucketa",
|
||
"subtitles.entity.blaze.death": "Ognjeni umire",
|
||
"subtitles.entity.blaze.hurt": "Ranjavanje ognjenog",
|
||
"subtitles.entity.blaze.shoot": "Ognjeni puca",
|
||
"subtitles.entity.boat.paddle_land": "Veslanje po zemlji",
|
||
"subtitles.entity.boat.paddle_water": "Veslanje",
|
||
"subtitles.entity.camel.ambient": "Kamila grokće",
|
||
"subtitles.entity.camel.dash": "Kamila juri",
|
||
"subtitles.entity.camel.dash_ready": "Kamila se oporavlja",
|
||
"subtitles.entity.camel.death": "Kamila umire",
|
||
"subtitles.entity.camel.eat": "Kamila jede",
|
||
"subtitles.entity.camel.hurt": "Ranjavanje kamile",
|
||
"subtitles.entity.camel.saddle": "Osedlavanje",
|
||
"subtitles.entity.camel.sit": "Kamila seda",
|
||
"subtitles.entity.camel.stand": "Kamila ustaje",
|
||
"subtitles.entity.camel.step": "Kamila hoda",
|
||
"subtitles.entity.camel.step_sand": "Kamila hoda po pesku",
|
||
"subtitles.entity.cat.ambient": "Mačka mjauče",
|
||
"subtitles.entity.cat.beg_for_food": "Mačka moli",
|
||
"subtitles.entity.cat.death": "Mačka umire",
|
||
"subtitles.entity.cat.eat": "Mačka jede",
|
||
"subtitles.entity.cat.hiss": "Mačka sikće",
|
||
"subtitles.entity.cat.hurt": "Ranjavanje mačke",
|
||
"subtitles.entity.cat.purr": "Mačka prede",
|
||
"subtitles.entity.chicken.ambient": "Kokoška kokodače",
|
||
"subtitles.entity.chicken.death": "Kokoška umire",
|
||
"subtitles.entity.chicken.egg": "Kokoška snese jaje",
|
||
"subtitles.entity.chicken.hurt": "Ranjavanje kokoške",
|
||
"subtitles.entity.cod.death": "Bakalar umire",
|
||
"subtitles.entity.cod.flop": "Bakalar se praćaka",
|
||
"subtitles.entity.cod.hurt": "Ranjavanje bakalara",
|
||
"subtitles.entity.cow.ambient": "Krava muče",
|
||
"subtitles.entity.cow.death": "Krava umire",
|
||
"subtitles.entity.cow.hurt": "Ranjavanje krave",
|
||
"subtitles.entity.cow.milk": "Muža krave",
|
||
"subtitles.entity.creeper.death": "Creeper umire",
|
||
"subtitles.entity.creeper.hurt": "Creeper je povređen",
|
||
"subtitles.entity.creeper.primed": "Creeper sikće",
|
||
"subtitles.entity.dolphin.ambient": "Delfini cvrkutaju",
|
||
"subtitles.entity.dolphin.ambient_water": "Delfin zviždi",
|
||
"subtitles.entity.dolphin.attack": "Delfin napada",
|
||
"subtitles.entity.dolphin.death": "Delfin umire",
|
||
"subtitles.entity.dolphin.eat": "Delfin jede",
|
||
"subtitles.entity.dolphin.hurt": "Ranjavanje delfina",
|
||
"subtitles.entity.dolphin.jump": "Delfin skače",
|
||
"subtitles.entity.dolphin.play": "Delfin se igra",
|
||
"subtitles.entity.dolphin.splash": "Delfin pljuska",
|
||
"subtitles.entity.dolphin.swim": "Delfin pliva",
|
||
"subtitles.entity.donkey.ambient": "Magarac njače",
|
||
"subtitles.entity.donkey.angry": "Magarac njišti",
|
||
"subtitles.entity.donkey.chest": "Stavljanje kovčega na magarca",
|
||
"subtitles.entity.donkey.death": "Magarac umire",
|
||
"subtitles.entity.donkey.eat": "Magarac jede",
|
||
"subtitles.entity.donkey.hurt": "Ranjavanje magarca",
|
||
"subtitles.entity.drowned.ambient": "Utopljenik grgolji",
|
||
"subtitles.entity.drowned.ambient_water": "Utopljenik grgolji",
|
||
"subtitles.entity.drowned.death": "Utopljenik umire",
|
||
"subtitles.entity.drowned.hurt": "Ranjavanje utopljenika",
|
||
"subtitles.entity.drowned.shoot": "Utopljenik baca trozubac",
|
||
"subtitles.entity.drowned.step": "Utopljenik корача",
|
||
"subtitles.entity.drowned.swim": "Utopljenik pliva",
|
||
"subtitles.entity.egg.throw": "Jaje leti",
|
||
"subtitles.entity.elder_guardian.ambient": "Stari čuvar jauče",
|
||
"subtitles.entity.elder_guardian.ambient_land": "Stari čuvar leprša",
|
||
"subtitles.entity.elder_guardian.curse": "Stari čuvar baca kletvu",
|
||
"subtitles.entity.elder_guardian.death": "Stari čuvar umire",
|
||
"subtitles.entity.elder_guardian.flop": "Stari čuvar se praćaka",
|
||
"subtitles.entity.elder_guardian.hurt": "Ranjavanje starog čuvara",
|
||
"subtitles.entity.ender_dragon.ambient": "Zmaj urliče",
|
||
"subtitles.entity.ender_dragon.death": "Zmaj umire",
|
||
"subtitles.entity.ender_dragon.flap": "Zmaj maše krilima",
|
||
"subtitles.entity.ender_dragon.growl": "Zmaj reži",
|
||
"subtitles.entity.ender_dragon.hurt": "Ranjavanje zmaja",
|
||
"subtitles.entity.ender_dragon.shoot": "Zmaj bljuje",
|
||
"subtitles.entity.ender_eye.death": "Oko Endera pada",
|
||
"subtitles.entity.ender_eye.launch": "Bacanje Oka Endera",
|
||
"subtitles.entity.ender_pearl.throw": "Ender Biser leti",
|
||
"subtitles.entity.enderman.ambient": "Endermen vuvupuje",
|
||
"subtitles.entity.enderman.death": "Endermen umire",
|
||
"subtitles.entity.enderman.hurt": "Endermen je povređen",
|
||
"subtitles.entity.enderman.scream": "Endermen vrišti",
|
||
"subtitles.entity.enderman.stare": "Endermen viče",
|
||
"subtitles.entity.enderman.teleport": "Endermen se teleportuje",
|
||
"subtitles.entity.endermite.ambient": "Endermit se trese",
|
||
"subtitles.entity.endermite.death": "Endermit umire",
|
||
"subtitles.entity.endermite.hurt": "Endermit je povređen",
|
||
"subtitles.entity.evoker.ambient": "Prizivatelj mrmlja",
|
||
"subtitles.entity.evoker.cast_spell": "Prizivatelj baca čin",
|
||
"subtitles.entity.evoker.celebrate": "Prizivatelj slavi",
|
||
"subtitles.entity.evoker.death": "Prizivatelj umire",
|
||
"subtitles.entity.evoker.hurt": "Ranjavanje prizivatelja",
|
||
"subtitles.entity.evoker.prepare_attack": "Prizivatelj priprema napad",
|
||
"subtitles.entity.evoker.prepare_summon": "Prizivatelj priprema prizivanje",
|
||
"subtitles.entity.evoker.prepare_wololo": "Prizivatelj priprema šarmiranje",
|
||
"subtitles.entity.evoker_fangs.attack": "Očnjaci se zatvaraju",
|
||
"subtitles.entity.experience_orb.pickup": "Iskustvo stečeno",
|
||
"subtitles.entity.firework_rocket.blast": "Eksplozija vatrometa",
|
||
"subtitles.entity.firework_rocket.launch": "Poletanje vatrometa",
|
||
"subtitles.entity.firework_rocket.twinkle": "Svetlucanje vatrometa",
|
||
"subtitles.entity.fishing_bobber.retrieve": "Plovak vraćen",
|
||
"subtitles.entity.fishing_bobber.splash": "Plovak pljuska",
|
||
"subtitles.entity.fishing_bobber.throw": "Bacanje plovka",
|
||
"subtitles.entity.fox.aggro": "Lisica se ljuti",
|
||
"subtitles.entity.fox.ambient": "Lisica ciči",
|
||
"subtitles.entity.fox.bite": "Lisica grize",
|
||
"subtitles.entity.fox.death": "Lisica umire",
|
||
"subtitles.entity.fox.eat": "Lisica jede",
|
||
"subtitles.entity.fox.hurt": "Ranjavanje lisice",
|
||
"subtitles.entity.fox.screech": "Lisica pišti",
|
||
"subtitles.entity.fox.sleep": "Lisica hrče",
|
||
"subtitles.entity.fox.sniff": "Lisica njuška",
|
||
"subtitles.entity.fox.spit": "Lisica pljuje",
|
||
"subtitles.entity.fox.teleport": "Lisica se teleportuje",
|
||
"subtitles.entity.frog.ambient": "Žaba krekeće",
|
||
"subtitles.entity.frog.death": "Žaba umire",
|
||
"subtitles.entity.frog.eat": "Žaba jede",
|
||
"subtitles.entity.frog.hurt": "Ranjavanje žabe",
|
||
"subtitles.entity.frog.lay_spawn": "Žaba mresti",
|
||
"subtitles.entity.frog.long_jump": "Žaba skače",
|
||
"subtitles.entity.generic.big_fall": "Nešto je palo",
|
||
"subtitles.entity.generic.burn": "Gorenje",
|
||
"subtitles.entity.generic.death": "Umiranje",
|
||
"subtitles.entity.generic.drink": "Srkanje",
|
||
"subtitles.entity.generic.eat": "Jedenje",
|
||
"subtitles.entity.generic.explode": "Eksplozija",
|
||
"subtitles.entity.generic.extinguish_fire": "Gašenje vatre",
|
||
"subtitles.entity.generic.hurt": "Ranjavanje nečega",
|
||
"subtitles.entity.generic.small_fall": "Nešto se sapleti",
|
||
"subtitles.entity.generic.splash": "Prskanje",
|
||
"subtitles.entity.generic.swim": "Plivanje",
|
||
"subtitles.entity.ghast.ambient": "Ghast plače",
|
||
"subtitles.entity.ghast.death": "Ghast umire",
|
||
"subtitles.entity.ghast.hurt": "Ghast je povređen",
|
||
"subtitles.entity.ghast.shoot": "Ghast puca",
|
||
"subtitles.entity.glow_item_frame.add_item": "Popunjavanje svetlećeg rama za predmete",
|
||
"subtitles.entity.glow_item_frame.break": "Pucanje svetlećeg rama za predmete",
|
||
"subtitles.entity.glow_item_frame.place": "Postavljanje svetlećeg rama za predmete",
|
||
"subtitles.entity.glow_item_frame.remove_item": "Svetlećeći ram za predmete se prazni",
|
||
"subtitles.entity.glow_item_frame.rotate_item": "Kliktanje svetlećeg rama za predmete",
|
||
"subtitles.entity.glow_squid.ambient": "Svetleća lignja pliva",
|
||
"subtitles.entity.glow_squid.death": "Svetleća lignja umire",
|
||
"subtitles.entity.glow_squid.hurt": "Ranjavanje svetleće lignje",
|
||
"subtitles.entity.glow_squid.squirt": "Svetleća lignja izbacuje mastilo",
|
||
"subtitles.entity.goat.ambient": "Koza bleji",
|
||
"subtitles.entity.goat.death": "Koza umire",
|
||
"subtitles.entity.goat.eat": "Koza jede",
|
||
"subtitles.entity.goat.horn_break": "Kozji rog se odlama",
|
||
"subtitles.entity.goat.hurt": "Ranjavanje koze",
|
||
"subtitles.entity.goat.long_jump": "Koza skače",
|
||
"subtitles.entity.goat.milk": "Muža koze",
|
||
"subtitles.entity.goat.prepare_ram": "Koza uzima zalet",
|
||
"subtitles.entity.goat.ram_impact": "Koza udara",
|
||
"subtitles.entity.goat.screaming.ambient": "Koza se dere",
|
||
"subtitles.entity.goat.step": "Koza korača",
|
||
"subtitles.entity.guardian.ambient": "Čuvar jauče",
|
||
"subtitles.entity.guardian.ambient_land": "Čuvar leprša",
|
||
"subtitles.entity.guardian.attack": "Čuvar puca",
|
||
"subtitles.entity.guardian.death": "Čuvar umire",
|
||
"subtitles.entity.guardian.flop": "Čuvar se praćaka",
|
||
"subtitles.entity.guardian.hurt": "Ranjavanje čuvara",
|
||
"subtitles.entity.hoglin.ambient": "Hoglin reži",
|
||
"subtitles.entity.hoglin.angry": "Hoglin ljutito reži",
|
||
"subtitles.entity.hoglin.attack": "Hoglin napada",
|
||
"subtitles.entity.hoglin.converted_to_zombified": "Hoglin se pretvara u zoglina",
|
||
"subtitles.entity.hoglin.death": "Hoglin umire",
|
||
"subtitles.entity.hoglin.hurt": "Hoglin je povređen",
|
||
"subtitles.entity.hoglin.retreat": "Hoglin se povlači",
|
||
"subtitles.entity.hoglin.step": "Hoglin korača",
|
||
"subtitles.entity.horse.ambient": "Konj njišti",
|
||
"subtitles.entity.horse.angry": "Konj njišti",
|
||
"subtitles.entity.horse.armor": "Stavljanje oklopa na konja",
|
||
"subtitles.entity.horse.breathe": "Konj dahće",
|
||
"subtitles.entity.horse.death": "Konj umire",
|
||
"subtitles.entity.horse.eat": "Konj jede",
|
||
"subtitles.entity.horse.gallop": "Konj galopira",
|
||
"subtitles.entity.horse.hurt": "Ranjavanje konja",
|
||
"subtitles.entity.horse.jump": "Konj skače",
|
||
"subtitles.entity.horse.saddle": "Opremanje sedla",
|
||
"subtitles.entity.husk.ambient": "Ljuska stenje",
|
||
"subtitles.entity.husk.converted_to_zombie": "Ljuska se pretvara u zombija",
|
||
"subtitles.entity.husk.death": "Pustinjski zombi umire",
|
||
"subtitles.entity.husk.hurt": "Ranjavanje ljuske",
|
||
"subtitles.entity.illusioner.ambient": "Iluzionista mrmlja",
|
||
"subtitles.entity.illusioner.cast_spell": "Iluzionista baca čin",
|
||
"subtitles.entity.illusioner.death": "Iluzionista umire",
|
||
"subtitles.entity.illusioner.hurt": "Ranjavanje iluzioniste",
|
||
"subtitles.entity.illusioner.mirror_move": "Iluzionista je raseljen",
|
||
"subtitles.entity.illusioner.prepare_blindness": "Iluzionista priprema slepilo",
|
||
"subtitles.entity.illusioner.prepare_mirror": "Iluzionista priprema kloniranje",
|
||
"subtitles.entity.iron_golem.attack": "Gvozdeni golem napada",
|
||
"subtitles.entity.iron_golem.damage": "Gvozdeni golem je slomljen",
|
||
"subtitles.entity.iron_golem.death": "Gvozdeni golem umire",
|
||
"subtitles.entity.iron_golem.hurt": "Ranjavanje gvozdenog golema",
|
||
"subtitles.entity.iron_golem.repair": "Gvozdeni golem je popravljen",
|
||
"subtitles.entity.item.break": "Predmet se lomi",
|
||
"subtitles.entity.item.pickup": "Predmet bućka",
|
||
"subtitles.entity.item_frame.add_item": "Popunjavanje rama za predmete",
|
||
"subtitles.entity.item_frame.break": "Pucanje rama za predmete",
|
||
"subtitles.entity.item_frame.place": "Postavljanje rama za predmete",
|
||
"subtitles.entity.item_frame.remove_item": "Ram za predmete se prazni",
|
||
"subtitles.entity.item_frame.rotate_item": "Kliktanje rama za predmete",
|
||
"subtitles.entity.leash_knot.break": "Čvor povodca puca",
|
||
"subtitles.entity.leash_knot.place": "Vezivanje čvora povodca",
|
||
"subtitles.entity.lightning_bolt.impact": "Udar munje",
|
||
"subtitles.entity.lightning_bolt.thunder": "Grmi",
|
||
"subtitles.entity.llama.ambient": "Lama bleji",
|
||
"subtitles.entity.llama.angry": "Lama bleji ljuta",
|
||
"subtitles.entity.llama.chest": "Stavljanje kovčega na lamu",
|
||
"subtitles.entity.llama.death": "Lama umire",
|
||
"subtitles.entity.llama.eat": "Lama jede",
|
||
"subtitles.entity.llama.hurt": "Ranjavanje lame",
|
||
"subtitles.entity.llama.spit": "Lama pljuje",
|
||
"subtitles.entity.llama.step": "Lama korača",
|
||
"subtitles.entity.llama.swag": "Lama je ukrašena",
|
||
"subtitles.entity.magma_cube.death": "Kocka magme umire",
|
||
"subtitles.entity.magma_cube.hurt": "Ranjavanje kocke magme",
|
||
"subtitles.entity.magma_cube.squish": "Kocka magme se gnječi",
|
||
"subtitles.entity.minecart.riding": "Rudarska kolica voze",
|
||
"subtitles.entity.mooshroom.convert": "Mooshroom se preobražava",
|
||
"subtitles.entity.mooshroom.eat": "Mooshroom jede",
|
||
"subtitles.entity.mooshroom.milk": "Mužnja mooshrooma",
|
||
"subtitles.entity.mooshroom.suspicious_milk": "Sumnjiva mužnja mooshrooma",
|
||
"subtitles.entity.mule.ambient": "Mula njače",
|
||
"subtitles.entity.mule.angry": "Mazga njišti",
|
||
"subtitles.entity.mule.chest": "Stavljanje kovčega na mazgu",
|
||
"subtitles.entity.mule.death": "Mazga umire",
|
||
"subtitles.entity.mule.eat": "Mazga jede",
|
||
"subtitles.entity.mule.hurt": "Ranjavanje mazge",
|
||
"subtitles.entity.painting.break": "Lomljenje slike",
|
||
"subtitles.entity.painting.place": "Postavljanje slike",
|
||
"subtitles.entity.panda.aggressive_ambient": "Panda uzdiše",
|
||
"subtitles.entity.panda.ambient": "Panda dahće",
|
||
"subtitles.entity.panda.bite": "Panda grize",
|
||
"subtitles.entity.panda.cant_breed": "Panda bleji",
|
||
"subtitles.entity.panda.death": "Panda umire",
|
||
"subtitles.entity.panda.eat": "Panda jede",
|
||
"subtitles.entity.panda.hurt": "Ranjavanje pande",
|
||
"subtitles.entity.panda.pre_sneeze": "Pandin nos svrbi",
|
||
"subtitles.entity.panda.sneeze": "Panda kija",
|
||
"subtitles.entity.panda.step": "Panda korača",
|
||
"subtitles.entity.panda.worried_ambient": "Panda cvili",
|
||
"subtitles.entity.parrot.ambient": "Papagaj priča",
|
||
"subtitles.entity.parrot.death": "Papagaj umire",
|
||
"subtitles.entity.parrot.eats": "Papagaj jede",
|
||
"subtitles.entity.parrot.fly": "Papagaj leprša",
|
||
"subtitles.entity.parrot.hurts": "Ranjavanje papagaja",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.blaze": "Papagaj uzdiše kao ognjeni",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.creeper": "Papagaj sikće kao Creeper",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.drowned": "Papagaj grgolji kao utopljenik",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.elder_guardian": "Papagaj jauče",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.ender_dragon": "Papagaj urliče kao Ender Zmaj",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.endermite": "Papagaj se trese kao endermit",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.evoker": "Papagaj mrmlja kao prizivatelj",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.ghast": "Papagaj plače kao Ghast",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.guardian": "Papagaj jauče kao čuvar",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.hoglin": "Papagaj reži kao hoglin",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.husk": "Papagaj stenje kao ljuska",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.illusioner": "Papagaj mrmlja kao iluzionista",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.magma_cube": "Papagaj se gnječi kao magma kocka",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.phantom": "Papagaj pišti",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.piglin": "Papagaj grokće kao piglin",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.piglin_brute": "Papagaj grokće kao surovi piglin",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.pillager": "Papagaj mrmlja kao razbojnik",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.ravager": "Papagaj grokće kao razarač",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.shulker": "Papagaj vreba kao shulker",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.silverfish": "Papagaj sikće kao srebrna buba",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.skeleton": "Papagaj zveči kao kostur",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.slime": "Papagaj se gnječi kao sluz",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.spider": "Papagaj sikće kao pauk",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.stray": "Papagaj zvecka kao lutalica",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.vex": "Papagaj napada kao napast",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.vindicator": "Papagaj mumla kao vindikator",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.warden": "Papagaj cvili kao stražar",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.witch": "Papagaj se smeši kao veštica",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.wither": "Papagaj besni kao Wither",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.wither_skeleton": "Papagaj zvecka kao Wither kostur",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.zoglin": "Papagaj reži kao zoglin",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.zombie": "Papagaj stenje kao zombi",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_villager": "Papagaj stenje kao zombi seljak",
|
||
"subtitles.entity.phantom.ambient": "Fantom pišti",
|
||
"subtitles.entity.phantom.bite": "Fantom grize",
|
||
"subtitles.entity.phantom.death": "Fantom umire",
|
||
"subtitles.entity.phantom.flap": "Fantom leprša",
|
||
"subtitles.entity.phantom.hurt": "Ranjavanje fantoma",
|
||
"subtitles.entity.phantom.swoop": "Fantom se spušta",
|
||
"subtitles.entity.pig.ambient": "Svinja grokće",
|
||
"subtitles.entity.pig.death": "Svinja umire",
|
||
"subtitles.entity.pig.hurt": "Ranjavanje svinje",
|
||
"subtitles.entity.pig.saddle": "Osedlavanje",
|
||
"subtitles.entity.piglin.admiring_item": "Piglin se divi predmetu",
|
||
"subtitles.entity.piglin.ambient": "Piglin grokće",
|
||
"subtitles.entity.piglin.angry": "Piglin ljutito grokće",
|
||
"subtitles.entity.piglin.celebrate": "Piglin slavi",
|
||
"subtitles.entity.piglin.converted_to_zombified": "Piglin se pretvara u zombi piglina",
|
||
"subtitles.entity.piglin.death": "Piglin umire",
|
||
"subtitles.entity.piglin.hurt": "Ranjavanje piglina",
|
||
"subtitles.entity.piglin.jealous": "Piglin zavidno grokće",
|
||
"subtitles.entity.piglin.retreat": "Piglin se povlači",
|
||
"subtitles.entity.piglin.step": "Piglin korača",
|
||
"subtitles.entity.piglin_brute.ambient": "Surovi piglin grokće",
|
||
"subtitles.entity.piglin_brute.angry": "Surovi piglin ljutito grokće",
|
||
"subtitles.entity.piglin_brute.converted_to_zombified": "Surovi piglin se pretvara u zombi piglina",
|
||
"subtitles.entity.piglin_brute.death": "Surovi piglin umire",
|
||
"subtitles.entity.piglin_brute.hurt": "Ranjavanje surovog piglina",
|
||
"subtitles.entity.piglin_brute.step": "Surovi piglin korača",
|
||
"subtitles.entity.pillager.ambient": "Razbojnik mrmlja",
|
||
"subtitles.entity.pillager.celebrate": "Pljačkaš slavi",
|
||
"subtitles.entity.pillager.death": "Razbojnik umire",
|
||
"subtitles.entity.pillager.hurt": "Ranjavanje razbojnika",
|
||
"subtitles.entity.player.attack.crit": "Kritičan udarac",
|
||
"subtitles.entity.player.attack.knockback": "Odbacujući udarac",
|
||
"subtitles.entity.player.attack.strong": "Jak udarac",
|
||
"subtitles.entity.player.attack.sweep": "Zamašni udarac",
|
||
"subtitles.entity.player.attack.weak": "Slabi udarac",
|
||
"subtitles.entity.player.burp": "Podrig",
|
||
"subtitles.entity.player.death": "Igrač umire",
|
||
"subtitles.entity.player.freeze_hurt": "Igrač mrzne",
|
||
"subtitles.entity.player.hurt": "Ranjavanje igrača",
|
||
"subtitles.entity.player.hurt_drown": "Igrač se davi",
|
||
"subtitles.entity.player.hurt_on_fire": "Igrač gori",
|
||
"subtitles.entity.player.levelup": "Nivo unapređen",
|
||
"subtitles.entity.player.teleport": "Player teleports",
|
||
"subtitles.entity.polar_bear.ambient": "Polarni medved stenje",
|
||
"subtitles.entity.polar_bear.ambient_baby": "Polarni medved brunda",
|
||
"subtitles.entity.polar_bear.death": "Polarni medved umire",
|
||
"subtitles.entity.polar_bear.hurt": "Ranjavanje polarnog medveda",
|
||
"subtitles.entity.polar_bear.warning": "Polarni medved urliče",
|
||
"subtitles.entity.potion.splash": "Pucanje boce",
|
||
"subtitles.entity.potion.throw": "Bacanje boce",
|
||
"subtitles.entity.puffer_fish.blow_out": "Fugu riba se izduvava",
|
||
"subtitles.entity.puffer_fish.blow_up": "Fugu riba se napumpava",
|
||
"subtitles.entity.puffer_fish.death": "Fugu riba umire",
|
||
"subtitles.entity.puffer_fish.flop": "Fugu riba se praćaka",
|
||
"subtitles.entity.puffer_fish.hurt": "Ranjavanje fugu ribe",
|
||
"subtitles.entity.puffer_fish.sting": "Fugu riba ubada",
|
||
"subtitles.entity.rabbit.ambient": "Zec ciči",
|
||
"subtitles.entity.rabbit.attack": "Zec napada",
|
||
"subtitles.entity.rabbit.death": "Zec umire",
|
||
"subtitles.entity.rabbit.hurt": "Ranjavanje zeca",
|
||
"subtitles.entity.rabbit.jump": "Zec skakuće",
|
||
"subtitles.entity.ravager.ambient": "Razarač grokće",
|
||
"subtitles.entity.ravager.attack": "Razarač grize",
|
||
"subtitles.entity.ravager.celebrate": "Razarač slavi",
|
||
"subtitles.entity.ravager.death": "Razarač umire",
|
||
"subtitles.entity.ravager.hurt": "Ranjavanje razarača",
|
||
"subtitles.entity.ravager.roar": "Razarač urliče",
|
||
"subtitles.entity.ravager.step": "Razarač korača",
|
||
"subtitles.entity.ravager.stunned": "Razarač iznenađen",
|
||
"subtitles.entity.salmon.death": "Losos umire",
|
||
"subtitles.entity.salmon.flop": "Losos se praćaka",
|
||
"subtitles.entity.salmon.hurt": "Ranjavanje lososa",
|
||
"subtitles.entity.sheep.ambient": "Ovca bleji",
|
||
"subtitles.entity.sheep.death": "Ovca umire",
|
||
"subtitles.entity.sheep.hurt": "Ranjavanje ovce",
|
||
"subtitles.entity.shulker.ambient": "Shulker vreba",
|
||
"subtitles.entity.shulker.close": "Shulker se zatvara",
|
||
"subtitles.entity.shulker.death": "Shulker umire",
|
||
"subtitles.entity.shulker.hurt": "Ranjavanje shulkera",
|
||
"subtitles.entity.shulker.open": "Shulker se otvara",
|
||
"subtitles.entity.shulker.shoot": "Shulker puca",
|
||
"subtitles.entity.shulker.teleport": "Shulker se teleportuje",
|
||
"subtitles.entity.shulker_bullet.hit": "Shulker metak eksplodira",
|
||
"subtitles.entity.shulker_bullet.hurt": "Shulker metak puca",
|
||
"subtitles.entity.silverfish.ambient": "Srebrna buba sikće",
|
||
"subtitles.entity.silverfish.death": "Srebrna buba umire",
|
||
"subtitles.entity.silverfish.hurt": "Ranjavanje srebrne bube",
|
||
"subtitles.entity.skeleton.ambient": "Kostur zvecka",
|
||
"subtitles.entity.skeleton.converted_to_stray": "Kostur se pretvara u lutalicu",
|
||
"subtitles.entity.skeleton.death": "Kostur umire",
|
||
"subtitles.entity.skeleton.hurt": "Ranjavanje kostura",
|
||
"subtitles.entity.skeleton.shoot": "Kostur puca",
|
||
"subtitles.entity.skeleton_horse.ambient": "Kostur konja plače",
|
||
"subtitles.entity.skeleton_horse.death": "Kostur konja umire",
|
||
"subtitles.entity.skeleton_horse.hurt": "Ranjavanje kostura konja",
|
||
"subtitles.entity.skeleton_horse.swim": "Kostur konja pliva",
|
||
"subtitles.entity.slime.attack": "Sluz napada",
|
||
"subtitles.entity.slime.death": "Sluz umire",
|
||
"subtitles.entity.slime.hurt": "Sluz je ranjen",
|
||
"subtitles.entity.slime.squish": "Sluz se gnječi",
|
||
"subtitles.entity.sniffer.death": "Njuškalo umire",
|
||
"subtitles.entity.sniffer.digging": "Njuškalo kopa",
|
||
"subtitles.entity.sniffer.digging_stop": "Njuškalo ustaje",
|
||
"subtitles.entity.sniffer.drop_seed": "Njuškalo ispušta semenje",
|
||
"subtitles.entity.sniffer.eat": "Njuškalo jede",
|
||
"subtitles.entity.sniffer.egg_crack": "Njuškalovo jaje puca",
|
||
"subtitles.entity.sniffer.egg_hatch": "Njuškalovo jaje se izleže",
|
||
"subtitles.entity.sniffer.happy": "Njuškalo se ushićuje",
|
||
"subtitles.entity.sniffer.hurt": "Ranjavanje njuškala",
|
||
"subtitles.entity.sniffer.idle": "Njuškalo grokće",
|
||
"subtitles.entity.sniffer.scenting": "Njuškalo miriše",
|
||
"subtitles.entity.sniffer.searching": "Njuškalo traži",
|
||
"subtitles.entity.sniffer.sniffing": "Njuškalo njuši",
|
||
"subtitles.entity.sniffer.step": "Njuškalo korača",
|
||
"subtitles.entity.snow_golem.death": "Snežni golem umire",
|
||
"subtitles.entity.snow_golem.hurt": "Ranjavanje snežnog golema",
|
||
"subtitles.entity.snowball.throw": "Grudva leti",
|
||
"subtitles.entity.spider.ambient": "Pauk sikće",
|
||
"subtitles.entity.spider.death": "Pauk umire",
|
||
"subtitles.entity.spider.hurt": "Ranjavanje pauka",
|
||
"subtitles.entity.squid.ambient": "Lignja pliva",
|
||
"subtitles.entity.squid.death": "Lignja umire",
|
||
"subtitles.entity.squid.hurt": "Ranjavanje lignje",
|
||
"subtitles.entity.squid.squirt": "Lignja izbacuje mastilo",
|
||
"subtitles.entity.stray.ambient": "Lutalica zvecka",
|
||
"subtitles.entity.stray.death": "Lutalica umire",
|
||
"subtitles.entity.stray.hurt": "Ranjavanje lutalice",
|
||
"subtitles.entity.strider.death": "Šetač umire",
|
||
"subtitles.entity.strider.eat": "Šetač jede",
|
||
"subtitles.entity.strider.happy": "Šetač je uzbuđen",
|
||
"subtitles.entity.strider.hurt": "Ranjavanje šetača",
|
||
"subtitles.entity.strider.idle": "Šetač cvrkuće",
|
||
"subtitles.entity.strider.retreat": "Šetač se povlači",
|
||
"subtitles.entity.tadpole.death": "Punoglavac umire",
|
||
"subtitles.entity.tadpole.flop": "Punoglavac se praćaka",
|
||
"subtitles.entity.tadpole.grow_up": "Punoglavac odrasta",
|
||
"subtitles.entity.tadpole.hurt": "Ranjavanje punoglavca",
|
||
"subtitles.entity.tnt.primed": "Dinamit šišti",
|
||
"subtitles.entity.tropical_fish.death": "Tropska riba umire",
|
||
"subtitles.entity.tropical_fish.flop": "Tropska riba se praćaka",
|
||
"subtitles.entity.tropical_fish.hurt": "Ranjavanje tropske ribe",
|
||
"subtitles.entity.turtle.ambient_land": "Kornjača cvrkuće",
|
||
"subtitles.entity.turtle.death": "Kornjača umire",
|
||
"subtitles.entity.turtle.death_baby": "Beba kornjača umire",
|
||
"subtitles.entity.turtle.egg_break": "Jaje kornjače puca",
|
||
"subtitles.entity.turtle.egg_crack": "Jaje kornjače puca",
|
||
"subtitles.entity.turtle.egg_hatch": "Jaje kornjače se otvara",
|
||
"subtitles.entity.turtle.hurt": "Ranjavanje kornjače",
|
||
"subtitles.entity.turtle.hurt_baby": "Ranjavanje beba kornjače",
|
||
"subtitles.entity.turtle.lay_egg": "Kornjača leže jaja",
|
||
"subtitles.entity.turtle.shamble": "Kornjača se gnezdi",
|
||
"subtitles.entity.turtle.shamble_baby": "Beba kornjača se gnezdi",
|
||
"subtitles.entity.turtle.swim": "Kornjača pliva",
|
||
"subtitles.entity.vex.ambient": "Napast napada",
|
||
"subtitles.entity.vex.charge": "Napast vrišti",
|
||
"subtitles.entity.vex.death": "Napast umire",
|
||
"subtitles.entity.vex.hurt": "Ranjavanje napasti",
|
||
"subtitles.entity.villager.ambient": "Seljak mrmlja",
|
||
"subtitles.entity.villager.celebrate": "Seljak slavi",
|
||
"subtitles.entity.villager.death": "Seljak umire",
|
||
"subtitles.entity.villager.hurt": "Ranjavanje seljaka",
|
||
"subtitles.entity.villager.no": "Seljak se ne slaže",
|
||
"subtitles.entity.villager.trade": "Seljak trguje",
|
||
"subtitles.entity.villager.work_armorer": "Oružar radi",
|
||
"subtitles.entity.villager.work_butcher": "Mesar radi",
|
||
"subtitles.entity.villager.work_cartographer": "Kartograf radi",
|
||
"subtitles.entity.villager.work_cleric": "Sveštenik radi",
|
||
"subtitles.entity.villager.work_farmer": "Seljak radi",
|
||
"subtitles.entity.villager.work_fisherman": "Ribolovac radi",
|
||
"subtitles.entity.villager.work_fletcher": "Proizvođač strela radi",
|
||
"subtitles.entity.villager.work_leatherworker": "Kožar radi",
|
||
"subtitles.entity.villager.work_librarian": "Bibiliotekar radi",
|
||
"subtitles.entity.villager.work_mason": "Zidar radi",
|
||
"subtitles.entity.villager.work_shepherd": "Pastir radi",
|
||
"subtitles.entity.villager.work_toolsmith": "Kovač alata radi",
|
||
"subtitles.entity.villager.work_weaponsmith": "Kovač oružja radi",
|
||
"subtitles.entity.villager.yes": "Seljanin se slaže",
|
||
"subtitles.entity.vindicator.ambient": "Osvetnik mumla",
|
||
"subtitles.entity.vindicator.celebrate": "Osvetnik slavi",
|
||
"subtitles.entity.vindicator.death": "Osvetnik umire",
|
||
"subtitles.entity.vindicator.hurt": "Ranjavanje osvetnika",
|
||
"subtitles.entity.wandering_trader.ambient": "Putujući trgovac mrmlja",
|
||
"subtitles.entity.wandering_trader.death": "Putujući trgovac umire",
|
||
"subtitles.entity.wandering_trader.disappeared": "Putujući trgovac nestaje",
|
||
"subtitles.entity.wandering_trader.drink_milk": "Putujući trgovac pije mleko",
|
||
"subtitles.entity.wandering_trader.drink_potion": "Putujući trgovac pije napitak",
|
||
"subtitles.entity.wandering_trader.hurt": "Ranjavanje lutajućeg trgovca",
|
||
"subtitles.entity.wandering_trader.no": "Lutajući trgovac se ne slaže",
|
||
"subtitles.entity.wandering_trader.reappeared": "Pojava putujućeg trgovca",
|
||
"subtitles.entity.wandering_trader.trade": "Putujući trgovac trguje",
|
||
"subtitles.entity.wandering_trader.yes": "Lutajući trgovac se slaže",
|
||
"subtitles.entity.warden.agitated": "Stražar ljutito stenje",
|
||
"subtitles.entity.warden.ambient": "Stražar cvili",
|
||
"subtitles.entity.warden.angry": "Stražar besni",
|
||
"subtitles.entity.warden.attack_impact": "Stražar pogađa",
|
||
"subtitles.entity.warden.death": "Stražar umire",
|
||
"subtitles.entity.warden.dig": "Stražar kopa",
|
||
"subtitles.entity.warden.emerge": "Stražar izbija",
|
||
"subtitles.entity.warden.heartbeat": "Stražarevo srce kuca",
|
||
"subtitles.entity.warden.hurt": "Ranjavanje stražara",
|
||
"subtitles.entity.warden.listening": "Stražar sluša",
|
||
"subtitles.entity.warden.listening_angry": "Stražar ljutito sluša",
|
||
"subtitles.entity.warden.nearby_close": "Stražar prilazi",
|
||
"subtitles.entity.warden.nearby_closer": "Stražar napreduje",
|
||
"subtitles.entity.warden.nearby_closest": "Stražar se približava",
|
||
"subtitles.entity.warden.roar": "Stražar urliče",
|
||
"subtitles.entity.warden.sniff": "Stražar njuška",
|
||
"subtitles.entity.warden.sonic_boom": "Stražar puca",
|
||
"subtitles.entity.warden.sonic_charge": "Stražar priprema napad",
|
||
"subtitles.entity.warden.step": "Stražar korača",
|
||
"subtitles.entity.warden.tendril_clicks": "Stražarevi rogovi klikću",
|
||
"subtitles.entity.witch.ambient": "Veštica se kikoće",
|
||
"subtitles.entity.witch.celebrate": "Veštica slavi",
|
||
"subtitles.entity.witch.death": "Veštica umire",
|
||
"subtitles.entity.witch.drink": "Veštica pije",
|
||
"subtitles.entity.witch.hurt": "Ranjavanje veštice",
|
||
"subtitles.entity.witch.throw": "Veštica baca",
|
||
"subtitles.entity.wither.ambient": "Wither besni",
|
||
"subtitles.entity.wither.death": "Wither umire",
|
||
"subtitles.entity.wither.hurt": "Wither ranjen",
|
||
"subtitles.entity.wither.shoot": "Wither napada",
|
||
"subtitles.entity.wither.spawn": "Wither je oslobođen",
|
||
"subtitles.entity.wither_skeleton.ambient": "Wither kostur zvecka",
|
||
"subtitles.entity.wither_skeleton.death": "Wither kostur umire",
|
||
"subtitles.entity.wither_skeleton.hurt": "Wither kostur ranjen",
|
||
"subtitles.entity.wolf.ambient": "Vuk dahće",
|
||
"subtitles.entity.wolf.death": "Vuk umire",
|
||
"subtitles.entity.wolf.growl": "Vuk reži",
|
||
"subtitles.entity.wolf.hurt": "Ranjavanje vuka",
|
||
"subtitles.entity.wolf.shake": "Vuk se otresa",
|
||
"subtitles.entity.zoglin.ambient": "Zoglin reži",
|
||
"subtitles.entity.zoglin.angry": "Zoglin ljutito reži",
|
||
"subtitles.entity.zoglin.attack": "Zoglin napada",
|
||
"subtitles.entity.zoglin.death": "Zoglin umire",
|
||
"subtitles.entity.zoglin.hurt": "Ranjavanje zoglina",
|
||
"subtitles.entity.zoglin.step": "Zoglin korača",
|
||
"subtitles.entity.zombie.ambient": "Zombi stenje",
|
||
"subtitles.entity.zombie.attack_wooden_door": "Vrata se tresu",
|
||
"subtitles.entity.zombie.break_wooden_door": "Vrata su se slomila",
|
||
"subtitles.entity.zombie.converted_to_drowned": "Zombi se pretvara u utopljenika",
|
||
"subtitles.entity.zombie.death": "Zombi umire",
|
||
"subtitles.entity.zombie.destroy_egg": "Gaženje kornjačinog jajeta",
|
||
"subtitles.entity.zombie.hurt": "Ranjavanje zombija",
|
||
"subtitles.entity.zombie.infect": "Zombi inficira",
|
||
"subtitles.entity.zombie_horse.ambient": "Zombi konj plače",
|
||
"subtitles.entity.zombie_horse.death": "Zombi konj umire",
|
||
"subtitles.entity.zombie_horse.hurt": "Ranjavanje zombi konja",
|
||
"subtitles.entity.zombie_villager.ambient": "Zombi seljak stenje",
|
||
"subtitles.entity.zombie_villager.converted": "Zombi seljak galami",
|
||
"subtitles.entity.zombie_villager.cure": "Zombi seljak unjka",
|
||
"subtitles.entity.zombie_villager.death": "Zombi seljak umire",
|
||
"subtitles.entity.zombie_villager.hurt": "Ranjavanje zombi seljaka",
|
||
"subtitles.entity.zombified_piglin.ambient": "Zombifikovani piglin grokće",
|
||
"subtitles.entity.zombified_piglin.angry": "Zombifikovani piglin ljutito grokće",
|
||
"subtitles.entity.zombified_piglin.death": "Zombifikovani piglin umire",
|
||
"subtitles.entity.zombified_piglin.hurt": "Ranjavanje zombifikovanog piglina",
|
||
"subtitles.event.raid.horn": "Zloslutni rog trubi",
|
||
"subtitles.item.armor.equip": "Oklop se oprema",
|
||
"subtitles.item.armor.equip_chain": "Lančani oklop zvecka",
|
||
"subtitles.item.armor.equip_diamond": "Dijamantski oklop zvecka",
|
||
"subtitles.item.armor.equip_elytra": "Krila šušte",
|
||
"subtitles.item.armor.equip_gold": "Zlatni oklop zvecka",
|
||
"subtitles.item.armor.equip_iron": "Gvozdeni oklop zvecka",
|
||
"subtitles.item.armor.equip_leather": "Kožni oklop šuška",
|
||
"subtitles.item.armor.equip_netherite": "Oklop Netherita zvecka",
|
||
"subtitles.item.armor.equip_turtle": "Kornjačin oklop se oprema",
|
||
"subtitles.item.axe.scrape": "Sekira guli",
|
||
"subtitles.item.axe.strip": "Sekira guli",
|
||
"subtitles.item.axe.wax_off": "Vosak oguljen",
|
||
"subtitles.item.bone_meal.use": "Koštano brašno se koristi",
|
||
"subtitles.item.book.page_turn": "Stranica šušti",
|
||
"subtitles.item.book.put": "Jako zatvaranje knjige",
|
||
"subtitles.item.bottle.empty": "Flaša se prazni",
|
||
"subtitles.item.bottle.fill": "Punjenje boce",
|
||
"subtitles.item.brush.brushing.generic": "Četkanje",
|
||
"subtitles.item.brush.brushing.gravel": "Četkanje šljunka",
|
||
"subtitles.item.brush.brushing.gravel.complete": "Četkanje šljunka gotovo",
|
||
"subtitles.item.brush.brushing.sand": "Četkanje peska",
|
||
"subtitles.item.brush.brushing.sand.complete": "Četkanje peska gotovo",
|
||
"subtitles.item.bucket.empty": "Kofa se prazni",
|
||
"subtitles.item.bucket.fill": "Punjenje kofe",
|
||
"subtitles.item.bucket.fill_axolotl": "Aksolotl pokupljen",
|
||
"subtitles.item.bucket.fill_fish": "Riba zarobljena",
|
||
"subtitles.item.bucket.fill_tadpole": "Punoglavac uhvaćen",
|
||
"subtitles.item.bundle.drop_contents": "Svežanj se prazni",
|
||
"subtitles.item.bundle.insert": "Predmet upakovan",
|
||
"subtitles.item.bundle.remove_one": "Predmet raspakovan",
|
||
"subtitles.item.chorus_fruit.teleport": "Igrač se teleportuje",
|
||
"subtitles.item.crop.plant": "Rod je posađen",
|
||
"subtitles.item.crossbow.charge": "Samostrel se napuni",
|
||
"subtitles.item.crossbow.hit": "Pogodak strele",
|
||
"subtitles.item.crossbow.load": "Samostrel se puni",
|
||
"subtitles.item.crossbow.shoot": "Samostrel se pali",
|
||
"subtitles.item.dye.use": "Boja ostavlja mrlju",
|
||
"subtitles.item.firecharge.use": "Vatrena lopta šušti",
|
||
"subtitles.item.flintandsteel.use": "Kresivo i kremen klikću",
|
||
"subtitles.item.glow_ink_sac.use": "Svetleća vrećica sa mastilom ostavlja mrlju",
|
||
"subtitles.item.goat_horn.play": "Kozji rog rezonuje",
|
||
"subtitles.item.hoe.till": "Motika ore",
|
||
"subtitles.item.honey_bottle.drink": "Gutanje",
|
||
"subtitles.item.honeycomb.wax_on": "Vosak nanesen",
|
||
"subtitles.item.ink_sac.use": "Vrećica sa mastilom ostavlja mrlju",
|
||
"subtitles.item.lodestone_compass.lock": "Kompas za magnetit je zaključan na magnetit",
|
||
"subtitles.item.nether_wart.plant": "Rod je posađen",
|
||
"subtitles.item.shears.shear": "Kliktanje makaza",
|
||
"subtitles.item.shield.block": "Blokiranje štitom",
|
||
"subtitles.item.shovel.flatten": "Lopata ravna",
|
||
"subtitles.item.spyglass.stop_using": "Durbin se uvlači",
|
||
"subtitles.item.spyglass.use": "Durbin se izvlači",
|
||
"subtitles.item.totem.use": "Totem se aktivira",
|
||
"subtitles.item.trident.hit": "Trozubac ubada",
|
||
"subtitles.item.trident.hit_ground": "Trozubac vibrira",
|
||
"subtitles.item.trident.return": "Trozubac se vraća",
|
||
"subtitles.item.trident.riptide": "Trozubac zuji",
|
||
"subtitles.item.trident.throw": "Trozubac zvecka",
|
||
"subtitles.item.trident.thunder": "Gromovi od trozupca puca",
|
||
"subtitles.particle.soul_escape": "Duša beži",
|
||
"subtitles.ui.cartography_table.take_result": "Mapa je nacrtana",
|
||
"subtitles.ui.loom.take_result": "Razboj korišćen",
|
||
"subtitles.ui.stonecutter.take_result": "Rezač kamena korišćen",
|
||
"subtitles.weather.rain": "Kiša pada",
|
||
"symlink_warning.message": "Učitavanje sveta iz fascikli sa simboličnim linkovima mogu biti nesigurni ako ne znate tačno šta radite. Molimo Vas da posetite %s da saznate više.",
|
||
"symlink_warning.message.pack": "Učitavanje paketa sa simboličnim linkovima može biti nesigurno ako ne znate tačno šta radite. Molimo Vas da posetite %s da saznate više.",
|
||
"symlink_warning.message.world": "Učitavanje sveta iz fascikli sa simboličnim linkovima mogu biti nesigurni ako ne znate tačno šta radite. Molimo Vas da posetite %s da saznate više.",
|
||
"symlink_warning.more_info": "More Information",
|
||
"symlink_warning.title": "Fascikla sveta sadrži simbolične linkove",
|
||
"symlink_warning.title.pack": "Dodati paket(i) sadrži(e) simbolične linkove",
|
||
"symlink_warning.title.world": "Fascikla sveta sadrži simbolične linkove",
|
||
"team.collision.always": "Uvek",
|
||
"team.collision.never": "Nikad",
|
||
"team.collision.pushOtherTeams": "Gurati druge timove",
|
||
"team.collision.pushOwnTeam": "Gurati svoj tim",
|
||
"team.notFound": "Nepoznati tim '%s'",
|
||
"team.visibility.always": "Uvek",
|
||
"team.visibility.hideForOtherTeams": "Sakrij za druge timove",
|
||
"team.visibility.hideForOwnTeam": "Sakrij za svoj tim",
|
||
"team.visibility.never": "Nikad",
|
||
"telemetry.event.advancement_made.description": "Razumevanje konteksta iza primanja napretka može da nam pomogne da razumemo i poboljšamo napredovanje igre.",
|
||
"telemetry.event.advancement_made.title": "Napredak dostignut",
|
||
"telemetry.event.game_load_times.description": "Ovaj događaj nam može pomoći da saznamo gde su potrebna poboljšanja tokom paljenja igrice tako što merimo vremena izvršenja tokom faza paljenja.",
|
||
"telemetry.event.game_load_times.title": "Vreme učitavanja igrice",
|
||
"telemetry.event.optional": "%s (po želji)",
|
||
"telemetry.event.optional.disabled": "%s (Optional) - Disabled",
|
||
"telemetry.event.performance_metrics.description": "Poznavajući sveukupne profile performansi Minecraft-a pomaže nam da optimizujemo igru za široki raspon kompjuterskih specifikacija i operativnih sistema. \nVerzija igre je uključena da nam pomogne da uporedimo profile performansi za novije verzije Majnkrafta.",
|
||
"telemetry.event.performance_metrics.title": "Podaci o performansama",
|
||
"telemetry.event.required": "%s (obavezno)",
|
||
"telemetry.event.world_load_times.description": "Važno nam je da razumemo koliko vremena je potrebno za pridruživanje sveta, i kako se to menja vremenom. Na primer, kada dodamo nove funkcije ili napravimo veće tehničke promene, moramo videti koji uticaj to ima na učitavanje sveta.",
|
||
"telemetry.event.world_load_times.title": "Vreme učitavanja sveta",
|
||
"telemetry.event.world_loaded.description": "Poznavanje kako igrači igraju Minecraft (poput vrste igre, modifikacijom klijenta ili verzije igre) nam omogućava da usresredimo ažuriranje igrice kako bismo poboljšali ono što je igračima najbitnije.\nVarijabla \"Svet učitan\" povezana je s izlaskom iz sveta za računanje trajanja sesije igranja.",
|
||
"telemetry.event.world_loaded.title": "Svet učitan",
|
||
"telemetry.event.world_unloaded.description": "Ova varijabla je povezana sa ulaskom u svet za računanje trajanja sesije igranja. Trajanje (i sekundama i tikovima) se meri kada se sesija sveta završi (izlazak iz sveta, prekid veze sa serverom).",
|
||
"telemetry.event.world_unloaded.title": "Izlazak iz sveta",
|
||
"telemetry.property.advancement_game_time.title": "Vreme igrice (tikovi)",
|
||
"telemetry.property.advancement_id.title": "ID napretka",
|
||
"telemetry.property.client_id.title": "ID klijenta",
|
||
"telemetry.property.client_modded.title": "Klijent modifikovan",
|
||
"telemetry.property.dedicated_memory_kb.title": "Namenska memorija (kB)",
|
||
"telemetry.property.event_timestamp_utc.title": "Vremenska oznaka događaja (UTC)",
|
||
"telemetry.property.frame_rate_samples.title": "Uzorci broja slika u sekundi (FPS)",
|
||
"telemetry.property.game_mode.title": "Vrsta igre",
|
||
"telemetry.property.game_version.title": "Verzija igre",
|
||
"telemetry.property.launcher_name.title": "Ime pokretača",
|
||
"telemetry.property.load_time_bootstrap_ms.title": "Vreme pokretača (milisekunde)",
|
||
"telemetry.property.load_time_loading_overlay_ms.title": "Vreme u ekranu učitavanja (milisekunde)",
|
||
"telemetry.property.load_time_pre_window_ms.title": "Vreme pre otvaranja prozora (milisekunde)",
|
||
"telemetry.property.load_time_total_time_ms.title": "Ukupno vreme učitavanja (milisekunde)",
|
||
"telemetry.property.minecraft_session_id.title": "ID Minecraft sesije",
|
||
"telemetry.property.new_world.title": "Novi svet",
|
||
"telemetry.property.number_of_samples.title": "Broj uzoraka",
|
||
"telemetry.property.operating_system.title": "Operativni sistem",
|
||
"telemetry.property.opt_in.title": "Priključi se",
|
||
"telemetry.property.platform.title": "Platforma",
|
||
"telemetry.property.realms_map_content.title": "Sadržaj Realms mape (ime mini-igre)",
|
||
"telemetry.property.render_distance.title": "Daljina iscrtavanja",
|
||
"telemetry.property.render_time_samples.title": "Uzorci vremena iscrtavanja",
|
||
"telemetry.property.seconds_since_load.title": "Vreme od učitavanja (sekundi)",
|
||
"telemetry.property.server_modded.title": "Server modifikovan",
|
||
"telemetry.property.server_type.title": "Tip servera",
|
||
"telemetry.property.ticks_since_load.title": "Vreme od učitavanja (tikovi)",
|
||
"telemetry.property.used_memory_samples.title": "Iskorišćenost memorije sa slučajnim pristupom",
|
||
"telemetry.property.user_id.title": "ID korisnika",
|
||
"telemetry.property.world_load_time_ms.title": "Vreme učitavanja sveta (milisekunde)",
|
||
"telemetry.property.world_session_id.title": "ID sesije sveta",
|
||
"telemetry_info.button.give_feedback": "Povratne informacije",
|
||
"telemetry_info.button.privacy_statement": "Izjava o privatnosti",
|
||
"telemetry_info.button.show_data": "Otvori moje podatke",
|
||
"telemetry_info.opt_in.description": "I consent to sending optional telemetry data",
|
||
"telemetry_info.property_title": "Uključeni podaci",
|
||
"telemetry_info.screen.description": "Prikupljanjem ovih podataka pomažete napretku Minecraft-a tako što nam pokazujete šta je važno igračima.\nTakođe možete poslati dodatne informacije da biste pomogli u poboljšanju Minecraft-a.",
|
||
"telemetry_info.screen.title": "Zbirka telemetrijskih podataka",
|
||
"title.32bit.deprecation": "32-bitni sistem detektovan: ovo bi moglo da vas spreči da igrate u budućnosti jer će 64-bitni sistem biti neophodan!",
|
||
"title.32bit.deprecation.realms": "Minecraft će uskoro zahtevati 64-bitni sistem, koji će Vas sprečiti da igrate ili koristite Realms na ovom uređaju. Moraćete ručno da otkažete bilo koju pretplatu na Realms.",
|
||
"title.32bit.deprecation.realms.check": "Ne prikazuj ovaj ekran ponovo",
|
||
"title.32bit.deprecation.realms.header": "Detektovan 32-bitni sistem",
|
||
"title.credits": "Autorska prava: Mojang AB. Distribucija nije dozvoljena!",
|
||
"title.multiplayer.disabled": "Onlajn igra je onemogućena. Proverite podešavanja Microsoft naloga.",
|
||
"title.multiplayer.disabled.banned.name": "Morate promeniti ime pre nego što možete igrati onlajn",
|
||
"title.multiplayer.disabled.banned.permanent": "Vaš nalog je trajno suspendovan sa mreže",
|
||
"title.multiplayer.disabled.banned.temporary": "Vaš nalog je privremeno suspendovan iz mrežne igre",
|
||
"title.multiplayer.lan": "Onlajn igra(LAN)",
|
||
"title.multiplayer.other": "Onlajn igra (server trećeg lica)",
|
||
"title.multiplayer.realms": "Onlajn igra (Realms)",
|
||
"title.singleplayer": "Samostalna igra",
|
||
"translation.test.args": "%s %s",
|
||
"translation.test.complex": "Prefiks, %s%2$s opet %s i %1$s konačno %s i takođe %1$s ponovo!",
|
||
"translation.test.escape": "%%s %%%s %%%%s %%%%%s",
|
||
"translation.test.invalid": "zdravo %",
|
||
"translation.test.invalid2": "zdravo %s",
|
||
"translation.test.none": "Zdravo, svete!",
|
||
"translation.test.world": "svet",
|
||
"trim_material.minecraft.amethyst": "Materijal od ametista",
|
||
"trim_material.minecraft.copper": "Materijal od bakra",
|
||
"trim_material.minecraft.diamond": "Materijal od dijamanta",
|
||
"trim_material.minecraft.emerald": "Materijal od smaragda",
|
||
"trim_material.minecraft.gold": "Materijal od zlata",
|
||
"trim_material.minecraft.iron": "Materijal od gvožđa",
|
||
"trim_material.minecraft.lapis": "Materijal od lapisa",
|
||
"trim_material.minecraft.netherite": "Materijal od netherita",
|
||
"trim_material.minecraft.quartz": "Materijal od kvarca",
|
||
"trim_material.minecraft.redstone": "Materijal od redstouna",
|
||
"trim_pattern.minecraft.coast": "Izgled oklopa sa obalom",
|
||
"trim_pattern.minecraft.dune": "Izgled oklopa sa dinom",
|
||
"trim_pattern.minecraft.eye": "Izgled oklopa sa okom",
|
||
"trim_pattern.minecraft.host": "Izgled oklopa \"Domaćin\"",
|
||
"trim_pattern.minecraft.raiser": "Izgled oklopa \"Staratelj\"",
|
||
"trim_pattern.minecraft.rib": "Rebrast izgled oklopa",
|
||
"trim_pattern.minecraft.sentry": "Izgled oklopa stražar",
|
||
"trim_pattern.minecraft.shaper": "Izgled oklopa \"Oblikovatelj\"",
|
||
"trim_pattern.minecraft.silence": "Izgled oklopa \"Tišina\"",
|
||
"trim_pattern.minecraft.snout": "Izgled oklopa sa njuškom",
|
||
"trim_pattern.minecraft.spire": "Izgled oklopa sa kulom",
|
||
"trim_pattern.minecraft.tide": "Izgled oklopa sa plimom",
|
||
"trim_pattern.minecraft.vex": "Izgled oklopa napast",
|
||
"trim_pattern.minecraft.ward": "Izgled oklopa čuvar",
|
||
"trim_pattern.minecraft.wayfinder": "Izgled oklopa \"Putokaz\"",
|
||
"trim_pattern.minecraft.wild": "Divlji izgled oklopa",
|
||
"tutorial.bundleInsert.description": "Desnim klikom ubaci predmete",
|
||
"tutorial.bundleInsert.title": "Iskoristi svežanj",
|
||
"tutorial.craft_planks.description": "Knjiga recepata može pomoći",
|
||
"tutorial.craft_planks.title": "Napravi drvene daske",
|
||
"tutorial.find_tree.description": "Udari ga da dobiješ drvo",
|
||
"tutorial.find_tree.title": "Nađi drvo",
|
||
"tutorial.look.description": "Koristi miš da se okreneš",
|
||
"tutorial.look.title": "Pogledaj oko sebe",
|
||
"tutorial.move.description": "Skoči sa %s",
|
||
"tutorial.move.title": "Pomeri se sa %s, %s, %s i %s",
|
||
"tutorial.open_inventory.description": "Pritisni %s",
|
||
"tutorial.open_inventory.title": "Otvori svoj inventar",
|
||
"tutorial.punch_tree.description": "Drži %s",
|
||
"tutorial.punch_tree.title": "Uništi drvo",
|
||
"tutorial.socialInteractions.description": "Pritisnite %s da otvorite",
|
||
"tutorial.socialInteractions.title": "Društvene interakcije",
|
||
"upgrade.minecraft.netherite_upgrade": "Netherit poboljšanje"
|
||
} |